Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
проводить повторные переговоры; пересматривать, перезаключать
renegotiate: translation renegotiate UK US /ˌriːnəˈɡəʊʃieɪt/ verb [I or T] ► to discuss an agreement again in order to change it: »The bank did not... смотреть
гл. эк., юр. пересматривать (условия договора и т. п.; проводить повторные переговоры по поводу изменения ранее согласованных условий) the parties will... смотреть
[͵ri:nıʹgəʋʃıeıt] v дип.пересматривать (договор и т. п.)to renegotiate an agreement - пересматривать соглашение
{͵ri:nıʹgəʋʃıeıt} v дип. пересматривать (договор и т. п.) to ~ an agreement - пересматривать соглашение
переглядати, переукладати (угоду тощо); вести переговори про перегляд (переукладання) (угоди тощо) - renegotiate a contract
renegotiate: übersetzung renegotiate v nachverhandeln, neu aushandeln
гл., дип., юр. проводить повторные переговоры; пересматривать (условия какого-л. соглашения), перезаключать (договор, соглашение) to renegotiate a contract — пересматривать условия контракта... смотреть
v(smth) проводить новые переговоры по какому-л. вопросу
переглядати, переукладати (угоду тощо); вести переговори про перегляд (переукладання) (угоди тощо) renegotiate a contract
пересматривать, перезаключать (договор, соглашение)
• Return to the table, perhaps • Work towards a new contract
v переглядати (договір тощо); to ~ an agreement переглядати угоду.
заново обсуждать
v переглядати (договір, угоду тощо)
(v) пересматривать; пересмотреть
заново обсудить
переукладати угоду
переукладати угоду
renegotiate an agreement: übersetzung renegotiate v an agreement eine Vereinbarung nachverhandeln