Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
двигать(ся); передвигать(ся)вращатьсяприводить в движениепобуждатьрастрогать, трогатьволновать; вызыватьвносить; делать заявление, обращаться; ходатайс... смотреть
[ˏriːlɔʊ`keɪt]перемещать, переселять; передислоцировать; перебазировать, передвигатьпереехатьпроизводить аэродромный манёвр
relocate: translation relocate re‧lo‧cate [ˌriːləʊˈkeɪt ǁ riːˈloʊkeɪt] verb [intransitive, transitive] if a company or worker relocates o... смотреть
гл. 1) двигать(ся); передвигать(ся) - re-locate a piece 2) вращаться (напр., в литературных кругах) 3) приводить в движение to re-locate the bowels — заставлять работать кишечник 4) побуждать (к чему-л.) 5) растрогать, трогать 6) волновать; вызывать (какие-л. чувства, эмоции) to re-locate to anger (to laughter) — рассердить (рассмешить) to re-locate to tears — довести до слез 7) вносить (предложение, резолюцию); делать заявление, обращаться (в суд и т. п.); ходатайствовать (for) 8) переезжать; переселяться to re-locate house — переезжать на другую квартиру 9) развиваться (о событиях); идти, подвигаться (о делах) 10) расти; распускаться nothing is moving in the garden — в саду еще ничего не распускается 11) переходить в другие руки; продаваться 12) управлять; манипулировать 13) действовать (о кишечнике) • Syn: move, shift, transfer Ant: remain, rest, stop... смотреть
relocate: translationSynonyms and related words:anchor, billet at, bivouac, burrow, camp, carry away, carry off, cart away, colonize, come to anchor, d... смотреть
[͵ri:ləʋʹkeıt] v1. перемещать, переселять; передислоцировать; перебазироватьto relocate the command post - перемещать командный пункт2. воен. производи... смотреть
гл. 1) перемещать, переселять; передислоцировать; перебазировать, передвигать to relocate the command post — перемещать командный пункт Syn: move, shift 2) переехать (в связи с изменением места работы) If we want to consider you seriously for the job, would you be willing to relocate in New England? — Если мы скажем, что хотим взять вас, вы согласитесь переехать в Новую Англию? 3) воен. производить аэродромный манёвр... смотреть
{͵ri:ləʋʹkeıt} v 1. перемещать, переселять; передислоцировать; перебазировать to ~ the command post - перемещать командный пункт 2. воен. производит... смотреть
relocate v. 1) перемещать, переселять; передислоцировать; перебазировать;to relocate the command post - перемещать командный пункт 2) переехать (в свя-зи с изменением места работы); If we want to consider you seriously for thejob, would you be willing to relocate in New England? 3) mil. производить аэ-родромный манёвр<br>... смотреть
перемещать; перебазировать; переселятьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
• Follow a new job • Get a move on? • Have a moving experience? • Make a move • Move • Move elsewhere • Move to a new home • Move to new digs • Set up... смотреть
переселять, перемещать; пересаживать (растения)* * *• перемещать • переселять
relocate: übersetzung relocate v versetzen, verlagern
1) настраивать2) перемещать
(v) перебазировать; передислоцировать; переместить; перемещать; переселить; переселять; производить аэродромный маневр
переміщати; переселяти; передислокувати, перебазувати
v 1) переміщати, переселяти; передислоковувати; перебазувати; 2) військ. здійснювати аеродромний маневр.
Переміщуватипереноситинастроювати
• изменять трассу • перемещать
vперемещать(ся), перебазировать(ся)
Настраивать; Перемещать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
мед.гл. перемещать; смещать Англо-русский медицинский словарь.2012.
v. перемещать, переселять, передислоцировать, перебазировать
перемещать, переселять, передислоцировать, перебазировать
переміщати; переселяти; передислокувати, перебазувати
перераспределять ( память ); перемещать ( в памяти )
переміщувати, переселяти, переміщати, переїхати
перебазировать, перемещать, перераспределять
переміщуватипереносити настроювати
1) настраивать. 2) перемещать.
перемещать, переносить
перемещать
corelate
шахм. делать ход
делать ход
изменять трассу трубопровода
• перебрасывать буровую установку • перемещать буровую установку
relocate someone or something in something: translation relocate someone or something in something to reposition or move someone or something in or at ... смотреть