Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`regjʊlə]правильный, нормальный, регулярный, систематическийобычный; очереднойстандартный, обычныйпостоянныйквалифицированный; профессиональныйсогласн... смотреть
1. [ʹregjʋlə] n1. обыкн. pl регулярные войска2. разг. 1) постоянный посетитель или клиент; завсегдатай2) постоянный рабочий, сотрудник и т. п. 3. амер.... смотреть
1) аккуратный 2) закономерный 3) нормальный 4) обыкновенный 5) однообразный 6) планомерный 7) правильный 8) регулярный 9) систематизированный • affinely regular polytope — аффинно правильный политоп; аффинность almost regular relation — почти регулярное отношение apparent of a regular polygon — расстояние по перпендикуляру до стороны из центра правильного многоугольника combinatorially regular polytope — комбинаторно правильный политоп complete regular product — полное регулярное произведение completely regular convergence — вполне регулярная сходимость completely regular filter — вполне регулярный фильтр completely regular graph — вполне регулярный граф completely regular lattice — вполне регулярная решетка completely regular mapping — вполне регулярное отображение completely regular sequent — вполне регулярная секвенция completely regular set — вполне регулярное множество completely regular space — вполне регулярное пространство completely regular system — вполне регулярная система dually regular graph — двойственно регулярный граф everywhere regular form — всюду регулярная форма extended regular representation — расширенное регулярное представление facially regular polyhedron — многогранник с правильными гранями facially regular solid — тело с правильными гранями fully regular product — вполне правильное произведение homotopically regular mapping — гомотопически регулярное отображение left regular element — регулярный слева элемент, пиморфизм left regular morphism — регулярный слева морфизм linearly regular process — линейно регулярный процесс locally regular function — локально регулярная функция manifold with regular boundary — многообразие с регулярной границей metrically regular graph — метрически однородный [метрически регулярный] граф nearly regular graph — почти однородный [почти регулярный] граф nearly regular polyhedron — почти правильный многогранник noncompletely regular space — не вполне регулярное пространство pencil of regular functions — пучок регулярных функций perfectly regular space — совершенно регулярное пространство piecewise regular function — кусочно регулярная функция positively regular process — положительно регулярный процесс projectively regular polytope — проективно правильный политоп regular arrivals with unpunctuality — регулярный входящий поток с отклонениями от запланированных моментов поступления regular service conditions — обычные условие эксплуатации relatively regular operator — относительно регулярный оператор right regular category — регулярная справа категория right regular element — регулярный справа элемент, мономорфизм right regular morphism — регулярный справа морфизм short radius of a regular polygon — апофема правильного многоугольника sign regular kernel — знакорегулярное ядро statistically regular attribute — статистически регулярное свойство strictly regular subcategory — строго регулярная подкатегория strongly regular filtration — сильно регулярная фильтрация strongly regular graph — сильно регулярный граф strongly regular incomplete multiresponse design — сильно регулярный неполный многооткликовый план structurally regular lattice — структурно регулярная решетка totally regular cone — вполне регулярный конус totally regular semigroup — вполне регулярная полугруппа totally regular topology — вполне регулярная топология totally regular transformation — вполне регулярное преобразование transverse regular immersion — трансверсально регулярное погружение uniformly regular transformation — равномерно регулярное преобразование weakly regular filter — слабо регулярный фильтр weakly regular language — слабо регулярный язык weakly regular ring — слабо регулярное кольцо weakly regular sequent — слабо регулярная секвенция weakly regular space — слабо регулярное пространство weakly regular ultrafilter — слабо регулярный ультрафильтр - affinely regular - completely regular - everywhere regular - facially regular - fully regular - locally regular - piecewise regular - positively regular - regular admissibility - regular airdrome - regular aleph - regular algebra - regular approximation - regular array - regular arrivals - regular at infinity - regular automaton - regular base - regular bipartition - regular body - regular boundary - regular cardinal - regular category - regular cell - regular chain - regular character - regular class - regular clone - regular closure - regular coalition - regular code - regular collapsing - regular coloring - regular commutator - regular complex - regular composition - regular compound - regular condition - regular cone - regular congruence - regular content - regular continuum - regular convergence - regular convexity - regular convolution - regular correspondence - regular couple - regular covariant - regular covering - regular current - regular curve - regular cusp - regular cycloid - regular decagon - regular deduction - regular demonstration - regular dependence - regular derivability - regular derivation - regular derivative - regular design - regular differential - regular discontinuity - regular disk - regular divisor - regular dodecagon - regular dodecahedron - regular domain - regular element - regular endomorphism - regular epimorphism - regular equation - regular error - regular estimate - regular estimator - regular event - regular exave - regular exhaustion - regular expansion - regular exponent - regular extension - regular extremal - regular factor - regular family - regular field - regular figure - regular filter - regular filtration - regular flow - regular form - regular fuel - regular function - regular functional - regular gasoline - regular generator - regular germ - regular grammar - regular granulometry - regular graph - regular group - regular growth - regular heptagon - regular hexagon - regular hexahedron - regular homeomorphism - regular homomorphism - regular homotopy - regular honeycomb - regular hull - regular hyperboloid - regular icosahedron - regular ideal - regular immersion - regular inference - regular integral - regular interpretation - regular interval - regular ion - regular kernel - regular language - regular lattice - regular lifting - regular limit - regular logic - regular manifold - regular map - regular matrix - regular matroid - regular measure - regular mesokurtic - regular method - regular metric - regular minor - regular model - regular moment - regular nearfield - regular neighborhood - regular nilpotent - regular nonagon - regular norm - regular normalization - regular number - regular octagon - regular octahedron - regular operation - regular operator - regular optimum - regular order - regular ordinal - regular ovaloid - regular overlap - regular packing - regular parameter - regular parametrization - regular part - regular partition - regular pattern - regular paving - regular pencil - regular pentad - regular pentadecagon - regular pentagon - regular permutation - regular perturbance - regular plane - regular point - regular poker - regular polygon - regular polyhedron - regular polynomial - regular polytope - regular poset - regular position - regular potential - regular precession - regular prescheme - regular prime - regular prism - regular probability - regular problem - regular process - regular product - regular projection - regular pyramid - regular quadrangle - regular quadrilateral - regular realization - regular recurrence - regular refinement - regular reflection - regular representation - regular ring - regular rubber - regular rule - regular scale - regular scheme - regular semigroup - regular sequence - regular sequent - regular set - regular simplex - regular singularity - regular sliver - regular solid - regular solution - regular source - regular space - regular spectrum - regular spline - regular splitting - regular spread - regular spur - regular state - regular stream - regular structure - regular subalgebra - regular subcategory - regular subdivision - regular submanifold - regular submeasure - regular subset - regular subvariety - regular succession - regular summability - regular supermartingale - regular surface - regular surveillance - regular system - regular table - regular term - regular tesselation - regular tetrahedron - regular tissue - regular topology - regular torus - regular tournament - regular trace - regular traffic - regular transformation - regular tree - regular triangle - regular triangulation - regular ultrafilter - regular uniformity - regular valuation - regular value - regular variation - regular variety - regular varifold - regular vector - regular wave - regular wear - regular word - statistically regular - strongly regular - structurally regular - totally regular - weakly regular... смотреть
regular: translation ▪ I. regular reg‧u‧lar 1 [ˈregjlə ǁ -ər] adjective 1. happening at the same time each day, month, year etc, usual... смотреть
