REGRET

regret
1. [rıʹgret] n 1. сожаление
to hear of smth. with ~ - услышать о чём-л. с сожалением
to my ~ - к моему сожалению
2. 1) раскаяние, сожаление
to feel ~s - испытывать раскаяние
I have no ~s - я ни о чём не жалею, я ни в чём не раскаиваюсь
2) часто pl извинение
to express ~ for smth. - сожалеть о чём-л.; извиняться, просить прощения за что-л.
please accept my ~s - примите, пожалуйста, мои извинения, я очень сожалею (о происшедшем)
to send ~s - вежливо отклонить приглашение (письменно)
he did not come but sent his ~s - он не пришёл, но прислал письмо с извинениями
to express ~s at not being able ... - выразить сожаление по поводу невозможности (сделать что-л.)
2. [rıʹgret] v 1. сожалеть (о чём-л.)
I ~ to say - к сожалению, должен сказать
I ~ that I cannot come on Monday - к сожалению, я не смогу прийти в понедельник
it is to be ~ted that ... - достойно сожаления /прискорбно/, что ...
he died ~ted by all - его кончину оплакивали все
2. раскаиваться, сожалеть
to ~ having done smth. - раскаиваться в каком-л. поступке
you will live to ~ it - ты ещё об этом пожалеешь


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

REGRETFUL →← REGRESSIVE

Смотреть что такое REGRET в других словарях:

REGRET

[rɪ`gret]сожалениесожаление, огорчениеизвинениясожаление, чувство печали, огорченияпечаль, грусть, сожаление, раскаяниегорестное стенание; жалобысожале... смотреть

REGRET

regret: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ big, bitter, deep, genuine, great, profound, real, sincere ▪ Her biggest regret was that she h... смотреть

REGRET

1. [rıʹgret] n1. сожалениеto hear of smth. with regret - услышать о чём-л. с сожалениемto my regret - к моему сожалению2. 1) раскаяние, сожалениеto fee... смотреть

REGRET

regret: übersetzungʀəgʀɛm1) Bedauern n 2) (repentir) Reue f 3)à regret — ungern, wider Willenregret regret [ʀ(ə)gʀε] Substantif masculin 1 (contrari... смотреть

REGRET

1. {rıʹgret} n 1. сожаление to hear of smth. with ~ - услышать о чём-л. с сожалением to my ~ - к моему сожалению 2. 1) раскаяние, сожаление to fee... смотреть

REGRET

1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret at not being able to accept an invitation — выражать сожаление по поводу невозможности принять приглашение б) мн. извинения 2) а) сожаление, чувство печали, огорчения (вызванное потерей, утратой) to feel regret — сожалеть fruitless regrets, useless regrets, vain regrets — напрасные сожаления deep, keen regret — горькое, острое сожаление б) печаль, грусть, сожаление, раскаяние (о том, что сделано или осталось несделанным) a token of (one's) regret — признак сожаления Syn: repentance, remorse 3) уст. горестное стенание; жалобы Syn: complaint, lament 1. 2. гл. 1) сожалеть, испытывать сожаление (о чем-л.) I regret having to leave so early. — Мне жаль так рано уезжать. Everyone regretted his being dismissed. — Все жалели, что его уволили. We regret that we cannot accept your invitation. — Жаль, что мы не можем принять ваше приглашение. We regret to inform you that your position has been eliminated. — Мы с сожалением сообщаем вам, что ваша должность упразднена. to regret for one's mistake — сожалеть о своей ошибке 2) горевать, убиваться, печалиться to regret deeply, very much — сильно горевать to regret profoundly — глубоко, искренне сожалеть Syn: grieve 3) раскаиваться, сожалеть I regret doing it. — Я сожалею, что сделал это. Syn: repent • Gram: regret his leaving / regret him leaving... смотреть

REGRET

regret [rɪˊgret] 1. n 1) сожале́ние, го́ре 2) раска́яние, сожале́ние;to my regret к моему́ сожале́нию 3) (обыкн. pl) извине́ния; to express regret fo... смотреть

