Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rɪ`kjuːz]отводитьотказываться от участия в чем-либо
• Challenge a judge • Disqualify • Disqualify (oneself) • Disqualify (oneself) as judge in a particular case • Disqualify (oneself), as a judge • Disq... смотреть
[rıʹkju:z] v1. юр. отводить (судью, присяжных)2. редк. отклонять, не признавать; отказываться подчиняться (кому-л.)
гл. 1) юр. отводить (судью, присяжных) The judge recused himself because he was the brother-in-law of the defendant. — Судья взял самоотвод, потому что был шурином подсудимого. 2) возвр. отказываться от участия в чем-л. Congress members who have received campaign funding from Enron should recuse from the investigation. — Члены Конгресса, получавшие от корпорации "Enron" средства на избирательную кампанию, должны отказаться от участия в расследовании этого дела.... смотреть
{rıʹkju:z} v 1. юр. отводить (судью, присяжных) 2. редк. отклонять, не признавать; отказываться подчиняться (кому-л.)
recuse: übersetzung recuse v 1. wegen Befangenheit ablehnen; 2. wegen Befangenheit zurücktreten
v 1) юр. відхиляти (суддю, присяжних); 2) відкидати, не визнавати; відмовлятися підкоритися (комусь).
(v) отвести; отводить; отказываться подчиняться; отклонить; отклонять
(0) не признавать
cereus