REPEAT

repeat
1. [rıʹpi:t] n 1. повторение
the ~ of an order - повторение заказа
2. исполнение на бис
3. повторение радио- или телепрограммы
there will be a ~ of this talk on Friday - эта беседа повторяется в пятницу
4. амер. обратный путь
to go one mile and ~ - пройти одну милю туда и обратно
5. амер. унив. жарг. студент-второгодник
6. муз.
1) повторение какого-л. раздела пьесы, реприза
2) знак повторения
7. pl ком. повторные заказы; дополнительные заказы
~ order - дополнительный /новый/ заказ
~ purchases - повторные закупки
8. текст. раппорт
2. [rıʹpi:t] v 1. повторять
to ~ a mistake - повторить (ту же) ошибку
please ~ that - повторите, пожалуйста
a story not fit to be ~ed - неприличный рассказ
to ~ back - мор. повторять (полученное приказание)
to ~ oneself - повторяться
avoid ~ing yourself - старайтесь не повторяться
2. говорить наизусть (тж. to ~ by heart или from memory)
to ~ one‘s lesson - отвечать урок
to ~ a poem - читать стихотворение
3. рассказывать, повторять
to ~ a secret - рассказать секрет (кому-л.)
he ~s everything to the master - он обо всём доносит учителю
4. повторяться, встречаться (вновь)
the figures ~ in the same order - цифры повторяются в том же порядке
history ~s itself - история повторяется
5. воспроизводить
a programme ~ed on tape - программа, записанная на плёнку
6. снова пройти через что-л.
to ~ an experience - снова пережить то, что уже было
he had to ~ third grade - ему пришлось остаться в третьем классе на второй год
7. амер. незаконно голосовать на выборах несколько раз
8. отбивать время (о курантах); звонить (о часах)
9. отрыгиваться (о пище)
onions ~ - лук вызывает отрыжку
that meat is ~ing on me - меня мутит от этого мяса
10. мор. репетовать (сигналы)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

REPEAT COW →← REPEALER

Смотреть что такое REPEAT в других словарях:

REPEAT

[rɪ`piːt]исполнение на бисповторение радиопрограммы, телепередачиреприза; знак репризыобратный путь; :студент-второгодникповторять(repeat oneself) повт... смотреть

REPEAT

repeat: translation•Roman•I.•/Roman• noun Repeat is used before these nouns: ↑business, ↑customer, ↑offender, ↑order, ↑performance, ↑prescription, ↑s... смотреть

REPEAT

1. [rıʹpi:t] n1. повторениеthe repeat of an order - повторение заказа2. исполнение на бис3. повторение радио- или телепрограммыthere will be a repeat o... смотреть

REPEAT

1. {rıʹpi:t} n 1. повторение the ~ of an order - повторение заказа 2. исполнение на бис 3. повторение радио- или телепрограммы there will be a ~ o... смотреть

REPEAT

repeat [rɪˊpi:t] 1. n 1) повторе́ние; то, что повторя́ется 2) исполне́ние на бис 3) повторе́ние радиопрогра́ммы или телепереда́чи 4) муз. повторе́ние... смотреть

REPEAT

1. сущ.1) общ. повторение; повторto avoid a repeat of problems that have occurred in the past — избежать повторения проблем, которые имели место в прош... смотреть

REPEAT

1. сущ. 1) повторение; то, что повторяется а) исполнение на бис Then burst out a tremendous call for a repeat. — Затем раздались бурные крики, требующие исполнения на бис. б) повторение радиопрограммы, телепередачи If B.B.C. and ITV have to put repeats on, why don't they show those that were on 15 to 20 years ago. — Если B.B.C. и ITV приходится повторно показывать свои передачи, то почему бы им не показать те, которые шли 15-20 лет назад. в) муз. реприза (повторное исполнение какого-л. отрывка музыкального произведения); знак репризы Syn: reprise 1. 2) амер. обратный путь; только во фразе: - and repeat Syn: repetition 3) амер.; унив.; сл. студент-второгодник 2. гл. 1) повторять Don't repeat this to any one. — Больше так никому никогда не говори. an offer that cannot be repeated — уникальное, единственное предложение The curtains repeat the wallpaper pattern. — Узор на занавесках повторяет узор на обоях. They will repeat the program tomorrow. — Завтра будет повторный показ этой передачи. He had to repeat third grade. — Ему пришлось остаться в третьем классе на второй год. Syn: reiterate 2) возвр. (repeat oneself) повторяться, случаться вновь You just said that; you're repeating yourself. — Ты это только что уже говорил, ты повторяешься. Will the bad weather of last winter repeat itself this year? — Интересно, эта зима будет такая же плохая, как предыдущая? Syn: recur 3) повторять вслух по памяти, рассказывать наизусть All Christian children learn to repeat the Lord's Prayer by heart. — Все христианские дети выучивают "Отче наш" наизусть. Syn: recite, say over 4) амер. незаконно голосовать на выборах несколько раз 5) вызывать отрыжку (о пище) I hope these aren't cucumber sandwiches. Cucumber always repeats. — Надеюсь, это не огуречные сэндвичи. А то огурцы у меня всегда вызывают отрыжку.... смотреть

REPEAT

repeat: translationSynonyms and related words:act like, affect, alternate, assume, be here again, bis, bob, borrow, burden, chant, chime, chorus, circl... смотреть

REPEAT

• ___ offender • 'Say that again' • 'Show me you understand' • Come again? • Already aired episode • Already-aired TV show • An echo's performance • B... смотреть