REGRET

m1) сожаление, скорбь, прискорбиеêtre au regret — сожалетьà regret loc adv — неохотно, нехотя; скрепя сердцеà mon grand regret — к моему великому сожал... смотреть

REGRET

• That I have but one life to lose for my country, to Hale • To ___ deeply is to live afresh: Thoreau • What if feeling • 1915 Kentucky Derby winner •... смотреть

REGRET

regret: translationSynonyms and related words:abject apology, acknowledgment, affliction, anguish, apologies, apology, attrition, ayenbite of inwit, be... смотреть

REGRET

m 1) сожаление, скорбь, прискорбие être au regret — сожалеть à regret loc adv — неохотно, нехотя; скрепя сердце à mon grand regret — к моему великому ... смотреть

REGRET

1. nсожалениеto express one's regret at / over smth — выражать сожаление по поводу чего-л.- deep regret- profound regret- regret was tempered with a no... смотреть

REGRET

te s.n. сожаление п., жалость /.;огорчение п., досада /.;прискбрбие п.; си regret — а) с сожалением; b) к сожалению;к огорчению; cu profund regret — с глубоким прискорбием;a-şi aminti cu regret — вспоминать с сожалени ем;spre marele meu regret — к моему великому сожалению;пи simt nici un regret — не испытываю / не чувствую никакого / ни капельки ( fam.) сожаления.... смотреть

REGRET

1. v1) жалкувати, шкодувати2) розкаюватися2. n1) жаль, смуток, горе2) каяття3) (звич. pl) вибачення

REGRET

1. n 1) жаль; to my ~ на мій жаль; 2) розкаяння; 3) тж pl вибачення; please accept my ~s прийміть, будь ласка, мої вибачення; 2. v 1) жалкувати, шкодувати; I ~ to say на жаль, я повинен сказати; 2) розкаюватися.... смотреть

REGRET

regret: übersetzung regret v bedauern, bereuen

REGRET

1) жалеть 2) разочарование 3) разочаровываться 4) сожаление 5) сожалеть • - expected regret - minimax regret - regret criterion - regret function - regret matrix... смотреть

REGRET

1) розкаяння; жаль 2) розкаюватися; жалкувати

REGRET

1) жалеть2) сожаление3) разочарование4) сожалеть5) разочаровываться– regret matrix

REGRET

сожалеть, горевать (о чем-л.); раскаиваться сожаление, горе раскаяние, сожаление (обыкн. pl) извинения

REGRET

m comme à regret être au regret sans regret? mariage prompt, regrets longs

REGRET

( + глагол с окончанием «-ing» ) сожалеть о чем-то, что сделано

REGRET

n. сожаление, прискорбие, раскаяние, извинения, горе

REGRET

жалкувати, розкаювання, сум, сумувати, розкаятися

REGRET

1) розкаяння; жаль 2) розкаюватися; жалкувати

REGRET

v. сожалеть, горевать, раскаиваться

REGRET

(v) пожалеть; раскаиваться в

REGRET

Жаль

REGRET

(n) сожаление

REGRET

сожаление

REGRET CRITERION

т. игр критерий потерь

REGRET FUNCTION

т. игр функция потерь

REGRET LETTER

regret letter: translation regret letter UK US noun [C] ► HR LETTER OF REGRET(Cf. ↑letter of regret)

REGRET MATRIX

т. игр матрица потерь

REGRET MATRIX

матрица потерь

REGRET MATRIX

матрица потерь

REGRET MATRIX

Т. игр матрица потерь

REGRET MATRIX

матрица потерь

REGRET SOMETHING DEEPLY

глубоко сожалеть о чем-л.

REGRET THEORY

A theory that says people anticipate regret if they make a wrong choice, and take this anticipation into consideration when making decisions. Fear of r... смотреть

REGRET THEORY

мы стараемся избегать действий, подтверждающих совершенные нами ошибки.

REGRET WAS TEMPERED WITH A NOTE OF OPTIMISM

сожаление было смягчено ноткой оптимизма

T: 262