Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rɪ`dres]исправление, корректированиевозмещение, компенсация; сатисфакция, удовлетворениеисправлять, поправлять; заглаживатьвосстанавливать, устранять ... смотреть
redress: translation redress re‧dress [rɪˈdres] noun [uncountable] formal something, especially money, that you want or get from so... смотреть
I 1. [rıʹdres] n 1. исправление; восстановление2. преим. юр. возмещение, удовлетворение, сатисфакция 2. [rıʹdres] v 1. исправлять; восстанавливатьto re... смотреть
I 1. [rıʹdres] n 1. исправление; восстановление2. преим. юр. возмещение, удовлетворение, сатисфакция 2. [rıʹdres] v 1. исправлять; восстанавливатьto re... смотреть
redress: translationSynonyms and related words:amend, amends, annul, atone, atone for, atonement, balancing, blood money, cancel out, commutation, comp... смотреть
I 1. {rıʹdres} n 1. исправление; восстановление 2. преим. юр. возмещение, удовлетворение, сатисфакция 2. {rıʹdres} v 1. исправлять; восстанавливать... смотреть
redress [rɪˊdres] 1. n 1) возмеще́ние, удовлетворе́ние 2) исправле́ние; восстановле́ние 2. v 1) возмеща́ть, компенси́ровать;to redress a wrong загла... смотреть
1. сущ. 1) исправление, корректирование (of - чего-л.) Syn: correction 1., improvement, amendment, reformation 2) возмещение, компенсация (убытка, ущерба); сатисфакция, удовлетворение (за оскорбление, моральный ущерб и т. п.) They are continuing their legal battle to seek some redress from the government. — Они продолжают судебные разбирательства в надежде получить от правительства компенсацию. Syn: reparation, compensation, satisfaction 2. гл. 1) исправлять, поправлять; заглаживать (вину, обиду, оскорбление) You should confess and redress your errors. — Вам следует признать и исправить ваши ошибки. Syn: remedy 2., correct 2., amend, emend, adjust 2) восстанавливать (равновесие), устранять (несоответствие, расхождение, дисбаланс between - между чем-л. и чем-л.) to redress the economic imbalance between the developed countries and the developing countries — устранять экономический дисбаланс между развитыми и развивающимися странами 3) возмещать, компенсировать (убытки, ущерб) Syn: compensate 4) радио выпрямлять 5) выравнивать (самолет в полете)... смотреть
redress: übersetzung redress1 v abhelfen; wiedergutmachen, entschädigen redress2 1. Abhilfe f; 2. Wiedergutmachung f, Entschädigung f, Regress m
1. nвозмещение, компенсацияto seek full redress for the damage done to smb — добиваться полной компенсации за ущерб, причиненный кому-л.to seek legal r... смотреть
1) відшкодування; сатисфакція, задоволення (в т. ч. вимоги тощо); подання регресного позову; стягнення в порядку регресу; відновлення, виправлення 2) в... смотреть
• Avenge • Compensate • Correct • Make amends for • Make restitution for • Make right • Pay damages • Payback • Provide remedies for • Relief from a w... смотреть
1. v1) виправляти; відновлюватиto redress the balance - відновлювати рівновагу2) відшкодовувати, компенсувати3) вирівнювати (літак)4) рад. випрямляти2.... смотреть
1) відшкодування; сатисфакція, задоволення (в т. ч. вимоги тощо); подання регресного позову; стягнення в порядку регресу; відновлення, виправлення 2) відновлювати, виправляти; компенсувати, відшкодовувати (збитки тощо); давати сатисфакцію, задовольняти (вимогу тощо); подавати регресний позов; стягувати в порядку регресу • redress a wrongredress of grievanceredress of wrong... смотреть
1) возмещение; удовлетворение; сатисфакция | давать возмещение, удовлетворение, сатисфакцию 2) предъявление регрессного иска; взыскание в порядке регре... смотреть
redress: translation verb Redress is used with these nouns as the object: ↑balance, ↑grievance, ↑imbalance, ↑inequality, ↑injustice, ↑wrong
Исправление, удовлетворение, возмещение || исправлять, возмещать
1) /vt/ исправлять; 2) /in passive/ возмещенный
{͵ri:ʹdres} = redress2
исправлять; восстанавливать возмещать, компенсировать выравнивать (самолет в полете) исправление; восстановление возмещение, удовлетворение
• /vt/ возмещать• возмещение
v. исправлять, восстанавливать, возмещать, компенсировать; удовлетворять, выпрямлять, выравнивать
мед.гл. повторно перевязывать; восстанавливать Англо-русский медицинский словарь.2012.
[͵ri:ʹdres] = redress2
(n) возмещение; восстановление; исправление; сатисфакция; удовлетворение
(v) восстанавливать; восстановить; исправить; исправлять; компенсировать
n. исправление, восстановление, возмещение, удовлетворение
re-dress [͵ri:ʹdres] = redress2
исправление; удовлетворение; возмещение - legal redress
v театр, показувати в нових костюмах (про п'єсу).
переоснащать
повторно править (шлифовальный круг)
повторно править (шлифовальный круг)
удовлетворение, возмещение
восстанавливать, исправлять
возмещение
dresser
redress a grievance: übersetzung redress v a grievance einer Beschwerde abhelfen, einen Missstand beseitigen
відшкодовувати заподіяну шкоду
відшкодовувати заподіяну шкоду
заглаживать обиду
redress a wrong заглаживать обиду
/vt/ восстанавливать ... равновесие
1. n 1) виправлення; відновлення; 2) юр. відшкодування; задоволення; сатисфакція; винагорода; 2. v 1) виправляти; відновлювати; to ~ the balance відновлювати рівновагу; 2) відшкодовувати, компенсувати; 3) ав. вирівнювати (літак у польоті); 4) рад. випрямляти.... смотреть
див. re-dress.
ремонтный набор
период стойкости шлифовального круга
период стойкости шлифовального круга
redress of a complaint: übersetzung redress of a complaint Abhilfe f aufgrund einer Beschwerde
розгляд і задоволення скарги
розгляд і задоволення скарги
удовлетворение жалобы
відшкодування (заподіяної) шкоди
відшкодування (заподіяної) шкоди
возмещение вреда
redress the balance: translationredress the balance ► to make a situation fairer and more equal: »The code was intended to help redress the balance b... смотреть
восстанавливать равновесие
исправить зло