REED

reed
1. [rıd] n 1. 1) бот. тростник, камыш (Phragmites)
2) тростинка, камышинка
3) собир. тростниковые заросли
4) собир. кровельная солома
2. (the ~) собир. крупностебельные травы (типа осоки)
3. поэт. стрела
4. 1) свирель, дудочка
2) буколическая поэзия
5. 1) язычок (муз. инструмента)
2) язычковый музыкальный инструмент
the ~s of the orchestra - язычковые инструменты оркестра
6. горн. запальный шнур
7. текст. бёрдо
broken ~ - а) библ. трость надломленная; б) ненадёжная /шаткая/ опора; нечто не внушающее доверия; ненадёжный человек
to lean on /to trust to/ a (broken) ~ - полагаться на что-л. ненадёжное; рассчитывать на ненадёжного человека
he proved a broken ~ - оказалось, что на него надежда плоха
2. [ri:d] v крыть крышу тростником или соломой


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

REED BUNTING →← REECHO

Смотреть что такое REED в других словарях:

REED

[riːd]тростник, камыш, растение болотстволы тростникаслабый человек; нечто ненадежноестреладудочкаязычок; язычковые музыкальные инструментыдревнееврейс... смотреть

REED

• '50s sitcom mom Donna • '60s sitcom mom • 'Ten Days That Shook the World' author • He lieth under the shady trees, in the covert of the ___ • It's A... смотреть

REED

Reed: übersetzung Reed   [riːd],    1) Sir (seit 1952) Carol, britischer Filmregisseur, * London 30. 12. 1906, ✝ ebenda 25. 4. 1976; kam 1924 (als... смотреть

REED

1. [rıd] n1. 1) бот. тростник, камыш (Phragmites)2) тростинка, камышинка3) собир. тростниковые заросли4) собир. кровельная солома2. (the reed) собир. к... смотреть

REED

reed: translationSynonyms and related words:English horn, Pandean pipe, adjutage, aerophone, aftergrass, anthrophore, arrow, arrowhead, aulos, axis, ba... смотреть

REED

1. {rıd} n 1. 1) бот. тростник, камыш (Phragmites) 2) тростинка, камышинка 3) собир. тростниковые заросли 4) собир. кровельная солома 2. (the ~) с... смотреть

REED

reed [ri:d] 1. n 1) тростни́к, камы́ш; тростнико́вые за́росли 2) тростни́к или соло́ма для крыш 3) поэт. стрела́ 4) свире́ль 5) буколи́ческая поэ́зия... смотреть

REED

Reed: translation   1) "Paper reeds" (Isa. 19:7; R.V., "reeds"). Heb. aroth, properly green herbage growing in marshy places.   2) Heb. kaneh (1 Kings ... смотреть

REED

камыш, тростникАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * reed n• /vt/ крыть соломой ... смотреть

REED

1) арундо2) бердо3) бердовый4) тростинка5) тростник6) якорь реле– circular reed– depth of reed– fan reed– fast reed– groove of lay for reed– loose reed... смотреть

REED

1. сущ. 1) тростник, камыш, растение болот 2) стволы тростника (используемые, например, для крыш) 3) перен. слабый человек (гибкий как тростник); нечто ненадежное - broken reed - lean on a reed 4) поэт. стрела 5) дудочка 6) муз. язычок (в фаготе, гобое); мн. язычковые музыкальные инструменты 7) древнееврейская мера длины (в виде стебля тростника) 8) буколическая, пасторальная поэзия 2. гл. 1) использовать тростник или камыш в декоративных или прикладных целях 2) покрывать крыши камышом... смотреть

REED

1. n 1) бот. очерет, комиш; 2) очеретина; 3) збірн. зарості очерету; 4) збірн. солома для покрівлі; 5) поет. стріла; 6) сопілка, дудочка; 7) буколічна поезія; 8) муз. язичок (у кларнеті); 9) язичковий музичний інструмент; 10) гірн. запальний шнур; 11) текст, бердо; ♦ broken ~ а) ненадійна людина; б) бібл. надламана палиця; to lean on (to trust to) a (broken) ~ покладатися на щось ненадійне; 2. v покривати дах очеретом (соломою).... смотреть

REED

тростник (Phragmites)- bur reed- giant reed- glyceria reed- Indian reed- mace reed- sea reed- sea sand reed- small reed- wood small reed* * *• арундо •... смотреть

REED

тростник, камыш; тростниковые заросли тростник или солома для крыш poet. стрела свирель; буколическая поэзия mus. язычок; (pl.) язычковые музыкальные инструменты mining запальный шнур a broken reed - а) ненадежный человек; непрочная вещь to lean on a reed - полагаться на что-л. ненадежное reeded - заросший тростником; крытый тростником... смотреть

