Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[riːf]рифопасная преграда, помеха, препятствиерудная жила(Reef) название изобилующего золотодобывающими шахтами района в провинции Трансваальучасток ша... смотреть
• *Cal ___ • The Great Barrier ___ (1981) • Won't somebody get me off of this ___ Sublime • Atoll barrier • Atoll component • Atoll feature • Atoll fo... смотреть
1. риф; подводная скала 2. рудная жила; жила в виде гребня, возвышающегося над боковыми породами; рудное тело, залежь; золотоносный пласт 3. разрабатывать рудную жилу 4. пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию 5. береговой вал из песка, гравия, камней 6. коралловый или ракушняковый гребень (у поверхности воды) 7. бары и отмели (в русле реки) 8. любой частично погруженный в воду участок скальных пород <br>algal reef водорослевый риф <br>atoll reef атолловый риф <br>back reef тыловой риф <br>bank reef рифовая банка, береговой риф на банке или отмели <br>bank-inset reef внутренняя рифовая банка, береговой риф на континентальном или островном шельфе <br>barrier reef коралловый барьер, барьерный коралловый риф <br>block reef чёткообразная жила с частыми пережимами и раздувами <br>coral reef коралловый риф <br>crust reef рифовая кора, корковый риф <br>cuspate reef серповидный риф <br>dead coral reef мёртвый коралло <br>elevated reef выступающий из воды [поднятый] риф <br>encircling reef ограждающий риф <br>floating reef массы смещённых коренных (обычно рифогенных) пород в аллювиальных отложениях <br>flying reef 1.прерывистая жила 2. риф с разрывами <br>fringing reef окаймляющий риф <br>horseshoe reef подковообразный риф <br>ingrown compound mesh reef закрытый кольцевой ячеистый риф <br>leeward reef коралловый риф с подветренной стороны лагуны <br>limestone reef известняковый риф <br>marginal reef краевой риф <br>organic reef органогенный риф <br>patch reef изолированный риф (1. небольшой локально ограниченный неправильной формы органогенный риф 2. изолированная нерасслоённая линза известняка или доломита среди иных пород 3. рифовый холм) pinnacle reef рифовый пик <br>platform reef платформенный риф, риф с плоской верхней поверхностью <br>plug reef рифовая трубка <br>prong reef ветвящийся [вилообразный] риф <br>quartz reef кварцевая жила <br>raised reef выступающий из воды [поднятый] риф <br>regressive reef регрессивный риф, риф отступающего моря <br>resorbed reef изрезанный разобщённый риф <br>ribbon reef ленточный риф <br>saddle reef седловидная залежь <br>sand reef песчаный бар; песчаный остров <br>serpulid reef серпулидный риф (участок рифа с приподнятыми краями) <br>shoal reef рифовая отмель <br>shore reef береговой риф <br>stone reef каменистый риф <br>submerged reef погружённый [опустившийся] риф <br>table reef столовый риф (отдельно изолированный риф с островом или без него, но без лагуны) <br>transgressive reef трансгрессивный риф <br>uplifted reef выступающий из воды [поднятый] риф <br><div>* * *</div><div>• <span>береговой вал</span> </div><div>• <span>жила в виде гребня над боковыми породами</span> </div><div>• <span>залежь</span> </div><div>• <span>пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию</span> </div><div>• <span>разрабатывать рудную жилу</span> </div><div>• <span>разрабатывать рудную, золотоносную жилу</span> </div><div></div><br>... смотреть
I 1. [ri:f] n мор. риф (на парусе)to take in a reef - а) брать риф; б) принять меры предосторожности; в) не давать себе волиto let out a reef - а) отда... смотреть
I 1. {ri:f} n мор. риф (на парусе) to take in a ~ - а) брать риф; б) принять меры предосторожности; в) не давать себе воли to let out a ~ - а) отдав... смотреть
Ⅰreef [ri:f] n 1) риф, подво́дная скала́ 2) ру́дная жи́ла; золотоно́сный пластⅡreef [ri:f] 1. n риф (на парусе);to let out a reef а) отпуска́ть риф; ... смотреть
reef: translationSynonyms and related words:ait, archipelago, arrest, atoll, backpedal, backwater, bank, bar, bill, brake, breakwater, cape, cay, check... смотреть
