Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rɪ`liːv]помогать, оказывать помощь, выручать; помогать в бедности, давать денегоблегчать, ослаблять, уменьшатьуспокаиватьдеблокироватьосвобождатьснима... смотреть
I[rıʹli:v] v1. 1) облегчать, ослаблятьto relieve a cough - уменьшить кашельto relieve shortages - устранять нехватку /дефицит/ (чего-л.)to relieve the ... смотреть
I {rıʹli:v} v 1. 1) облегчать, ослаблять to ~ a cough - уменьшить кашель to ~ shortages - устранять нехватку /дефицит/ (чего-л.) to ~ the pressure ... смотреть
relieve: translation relieve re‧lieve [rɪˈliːv] verb [transitive] to make a bad situation less severe: • Its Japanese parent company is e... смотреть
Ⅰrelieve [rɪˊli:v] v 1) ока́зывать по́мощь, выруча́ть 2) облегча́ть, уменьша́ть (тяжесть, давление); ослабля́ть (напряжение) 3) освобожда́ть (от чего-... смотреть
relieve: translation verbADVERB ▪ temporarily ▪ completely, partially VERB + RELIEVE ▪ attempt to, try to ▪ They try to relieve the symptoms of dep... смотреть
relieve: translationSynonyms and related words:abate, abet, abridge, absolve, act for, aid, allay, alleviate, alternate, anesthetize, appease, assist, ... смотреть
m1) иск. рельеф; рельефная резьбаalto (todo) relieve — горельефbajo relieve — барельеф2) геогр. рельеф3) выпуклость, рельефность, объёмностьcine en rel... смотреть
полегшувати, зменшувати; звільняти (від відповідальності тощо); надавати допомогу; звільняти з посади; зміняти (на посту) relieve an attorney of his/he... смотреть
гл. 1) а) помогать, оказывать помощь, выручать; помогать в бедности, давать денег Syn: rescue, succour, aid, assist б) прям. перен. облегчать, ослаблять, уменьшать (что бы то ни было) This medicine will help to relieve you from your pain. — Это лекарство облегчит вашу боль. в) успокаивать - relieve one's feelings г) тех. деблокировать 2) а) освобождать (от чего-л.) Let me relieve you of your case. — Позвольте мне понести ваш дипломат. - relieve a person of his cash б) воен. снимать осаду 3) а) сменять, заступать на смену (в местах со сменным режимом работы) б) освобождать от должности, увольнять The captain was relieved from / of his post when his guilt was proved. — Когда была доказана вина капитана, его сместили. 4) разнообразить, вносить разнообразие, оживлять 5) контрастировать, рельефно отличаться; придавать контрастность, рельефность, яркость •• - relieve nature - relieve oneself... смотреть
полегшувати, зменшувати; звільняти (від відповідальності тощо); надавати допомогу; звільняти з посади; зміняти (на посту) relieve an attorney of his/her licence to practice — = relieve an attorney of his/her license to practice позбавляти адвоката ліцензії на практику relieve an attorney of his/her license to practice — = relieve an attorney of his/her licence to practice relieve from criminal liability — звільняти від кримінальної відповідальності relieve the courts of their overload of cases — зменшувати завантаженість судів судовими справами relieve from punishmentrelieve liabilityrelieve of a rankrelieve of criminal liabilityrelieve of dutiesrelieve of postrelieve prison crowdingrelieve prison overcrowdingrelieve... смотреть
• Alleviate • Assist • Assuage • Change pitchers • Come in for • Come in from the bullpen • Come out of the bullpen • Ease • Ease up • Free • Free fro... смотреть
relieve: übersetzung relieve v 1. entlasten; 2. abhelfen, zu seinem Recht verhelfen; 3. unterstützen; 4. STEUERR in Abzug bringen
v 1) полегшувати, зменшувати, послабляти; 2) заспокоювати, розраджувати; 3) звільняти (від чогось), позбавляти (чогось); let me ~ you of that bag дозвольте, я понесу цю сумку; 4) подавати допомогу, виручати, приходити на допомогу; to ~ a besieged town прийти на допомогу оточеному місту; 5) військ. зняти облогу, деблокувати; 6) зміняти (на посту); 7) звільняти (з посади); 8) юр. увільняти (від відповідальності); 9) вносити різноманітність, різноманітити; 10) робити рельєфним (опуклим); виділяти; 11) рельєфно виступати (виділятися); ♦ to ~ nature (oneself) випорожнитися; помочитися.... смотреть
Iv1) полегшувати; зменшувати (тиск); ослабляти (напруження)2) заспокоювати3) позбавляти; звільнятиto relieve а person of smth. - позбавити когось чогос... смотреть
1. освобождать, разгружать, облегчать; выключать; понижать давление; удалять; сменять; выпускать (газ) 2. делать рельефным, выступать — pressure reli... смотреть
v1) оказывать помощь, облегчать 2) освобождать от должности •to relieve smb as ... — освобождать кого-л. от должности ...