REED

1) арундо 2) бердо 3) бердовый 4) тростинка 5) тростник 6) якорь реле • groove of lay for reed — выемка для берда loose reed mechanism — механизм откидного берда reed beats up weft — бердо прибивает уток - circular reed - depth of reed - fan reed - fast reed - loose reed - reed mark - reed pipe - reed relay - reed switch - spring reed... смотреть

REED

1) вибрирующая пластина (сигнала) 2) плоская пружина * * *• вибрирующая пластина • направляющая шпонка • пищик • плоская пружина

REED

n1) очерет, комиш2) сопілка3) буколічна поезія4) муз. язичок (у кларнеті)the reeds - язичкові музичні інструментиa broken reed - а) ненадійна людина; б... смотреть

REED

• Oaks may fall when reeds stay the storm - Буря только рощу валит, а кусты к земле гнет (Б)• Reed before the wind lives on, while mighty oaks do fall ... смотреть

REED

n. тростник, камыш, тростниковые заросли, тростник для крыш, стрела, свирель, дудочка, пищик, буколическая поэзия, язычок музыкального инструмента, язычковые музыкальные инструменты, запальный шнур, бедро... смотреть

REED

пружинная пластин(к)а; пружинный язычок (напр. измерительного прибора)* * *пружинная пластина

REED

1. наилучшее направление раскола 2. тростник 3. запальный шнур * * *• запальной шнур • наилучшее направление раскола

REED

запальный шнур* * *запальный шнур* * *бердо

REED

(n) дудочка; камыш; камышинка; кровельная солома; крупностебельные травы; свирель; стрела; тростинка; тростник; тростниковые заросли

REED

received - "принято"

REED

мед.сущ. рид; тростник тростниковый Англо-русский медицинский словарь.2012.

REED

пружинная пластина - spring reed- vibrating reed

REED

пружинная пластина - spring reed - vibrating reed

REED

Горн

REED

пора

REED

конюшина, стріла, язичок, комиш

REED

n ч. ім'я Рід.

REED

тростник

REED

deer

REED BASKET

паук для ловли мелких предметов* * *паук (для ловли мелких предметов)* * *паук

REED BEETLE

радужница (Donacia)* * *радужница

REED BEFORE THE WIND LIVES ON, WHILE MIGHTY OAKS DO FALL.

reed before the wind lives on, while mighty oaks do fall.: translation A reed before the wind lives on, while mighty oaks do fall. Prov. An insignific... смотреть

REED BLADE

зуб берда

REED BOG

камышовое болото

REED BOG

камышовое болото

REED BUCK

большой редунка (Redunca arundinum)* * *большой редунка

REED BUNTING

{ʹri:d͵bʌntıŋ} зоол. камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus)

REED BUNTING

зоол. камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus)

REED BUNTING

reed bunting [ʹri:d͵bʌntıŋ] зоол. камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus)

REED BUNTING

[ʹri:d͵bʌntıŋ] зоол.камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus)

REED BUNTING

камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus), болотная овсянка (Emberiza schoeniclus)* * *• болотная овсянка • камышовая овсянка

REED CANARY GRASS

см. painted grass * * *• двукисточник тростниковидный • канареечник трубковидный

REED CANARYGRASS MEADOW

канареечниковый луг

REED CANE

арундинария гигантская (Arundinaria gigantea)* * *арундинария гигантская

REED CLIP

проволочный хомут (для крепления элементов бетонной противопожарной облицовки к стальным конструкциям)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский... смотреть

REED CONTACT

язычковый контакт, язычковый магнитоуправляемый контакт

REED CONTACT

язычковый контакт, язычковый магнитоуправляемый контакт

REED CORMORANT

камышовый баклан (Phalacrocorax africanus)* * *камышовый баклан

REED DUIKER

орнит. камышовый баклан (Phalacrocorax africanus) * * *камышовый баклан

REED ELSEVIER PLC.

Reed Elsevier plc.: übersetzung Reed Elsevier plc.   ['riːd 'ɛlsəviːr 'piːelsiː], britisch-niederländisches Verlagskonzern, 1993 hervorgegangen aus ... смотреть

REED FESCUE

овсяница скученная (Festuca fenas)* * *овсяница скученная

REED FOG HORN

Туманный горн язычкового типа

REED FREQUENCY

частота вибраций

REED FREQUENCY

частота вибраций

REED FREQUENCY METER

вибрационный частотомер

REED FROG

тростнянка (Hyperolius)* * *тростнянка

T: 683