1. {ʹregjʋlə} n 1. обыкн. pl регулярные войска 2. разг. 1) постоянный посетитель или клиент; завсегдатай 2) постоянный рабочий, сотрудник и т. п. ... смотреть
regular: translation adj. 1 frequentVERBS ▪ be, seem ▪ become ADVERB ▪ very ▪ fairly, pretty (esp. AmE), quite, reasonably ▪ a pretty regular cust... смотреть
regular: translationSynonyms and related words:Conservative, Democrat, Labourite, OK, Republican, Tory, Whig, absolute, acceptable, accepted, accordant... смотреть
regular [ˊregjυlə] 1. a 1) пра́вильный, норма́льный; регуля́рный; системати́ческий;he keeps regular hours, he is a regular man он ведёт разме́ренный ... смотреть
I vt1) регулировать, упорядочивать; направлять; подчинять правилам regular o tráfego — регулировать уличное движение2) соразмерять 3) умерять, сдержива... смотреть
Iadj1) упорядоченный; правильный2) регулярный; равномерныйpulso regular — ровный пульс3) умеренный, скромный (об образе жизни)4) среднийde tamaño regul... смотреть
1. прил.1) общ. правильный, нормальный; обычный; стандартныйSyn:normalSee:regular account, regular air storage, regular price, regular-size package2) о... смотреть
1. n 1) звич. pl регулярні війська; 2) чернець; 3) розм. постійний відвідувач (клієнт); завсідник; 4) постійний робітник (співробітник); 5) амер. розм. людина, яка веде розмірене життя; 6) амер. розм. відданий прихильник (партії); 2. adj 1) правильний; розмірений, нормальний; регулярний; ~ attendance регулярне відвідування; to be as ~ as clock-work бути точним, як годинник; ~ life правильний спосіб життя; 2) гарний, правильний; ~ figure гарна фігура; 3) звичний, звичайний; 4) нормальний, що відповідає нормі; 5) що відповідає визначеному порядку; офіційний; формальний; 6) постійний; систематичний; ~ work постійна праця; ~ customer постійний відвідувач (клієнт); ~ lecturer штатний викладач; 7) кадровий; регулярний; ~ army кадрова (регулярна) армія; ~ officer кадровий офіцер; ~ troops кадрові війська; ~ unit кадровий підрозділ; 8) кваліфікований, професіональний; 9) справжній, дійсний; a ~ hero справжній герой; 10) амер. розм. приємний, милий, славний; 11) вірний, відданий (партії); 12) чернечий; 13) мат., грам. правильний; 14) бот. радіально-симетричний; 3. adv 1) правильно, нормально, розмірено; 2) регулярно; 3) дуже, надзвичайно; he is ~ angry він дуже сердитий; I am ~ jolly мені надзвичайно весело.... смотреть
належний, правильний, який потрібно; формальний; належно оформлений, вчинений за формою; який відповідає вимогам права, який узгоджується з правом, від... смотреть
adjрегулярный regular boundary point регулярная граничная точка regular branching process регулярный ветвящийся процесс regular conditional probability... смотреть
1) регулярный2) однообразный3) систематизированный4) нормальный5) правильный6) обыкновенный7) аккуратный8) планомерный9) закономерный– of regular shape... смотреть
1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический - keep regular hours Syn: normal б) обычный; очередной Syn: habitual, constant в) стандартный, обычный (напр., в обозначениях размеров порции) Syn: average, medium, standard • Syn: symmetrical 2) а) постоянный regular army — регулярная армия, постоянная армия б) квалифицированный; профессиональный 3) а) согласный с этикетом, формальный; официальный б) лингв. правильный, регулярный Syn: normal, systematic в) мат. регулярный и другие терминологические значения 4) разг. настоящий, сущий Syn: thorough, complete, absolute, perfect 5) монашеский - regular clergy 2. сущ. 1) обыкн. мн. монах; чернец, представитель черного духовенства 2) а) обыкн. мн. регулярные войска б) человек, служащий в регулярной армии 3) а) разг. постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай б) амер. преданный сторонник (какой-л. партии)... смотреть
належний, правильний, який потрібно; формальний; належно оформлений, вчинений за формою; який відповідає вимогам права, який узгоджується з правом, відповідний праву; законний, правомірний; загальногромадянський (про паспорт тощо); черговий (прикм. ); штатний regular acquisitionregular administrationregular administratorregular appointmentregular civil policeregular consultationsregular courtregular depositregular dueregular electionregular electionsregular forcesregular form of marriageregular grand jurorregular grand juryregular judgeregular jurorregular jurorsregular juryregular leaveregular marriageregular meetingregular memberregular occupationregular on the faceregular passportregular policeregular proceedingregular proceedingsregular processregular recourseregular session of parliamentregular statutory costsregular useregular vacationregular vetoregular warrant... смотреть
