Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`riːpætrɪ`eɪʃ(ə)n]репатриация, возвращение на родину
repatriation: translation nounADJECTIVE ▪ compulsory (esp. BrE), forced, forcible ▪ The party advocates compulsory repatriation of immigrants who com... смотреть
repatriation: translation The return from abroad of the financial assets of an organization or individual. Bloomberg Financial Dictionary * * * re... смотреть
сущ.репатриация, возвращение на родинуа) пол. (возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу разли... смотреть
Repatriation: translationThe process of converting a foreign currency into the currency of one's own country. The amount that the investor will receive... смотреть
n1) репатриация, возвращение на родину 2) фин. жарг. возвращение на родину личных активов или активов компании•- compulsory repatriation- forced repatr... смотреть
repatriation: übersetzung repatriation Repatriierung f; Wiedereinbürgerung f; Rücksendung f in das Heimatland
1. Возвращение какого-либо лица в страну его происхождения. 2. Возвращение прибылей, т.е. возвращение дохода от зарубежных инвестиций в страну происхождения капиталовложений с целью его инвестирования в национальную экономику. Наличие валютного контроля может ограничить возможности репатриации.... смотреть
nрепатриация; возвращение эмигрантов в страну их происхождения. * * *сущ.репатриация; возвращение эмигрантов в страну их происхождения.
transcription, транскрипция: [ ˈri:pætrɪˈeɪʃən ] репатриация (иностранного капитала, прибылей) ; возвращение (эмигрантов) на родину ; ~ repatriation of foreign investment ; ~ repatriation of capital ; ~ repatriation of profits ; ~ repatriation rights ;... смотреть
{͵ri:pætrıʹeıʃ(ə)n} n репатриация, возвращение на родину
репатриация (иностранного капитала, прибылей) ; возвращение (эмигрантов) на родину ; ? repatriation of foreign investment ; ? repatriation of capital ; ? repatriation of profits ; ? repatriation rights ;<br>... смотреть
repatriation: translationA receiver transmitter device which amplifies, multiplies, and retransmits the signals received, for purposes of deception or ... смотреть
[͵ri:pætrıʹeıʃ(ə)n] nрепатриация, возвращение на родину
repatriation [ˏri:pætrɪˊeɪʃn] n возвраще́ние на ро́дину, репатриа́ция
ˈri:pætrɪˈeɪʃənрепатриация(иностранного капитала, прибылей),возвращ(эмигрантов)на родину
сущ.репатриация; возвращение эмигрантов в страну их происхождения.
repatriation: translationthe return to a place normally inhabited
nповернення на батьківщину; репатріація
репатріація, повернення на батьківщину
Репатриация, возвращение на родину
• The act of returning to the country of origin
n. репатриация, возвращение на родину, возвращение
n репатріація, повернення на батьківщину
n репатріація, повернення на батьківщину.
репатриация
сущ. репатриация, возвращение на родину
(n) возвращение на родину; репатриация
репатріація, повернення на батьківщину
возвращение на родину, репатриация
репатріація
соглашение о репатриации
страх. выплата на репатриацию остатков* (страховая выплата, предназначенная на покрытие расходов по репатриации на родину останков застрахованного лиц... смотреть
страховая защита на случай репатриации
можливість репатріації (фінансових коштів за рубіж)
можливість репатріації (фінансових коштів за рубіж)
возможности репатриации (финансовых средств за рубеж)..Словарь экономических терминов.
возможность репатриации
пособие на переезд при возвращении на родину,пособие на репатриацию
пособие на переезд при возвращении на родину; пособие на репатриацию
страх. страхование на случай репатриации останков* (форма страхования, предназначенная для покрытия расходов по возвращению на родину останков лиц, ск... смотреть
зобов'язання про репатріацію капіталів (грошових коштів) repatriation obligation of capital — репатріація капіталу repatriation obligation of refugees ... смотреть
зобов'язання про репатріацію капіталів (грошових коштів) repatriation obligation of capital — репатріація капіталу repatriation obligation of refugees — репатріація біженців... смотреть
репатриация капитала ;
репатриация капитала
возвращение капитала в страну, репатриация капитала в страну
репатриация капитала ;
репатриация иностранных капиталовложений ;
репатриация иностранных капвложений
репатриация иностранных капиталовложений ;
репатриация военнопленных
репатриация прибылей ;
репатриация прибылей ;
переказ прибутків (за кордон); репатріація прибутків
переказ прибутків (за кордон); репатріація прибутків
репатриация прибылей ;
репатриация доходов* * *перевод прибылей (за границу); репатриация прибылей..Словарь экономических терминов.
репатриация прибылей
вывоз прибылей, репатриация прибылей
репатриация прибылей ;
страх. = repatriation insurance
репатриация беженцев
репатриация жертв
репатриация жертв
право на репатриацию иностранных капиталовложений ;
право на репатриацию иностранных капвложений
право на репатриацию иностранных капиталовложений ;