Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rɪ`zɜːvd]скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный, неразговорчивый; осторожныйсдержанный, ограниченный (чем-либо)заказанный заранее, забронирова... смотреть
reserved: translation adj.VERBS ▪ be, seem ▪ She seems very reserved. ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ his fairly reserved manner PHRASES ... смотреть
reserved: translationSynonyms and related words:Olympian, Spartan, abbreviated, abridged, aloof, antisocial, aposiopestic, backward, bashful, blank, br... смотреть
reserved [rɪˊzɜ:vd] 1. p. p. от reserve 2 2. a 1) скры́тный, сде́ржанный, за́мкнутый, необщи́тельный; осторо́жный 2) зака́занный зара́нее;reserved s... смотреть
[rıʹzɜ:vd] a1. запасный, запасной; резервныйreserved list - а) воен. список офицеров запаса; б) спорт. список запасных игроков2. заказанный заранееrese... смотреть
{rıʹzɜ:vd} a 1. запасный, запасной; резервный ~ list - а) воен. список офицеров запаса; б) спорт. список запасных игроков 2. заказанный заранее ~ s... смотреть
прил. 1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный, неразговорчивый (о характере человека); осторожный (в словах, поведении) He was of a reserved disposition. — Он выглядел очень замкнутым. Syn: reticent, secretive, aloof, cold 1., distant, uncommunicative 2) сдержанный, ограниченный (чем-л.) Syn: restrained, restricted 3) заказанный заранее, забронированный - reserved seat 4) дублирующий, запасной, запасный, резервный - reserved list... смотреть
1) резервированный 2) отложенный •all rights reserved — все права сохраняются; перепечатка запрещается;reserved rights of the states — права, отнесённы... смотреть
reserved: übersetzung reserved adj 1. reserviert; vorbehalten; 2. unabkömmlich
adj 1) запасний, резервний; ~ list а) список офіцерів запасу; б) список запасних гравців; 2) замовлений заздалегідь, зарезервований; ~ seat а) заздалегідь замовлене місце, плацкарта; б) заздалегідь взятий квиток (у театр тощо); 3) потайливий, скритний; 4) стриманий, відлюдний, нетовариський.... смотреть
adj1) потайний, стриманий, відлюдний2) замовлений ранішеreserved seats - заздалегідь замовлені місця (в театрі тощо)3) резервний, запаснийreserved list... смотреть
відкладений, відстрочений; (за)резервований, заброньований, замовлений, застережений; стриманий, обережний - reserved powers- reserved right- reserved ... смотреть
зарезервированный поле данных или определённые разряды портов и регистров, не задействованные в текущей версии системы, при этом их использование не разрешено пользователям в целях сохранения совместимости снизу вверх см. тж. upward compatibility... смотреть
1) запасный; резервный2) сдержанный, не проявляющий активности (о покупках)
відкладений, відстрочений; (за)резервований, заброньований, замовлений, застережений; стриманий, обережний reserved powersreserved rightreserved rights of the states... смотреть
зарезервированный. О коде операции или поле структуры данных, которые не используются системой, но не должны использоваться и пользователем.
adj. запасной, резервный; заказанный заранее, зарезервированный; скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный
Зарезервованийрезервнийслужбовий
• Not showing emotions • Reticent • Set aside • Standoffish
стриманий, відлюдний, нетовариський, витриманий
запасти– reserved word
(a) резервный; сдержанный; скрытный
зарезервованийрезервний службовий
запасти - reserved word
reversed deserver
заказанный заранее
зарезервированы (средства) в финансовом отчете
Зарезервований повітряний простір
зарезервированное воздушное пространство
Запасна зона (напр. для польотів)
запасная зона (напр. для полётов)
заповедник* * *заповедник
природная охраняемая территория* * *заповедник
резервная территория, резервный земельный фонд (напр. под застройку)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина... смотреть
"резервированный" разряд например, разряд индекс-регистра XGA, всегда имеющий значение, регламентируемое стандартом XGA Ассоциации VESA см. тж. preserved bit... смотреть
зарезервированный разряд или бит
зарезервированный разряд или бит
reserved case: übersetzung reserved case ≈ Vorlage eines unstreitigen Sachverhalts durch sämtliche Parteien gegenüber dem Gericht, um eine Entscheidung... смотреть
Reserved Cases: translation Reserved Cases • A term used for sins whose absolution is not within the power of every confessor Catholic Encyclopedia... смотреть
запасная ячейка
Reserved Character: übersetzung Reserved Character [engl.], reserviertes Zeichen.
зарезервированный символ; спецсимвол
молчаливость, скрытность Syn: reserve, reticence
зарезервированный символ; спецсимвол
молчаливость, скрытность
статья с оговоркой
статья с оговоркой
болезнь «отсутствия пульса», болезнь Такаясу Англо-русский медицинский словарь.2012.
зарезервированная команда, запрещенная команда.
зарезервована (заборонена) команда
заповедный лес
Резервная частота
зарезервированный идентификатор
зарезервированный идентификатор
зарезервированная команда, запрещенная команда. Машинная команда, код которой не входит в систему команд.
отсрочка вынесения решения по окончании судебного разбирательства
переведенный рычаг
тлф. заказная линия
список офицеров запаса
воен. список офицеров запаса
список офицеров запаса
reserved list mil. список офицеров запаса