• Alternative to premium • As a rule, rag isn't • At fixed intervals • Average size • Bar fixture • Coffee order • Customary • Cyclic • Everyday • Eve... смотреть
Светлое начертание (Book, Light, Regular) Начертание шрифта, у которого более толстые основные штрихи [доминирующий вертикальный или наклонный штрих... смотреть
1. adj1) правильний; регулярний2) нормальний3) постійний, систематичний4) черговий, звичайний5) формальний, офіційний6) професійний7) розм. дійсний, сп... смотреть
1) находящийся в соответствии с правом 2) совершённый по форме, формальный; надлежаще оформленный 3) правильный; надлежащий 4) обычный, нормальный 5) р... смотреть
I n амер. відданий прихильник (якої-небудь) партіїII adj 1. регулярний, правильний, розмірений 2. який відповідає визначеному порядку; офіційний, формальний 3. військ. кадровий, регулярний 4. амер. відданий прихильник (якої-небудь) партії - ~ annual session наступна щорічна сесія - ~ army регулярна армія - ~ attendance регулярне відвідування - ~ expression відповідний вислів/ вираз - ~ session наступна сесія - to speak without a ~ introduction заговорити, не будучи офіційно представленим... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈreɡjulə ]regular n infml Gordon is one of our regulars - he comes in for a drink about this time every night Гордон наш... смотреть
I прил. 1) общ. правильный, нормальный; обычный; очередной; стандартный Syn: normal See: regular account regular air storage regular price regular-size package 2) общ. регулярный, систематический, постоянный regular army - регулярная армия, 3) общ. квалифицированный; профессиональный 4) общ. согласный с этикетом, формальный; официальный 5) общ. настоящий, сущий 6) общ. монашеский regular clergy - черное духовенство II сущ. 1) торг. - regular buyer 2) упр. постоянный работник... смотреть
I n infml Gordon is one of our regulars - he comes in for a drink about this time every night — Гордон наш постоянный посетитель. Он заходит к нам выпить примерно в это время каждый вечер II adj infml 1) His wife is a regular slave — Его жена просто прислуга в доме The office seemed like a regular madhouse — Контора походила на настоящий сумасшедший дом 2) esp AmE He's a regular guy — Он отличный парень... смотреть
regular: übersetzung regular adj 1. regelmäßig; 2. ordnungsgemäß, ordentlich
правильный, нормальный; регулярный; очередной, обычный постоянный; coll. настоящий, сущий квалифицированный; профессиональный согласный с этикетом, формальный; официальный; монашеский (обыкн. pl) регулярные войска; (обыкн. pl) монах coll. постоянный посетитель или клиент amer. преданный сторонник (какой-л. партии)... смотреть
1. нормальный, обычный; правильный, точный 2. регулярный; систематический * * *регулярный; правильный, точный; нормальный* * *точный
1. n1) кандидат, официально выдвинутый партией на первичных выборах 2) избиратель, постоянно голосующий за данную партию 2. aрегулярный; обычный; посто... смотреть
Постоянный клиент, постоянный работник || регулярный, упорядоченный; стандартный, принятый
1) правильный, нормальный; регулярный 2) радиально-симметричный * * *радиально-симметричный
adj. правильный, размеренный, нормальный; регулярный, систематический, очередной; обычный, привычный, всегдашний; официальный, формальный; согласный с этикетом, постоянный... смотреть
1.1) регулярный; равномерный 2) упорядоченный; правильный 3) средний, посредственный; обычный 2.1) регулировать 2) приводить в порядок, упорядочивать 3) налаживать... смотреть
m -s, -eмонах; священник, принявший монашеский обет
1. adj. -ră, -ri, -re (inv.) законный, устанбвленный уставом. 2. adv. (inv.) по праву, законно, в соответствии с установленными правилами.
1) правильный; нормальный 2) находящийся в соответствии с правом • - regular national application - regular national filing
n. регулярные войска, постоянный посетитель или клиент, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах
выверять гомогенный 3)невырожденный 4)неособенный 5)однородный 6)правильный 7)равносторонний 8)ровный
Регулярнийправильнийзвичайний
мед.прил. правильный; регулярный Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) регулировать 2) упорядочивать • regular una relación jurídica
1) правильный, регулярный ср. irregular 2) обычный, обыкновенный
1) правильный; симметричный 2) нормальный (о работе машины)
1) правильный; симметричный 2) нормальный (о работе машины)
лингв. правильный
Регулярный
чергової, систематичний, регулярний, звичайний
регулярный
регулярнийправильний звичайний
правильный; регулярный
регулярный; кадровый (воен.)
См. regolare.
(a) правильный; регулярный
регулярний
регулярный