REPEAT

repeat: translation ▪ I. repeat re‧peat 1 [rɪˈpiːt] verb [transitive] to achieve the same results, level of performance etc: • It was t... смотреть

REPEAT

Repeat: übersetzung Re|peat 〈[rıpi:t] n. 15; Popmusik〉 Register an elektron. Orgeln zur raschen Wiederholung des angeschlagenen Tones od. Akkordes [eng... смотреть

REPEAT

1. n 1) повторення; the ~ of an order повторення замовлення; 2) виконання на біс; 3) повторення радіопрограми (телепередачі); 4) зворотний шлях; 5) амер. розм. репетиція; 6) амер. розм. студент-дру-горічник; 7) муз. повторення певного розділу п'єси, реприза; 8) знак повторення; 9) pl повторні замовлення; додаткові замовлення; 10) повторення радіограми; ♦ ~ order додаткове замовлення; ~ purchases повторні закупки; 2. v 1) повторювати; please ~ that повторіть, будь ласка; 2) : to ~ oneself повторюватися; avoid ~ing yourself намагайтеся не повторюватися; 3) говорити напам'ять; to ~ a poem декламувати вірш; 4) переказувати; розповідати повторно; 5) траплятися знову, повторюватися; history ~s itself історія повторюється; 6) амер. незаконно голосувати на виборах кілька разів; 7) відбивати час (про куранти); 8) відригуватися (про їжу); □ ~ back мор. повторювати (одержане розпорядження).... смотреть

REPEAT

повтор (напр. нуклеотидной последовательности); дупликация (гена) long terminal repeat — длинный концевой повтор (в нуклеотидной последовательности... смотреть

REPEAT

1. v1) повторювати2) refl. повторюватися3) переказувати4) говорити напам'ять2. n1) повторення; те, що повторюється2) муз. знак повторення3) виконання н... смотреть

REPEAT

1) сдваивание, двоение (напр. изображения)2) длина окружности формного цилиндра3) раппорт; шаг подачи (напр. ленты)4) дублировать (полосы на печатной ф... смотреть

REPEAT

1) повторение 2) дупликация 3) мол. биол. повтор4) орнит. повторное кольцевание•- Alu-repeat- intragenic repeat- inverted repeat- long terminal repeat-... смотреть

REPEAT

сущ. 1) общ. повторение If B.B.C. and ITV have to put repeats on, why don't they show those that were on 15 to 20 years ago. - Если "Би-Би-Си" и "Ай-Ти-Ви" приходится повторно показывать свои передачи, то почему бы им не показать те, которые шли 15-20 лет назад. 2) торг. повторные заказы; дополнительные заказы See: Syn: repeat order repeat purchase... смотреть

REPEAT

Повторяющаяся единица, повтор — обычно короткий мотив нуклеотидной последовательности, повторяющийся в тандемном кластере. Описано большое количество с... смотреть

REPEAT

repeat.См. теломерная последовательность.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-в... смотреть

REPEAT

повторять; (refl.) повторяться; говорить наизусть; повторяться; вновь случаться передавать, рассказывать; amer. незаконно голосовать на выборах несколько раз отрыгиваться (о пище); coll. повторение; то, что повторяется исполнение на бис amer. univ. jargon студент-второгодник repeated - повторный; частый... смотреть

REPEAT

1) повторение; повторный результат || повторять2) pl повторные заказы; дополнительные заказы

REPEAT

повторять to repeat a culture — пересевать культуру

REPEAT

Сдваивание, двоение (напр. изображения); Длина окружности формного цилиндра; Раппорт; шаг подачи (напр. ленты); Дублировать (полосы на печатной форме). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

REPEAT

repeat: übersetzung repeat v wiederholen, erneuern

REPEAT

• 1) /vi/ повториться; 2) /vt/ повторять • повторение

REPEAT

незаконно голосувати кілька разів - repeat drunk- repeat offender- repeat offender prevention

REPEAT

v. повторять, говорить наизусть; репетировать; рассказывать, передавать; повторяться, воспроизводиться, неоднократно повторяться, вновь встречаться

REPEAT

1) повторение2) раппорт3) повторять4) итерировать– repeat periodically– repeat vulcanization

REPEAT

1) итерировать 2) повторение 3) повторять 4) раппорт • - repeat count - repeat periodically - repeat vulcanization

REPEAT

1) повторение; повторять 2) повторное воспроизведение • - all-track repeat - one-track repeat - program repeat

REPEAT

незаконно голосувати кілька разів repeat drunkrepeat offenderrepeat offender prevention

REPEAT

мед.гл. повторять дупликация; повтор повторный Англо-русский медицинский словарь.2012.

REPEAT

амер.незаконно голосовать несколько раз

REPEAT

Производить повторение (теодолитом)

REPEAT

Повторювати(ся)повторити(ся)

REPEAT

прокатывать с обводными проводками

REPEAT

n. повторение, исполнение на бис, реприза, знак повторения

REPEAT

v амер. незаконно голосувати на виборох декілька разів

REPEAT

повторювати, повторити, повторитися, повторюватися

REPEAT

Repeat повторить

REPEAT

повторювати(ся)повторити(ся)

REPEAT

в соч. - pattern repeats

REPEAT

в соч. - pattern repeats

REPEAT

(v) повторить; повторять

REPEAT

adj. повторный

REPEAT

повторювати

REPEAT

(n) повтор

REPEAT

повторение

REPEAT

повторить

T: 249