облегчать, ослаблять, разгружать; снимать напряжения; освобождать, расцеплятьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К... смотреть
облегчать, уменьшать (тяжесть, давление); ослаблять (напряжение) освобождать (от чего-л.); успокаивать оказывать помощь, выручать; mil. снимать осаду вносить разнообразие, оживлять сменять (на посту); освобождать от должности, увольнять; делать рельефным; быть рельефным; выступать (на фоне)... смотреть
v. облегчать, ослаблять, уменьшать; успокаивать, оказывать помощь, выручать, деблокировать; снимать осаду, сменять, освобождать, освобождать от должности; вносить разнообразие, оживлять, разрядить; делать рельефным, быть рельефным, выступать... смотреть
Знижуватизнятизнизитиполегшуватизніматизвільнятизвільнитиполегшити
1) /vt/ разгружать; 2) /in passive/ разгруженный; 3) /in passive/ уменьшенный
1. разгружать; снимать напряжение 2. стравливать (давление)
знижуватизняти знизити полегшувати знімати звільняти звільнити полегшити
1. облегчать (нагрузку) 2. понижать (давление) 3. освобождать * * *понижать
̈ɪrɪˈli:vоблегчать, оказывать помощь освобождать (от уплаты, от бремени)
облегчать; освобождать (от ответственности)
transcription, транскрипция: [ ̈ɪrɪˈli:v ] облегчать ; оказывать помощь ; освобождать (от уплаты, от бремени) ;
1) разгружать; понижать (давление); облегчать 2) затыловать 3) делать задний угол (на режущем инструменте)
1) разгружать; понижать (давление); облегчать 2) затыловать 3) делать задний угол (на режущем инструменте)
мед.гл. снимать; облегчать * * * облегчать, смягчать, снижать Англо-русский медицинский словарь.2012.
понижать* * *расцеплять
облегчать ; оказывать помощь ; освобождать (от уплаты, от бремени) ;
1) затыловывать2) затыловать– relieve a stress
Оказывать помощь
пресс. снимать лыски
переміняти, звільняти, визволяти, послабляти
затыловывать, затыловать - relieve a stress
облегчать, освобождать (от ответственности)
(v) облегчать; облегчить
облегчать
обокрасть кого-л.
шутл. обокрасть кого-л.
обокрасть кого-либо
лишить кого-л. места, освободить кого-л. от должности
снимать напряжение
снимать напряжение
помочь нуждающимся
помогать в нужде
помогать в нужде
relieve distress помочь нуждающимся
звільняти від покарання
звільняти від покарання
Освободить от ответственности
сменять караул
сменять караул
сменять караул
relieve guard сменять караул
знімати відповідальність
знімати відповідальність
эвф. облегчиться, справить естественные надобности, справить нужду Syn: relieve oneself, ease nature, relieve the bowels, obtain relief
облегчиться, справить естественные надобности, справить нужду
relieve of: translation phr verb Relieve of is used with these nouns as the object: ↑post, ↑responsibility
позбавляти звання
позбавляти звання
звільняти від кримінальної відповідальності
звільняти від кримінальної відповідальності
звільняти від обов'язків
звільняти від обов'язків
• освободить (кого-л.) от должности • освободить (кого-л.) от обязанностей • освободить от должности • освободить от обязанностей • освобождать от обяз... смотреть
• освободить (кого-л.) от должности • освободить (кого-л.) от обязанностей • освободить от должности • освободить от обязанностей • от обязанностей
звільняти з посади
звільняти з посади
разгрузить, снять нагрузку
relieve one of one's duties: translation relieve one of one's duties Euph. to fire someone; to dismiss someone from employment. • I am afraid I must r... смотреть
relieve oneself: translation relieve oneself Euph. to urinate or defecate. • He stopped by the side of the road to relieve himself. • She needed badly... смотреть
испражниться, помочиться
эвф. облегчиться, справить естественные надобности, справить нужду Syn: relieve nature, ease nature, relieve the bowels, obtain relief
v (sl) 1. испражняться 2. мочиться
облегчиться, справить естественные надобности, справить нужду
relieve oneself испражняться; помочиться
отвести душу
отвести душу
relieve one's feelings отвести душу