Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rɪ`leɪt]относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связаннымустанавливать связь, определять соотношение; соотноситьсостоять в родствесостоять в от... смотреть
relate: translation verbADVERB ▪ closely ▪ directly, specifically ▪ The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in... смотреть
1. [rıʹleıt] n лог.член отношения2. [rıʹleıt] v1. рассказыватьto relate a story - рассказать историюhe related his adventures to us - он рассказал нам ... смотреть
relate: translationSynonyms and related words:add up, affect, affirm, allege, allegorize, ally, analogize, announce, answer, answer to, appertain, appe... смотреть
1. {rıʹleıt} n лог. член отношения 2. {rıʹleıt} v 1. рассказывать to ~ a story - рассказать историю he ~d his adventures to us - он рассказал нам ... смотреть
• I can ___ • Associate • Be affilliated • Be empathetic • Bind • Chronicle • Colligate • Connect • Connect, in a way • Describe • Divulge • Do tell •... смотреть
relate: translation relate re‧late [rɪˈleɪt] verb relate to something phrasal verb [transitive] to be directly connected with someth... смотреть
гл. 1) а) относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связанным He notices nothing but what relates to himself. — Он замечает лишь то, что его затрагивает. б) устанавливать связь, определять соотношение; соотносить It is difficult to relate these phenomena to / with each other. — Очень трудно соотнести эти два феномена. Syn: connect в) состоять в родстве г) состоять в отношениях, испытывать чувства по отношению к кому-л. 2) а) реагировать (особ. положительно) I can't relate to loud modern music. — Не могу признавать современную громкую музыку. б) устанавливать личный контакт (с кем-л.) A good teacher is one who can relate to the students, not one who has a lot of information. — Хорош не тот учитель, кто много знает, а который может установить контакт со студентами. 3) рассказывать, вести повествование The children enjoyed relating their imaginary adventures to the visitors. — Дети обожали рассказывать про свои вымышленные приключения гостям. Syn: recount, narrate, tell... смотреть
relate [rɪˊleɪt] v 1) расска́зывать 2) (обыкн. p. p.) быть свя́занным, состоя́ть в родстве́;we are distantly related мы да́льние ро́дственники 3) уста... смотреть
інформувати; звертатися із заявою (до суду), заявляти (в суд); узгоджувати; стосуватися, мати стосунок relate public and private interests — узгоджуват... смотреть
1) излагать факты; информировать, заявлять в суд 2) быть связанным 3) относиться, иметь отношение 4) состоять в родстве •to relate back to — иметь обра... смотреть
v1) розповідати2) встановлювати зв'язки; визначати співвідношення (між чимсь - to, with)3) мати відношення, стосуватися (to)4) (звич. p. p.) бути зв'яз... смотреть
relate: übersetzung relate v 1. sich beziehen; 2. berichten
інформувати; звертатися із заявою (до суду), заявляти (в суд); узгоджувати; стосуватися, мати стосунок relate public and private interests — узгоджувати громадські і приватні інтереси relate the facts as they actually happened — розказувати все по порядку relate backrelate back to a daterelate factsrelate to... смотреть
v 1) розповідати; he ~d his adventures to us він розповів нам про свої пригоди; 2) установлювати зв'язок; to ~ theory and practice зв'язувати теорію з практикою; 3) (to) мати відношення (до чогось), стосуватися (чогось); 4) звич. pass, мати родинні зв'язки; we are distantly ~ed ми далекі родичі.... смотреть
рассказывать устанавливать связь, определять соотношение (to, with между чем-л.) (usu. past part.) быть связанным, состоять в родстве относиться, иметь отношение related - связанный; родственный... смотреть
Відноситисябути зв'язанимвстановлювати (встановити) стосункистосуватисявстановлювати зв'язок
v. рассказывать, устанавливать связь, связывать, определять соотношение, относиться, иметь отношение, быть связанным, состоять в родстве
"Рилейт" (название с 1987 Национального совета по вопросам брака [National Marriage Guidance Council]) букв. относитесь
відноситисябути зв'язаним встановлювати (встановити) стосунки стосуватися встановлювати зв'язок
1) иметь отношение2) быть связанным3) состоять в родстве4) относиться
1) быть связанным 2) иметь отношение 3) относиться 4) состоять в родстве
относиться, иметь отношение; быть связанным с - intimately related
устанавливать отношение ( напр., между объектами базы данных )
устанавливать отношение (напр., между объектами базы данных )
розповісти, відноситися, відноситись, ставитись
(v) относиться; соотнести; соотносить
иметь отношение
elater
= relate back to a date мати зворотну дію (силу) (з певної дати)
= relate back to a date мати зворотну дію (силу) (з певної дати)
/vi/ иметь обратное действие
/vi/ иметь обратное действие
= relate back
= relate back
викладати факти
викладати факти
relate something to someone: translation relate something to someone to tell something to someone; to narrate something to someone. • Very slowly, she ... смотреть
relate something to something: translation relate something to something to associate something to something. • I relate this particular problem to the... смотреть
relate to: translation phr verb Relate to is used with these nouns as the subject: ↑complaint, ↑document, ↑exemption, ↑finding, ↑information, ↑initiati... смотреть
стосуватися (чогось), мати стосунок (до чогось); бути родичем
стосуватися (чогось), мати стосунок (до чогось); бути родичем
phrvi infml She doesn't relate very well to her mother — Она не может найти общий язык с матерью I can't relate to that kind of poetry — Я не понимаю такой поэзии He doesn't relate to loud modern music — Ему не нравится громкая современная музыка... смотреть
relate to phrvi infml She doesn't relate very well to her mother Она не может найти общий язык с матерью I can't relate to that kind of poetry Я не понимаю такой поэзии He doesn't relate to loud modern music Ему не нравится громкая современная музыка... смотреть
relate to someone or something: translation relate to someone or something to understand, accept, or feel kinship with someone or something. • He relat... смотреть
UK US relate to sth — Phrasal Verb with relate(••/rɪˈleɪt/ verb ► to be directly connected to something, or to refer directly to it: »How closely... смотреть