I сущ. 1) а) риф (ряд подводных или едва возвышающихся над уровнем моря скал на мелководьях) to strike a reef — наткнуться на риф The ship struck a reef. — Корабль наткнулся на риф. - barrier reef - coral reef - reef flat б) перен. опасная преграда, помеха, препятствие 2) геол. рудная жила (особ. залежь золотоносного кварца) Syn: lode, vein 3) южно-афр. а) (Reef) название изобилующего золотодобывающими шахтами района в провинции Трансвааль б) участок шахты, не содержащий золота или бриллиантов II 1. сущ. риф (поперечный ряд прикрепленных к парусу завязок, при помощи который можно уменьшить площадь паруса, подбирая и стягивая его нижнюю часть) - let out a reef - take in a reef 2. гл. 1) мор. брать рифы (уменьшать площадь паруса, подбирая и стягивая его нижнюю часть) 2) мор. опускать стеньгу (второе снизу колено составной мачты судна); заносить на борт бушприт (горизонтальный или наклонный брус, выставленный вперед с носа парусного судна) 3) а) сл. обчищать (карманы); воровать б) вытаскивать, вытягивать (как из кармана)... смотреть
1. n 1) риф, підводна скеля; 2) гірн. рудна жила; 3) золотоносний шар; алмазоносний пласт; 4) мор. риф (на вітрилі); to take in a ~ а) брати риф; б) вжити запобіжних заходів; в) затягти тугіше пасок; г) не давати собі волі; to let out a ~ а) віддавати риф; б) дати собі волю; в) розпустити пасок (після ситного обіду); ♦ ~ corals рифові корали; 2. v 1) розробляти рудну (золотоносну) жилу; 2) мор. брати рифи; ~ (the) sail! риф взяти! (команда).... смотреть
reef: translation•Roman•I.•/Roman• noun Reef is used before these nouns: ↑knot •Roman•II.•/Roman• verb Reef is used with these nouns as the object:... смотреть
In1) риф, підводна скеля2) рудна жила3) золотоносний шарII1. nриф (на парусі)2. vмор. брати рифи
риф, коралловый риф, подводная скала || рифовый* * *риф; коралловый риф* * *береговой вал, риф* * *• коралловый риф • рифовый
reef: translation1) a deposit of skeletal carbonate material forming a complex and varied habitat for fishes and other marine life 2) a ridge of rocks ... смотреть
риф, подводная скала рудная жила; золотоносный пласт риф (на парусе); брать рифы to let out a reef - а) отпускать риф; распустить пояс (после сытн.обеда); to take in a reef - брать риф; действовать осторожно; coll. затянуть, подтянуть пояс... смотреть
reef: translation A dissected ridge of rocks totally or partially submerged in sea water; often of organic origin [16].
• /vi/ разрабатывать рудную жилу• риф • рифовый
reconnaissance engineering and facility - центр испытаний и оценки разведывательной аппаратуры
см. Reff I
1) риф2) рифовый3) <naut.> шнур рифовый– reef line
1зарифливать2риф
Золотая жила (в ЮАР)
риф (у дислокаций)
(n) алмазоносный пласт; золотоносный пласт; подводная скала; риф; рудная жила
(v) брать рифы; разрабатывать золотоносную жилу; разрабатывать рудную жилу
n. риф [мор.], подводная скала; рудная жила, золотоносный пласт
мед.сущ. риф Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) риф 2) рифовый 3) мор. шнур рифовый • - reef line
геол. риф
подводная скала
v. брать рифы
free
риф
a fish tank with live corals and associated invertebrates, meant to showcase these organisms rather than any fish that may be included
Район рифов
reef a sail in: translation reef a sail in†to reduce the area of a ship's sail, by folding the sail. • The first mate ordered the sailors to reef the s... смотреть
the area below the consolidated slope extending up to 1 km but no deeper than 50 m. Also called talus slope
рудный бункер
reef block: translationa large, isolated rock section that has been displaced (usually by storm waves) from the reef or the bedrock
a rubble mound of stones of uniform size with a crest at or below sea level which is re-shaped by waves
рифовая брекчия
(a) рифообразующие кораллы
панцирь рифа из кораллового известняка
рифогенные карбонатные образования
reef complex: translationthe entire reef structure, including reef surface, lagoon deposits and off-reef deposits
рифовые кораллы
рифовые кораллы
the sharp break in slope at the seaward margin or edge of a reef flat
Риф-кренгельс
рифовый горбыль (Odontoscion dentex)* * *рифовый горбыль
рифовые осадки
similar to a beach seine with the float line submerged, fished on reefs and continually unsnagged by divers. Also called reef seine
идущий по жиле штрек
Штык-болт