Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`riː`set]вновь устанавливать; восстанавливать, возвращать(ся) в исходное положениеповторно включать, запускать и т. п. сбрасывать, сбрасывать на нульв... смотреть
• Fall back function • Spring forward, e.g. • Start over button • Action after an alarm • Adjust • Adjust a clock • Adjust a stopped clock • Adjust a ... смотреть
Reset: übersetzung Re|set 〈[ ri:sɛt] m. 6 oder n. 15; EDV〉 Neustart eines Computers nach vorheriger Beendigung einer Arbeitssitzung [engl.]* * * Re|set... смотреть
I[ri:ʹset] n шотл. юр.приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путёмII 1. [ʹri:set] n тех. 1. возврат в исходное положение2. повт... смотреть
1. возврат в исходное положение || возвращаться в исходное положение 2. повторное включение || повторно включать 3. установка на нуль || устанавлива... смотреть
I {ri:ʹset} n шотл. юр. приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём II 1. {ʹri:set} n тех. 1. возврат в исходное положение ... смотреть
возврат в исходное положение, установка на нуль; перенастройка; коррекция уставки регулятора (ручная или автоматическая)- automatic reset- load resetАн... смотреть
1) сброс2) возвращать3) <engin.> возврат в исходное положение4) <railways> рукоятка оттормаживания5) вновь устанавливать6) возврат7) восста... смотреть
reset [ˏri:ˊset] v (reset) 1) вновь устана́вливать 2) (вновь) вставля́ть в опра́ву 3) вправля́ть (вывихнутую руку и т.п.) 4) полигр. набира́ть за́ново... смотреть
1) вновь устанавливать 2) возврат 3) машиностр. возврат в исходное положение 4) возвращать 5) восстановление 6) повторное включение 7) повторное установление связи 8) предпусковой 9) ж.-д. рукоятка оттормаживания 10) сброс • reset factor of a relay — коэффициент отпускания реле - automatic reset - hand reset - reset circuit - reset compilation - reset condition - reset cycle - reset flip-flop - reset line - reset magnet - reset pulse - reset ratio - reset switch - reset terminal - reset theodolite - reset time - zero reset... смотреть
1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - reset 1) а) вновь устанавливать; восстанавливать, возвращать(ся) в исходное положение б) повторно включать, запускать и т. п. в) тех. сбрасывать, сбрасывать на нуль 2) вставлять в оправу (снова или в новую; о драгоценном камне) 3) мед. вправлять (сломанную кость и т. п.) 4) пересаживать; снова сажать или засаживать (о растениях) Syn: replant 5) заострять, затачивать вновь 2. сущ.; техн. 1) возврат в исходное положение; восстановление 2) повторное включение, повторный запуск 3) сброс... смотреть
сущ. эк. пересмотр* (изменение каких-л. условий договора в ходе его выполнения) reset security — ценная бумага с пересмотром ставки*the conversion of t... смотреть
1) переховування (злочинця, майна, здобутого явно злочинним шляхом); скуповування майна, здобутого явно злочинним шляхом 2) переховувати (злодіїв, злоч... смотреть
Перезавантажувативмикати нановоперезаладовуватизнову встановлювативідновлення (P)повернення в початкове положення (P)скидання (P)скидати (P)
1) переналадка; перенастройка; подрегулировка || переналаживать; перенастраивать; подрегулировать 2) возврат в исходное положение || возвращать в исходное положение 3) сброс на нуль, установка на нуль || устанавливать на нуль 4) повторное включение || повторно включать • - automatic reset - cycle reset - instantaneous reset - remote zero reset - reset of offsets - zero reset... смотреть
1) переналадка; перенастройка; подрегулировка || переналаживать; перенастраивать; подрегулировать 2) возврат в исходное положение || возвращать в исходное положение 3) сброс на нуль, установка на нуль || устанавливать на нуль 4) повторное включение || повторно включать • - reset of offsets- automatic reset- cycle reset- instantaneous reset- remote zero reset- zero reset... смотреть
1) возврат в исходное положение 2) подрегулировка; подтягивание * * *• повторная установка • притирать • устанавливать снова * * *повторная установка
регулировка; настройка; установка на нуль (аппарата)- central reset* * *• настройка • регулировка
1) переховування (злочинця, майна, здобутого явно злочинним шляхом); скуповування майна, здобутого явно злочинним шляхом 2) переховувати (злодіїв, злочинців, майно, здобуте явно злочинним шляхом); скуповувати майно, здобуте явно злочинним шляхом resetter • reset an offender... смотреть
1) повторный набор; заново набранная печатная форма || повторно набирать; перебирать2) команда "сброс" перед началом новой работы
= resettingперенабор данных (напр. в устройстве цифровой индикации)* * *восстановление
v(past і p. p. reset)1) знову встановлювати2) (знову) вставляти в оправу3) вправляти (зламану руку тощо)
1) восстановление, возврат в исходное положение или состояние; сброс; установка в (состояние) "0"; 2) восстанавливать, возвращать в исходное положение или состояние; сбрасывать; устанавливать в (состояние) "0" 3) смещение 4) смещать... смотреть
1) укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём | укрывать имущество, добытое заведомо преступным путём 2) укрывательство преступника |... смотреть
reset: translation verb Reset is used with these nouns as the object: ↑clock, ↑password, ↑watch
n, mсброс; общий [системный] сброс; сброс в начальное состояние, начальный сброс
1возвращать в исходное положение2повторная установка3устанавливать заново
Повторный набор; заново набранная печатная форма || повторно набирать; перебирать; Команда «сброс» перед началом новой работы; Перезагружать; Перезагрузка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
1) сброс приведение в исходное состояние, перезагрузка см. тж. hard reset, reset button, soft reset 2) сбрасывать например, присваивать разряду или счётчику значение 0... смотреть
англ.возврат в исходное положение (о рабочем состоянии прибора, системы)
1) повторная установка 2) сброс на "0" • - automatic reset - call reset - load reset - master reset - selective call reset - uncontrolled reset - zero reset... смотреть
перезавантажувативмикати наново перезаладовувати знову встановлювати відновлення (P ) повернення в початкове положення (P ) скидання (P ) скидати (P )... смотреть
• /vt/ вновь устанавливать• восстановление
мед.гл. вправлять; регулировать вправление; регулировка регулировочный * * * вправление Англо-русский медицинский словарь.2012.
m англ. вчт. 1) сброс, установка в исходное положение 2) перезагрузка, перезапуск Итальяно-русский словарь.2003.
v. вновь устанавливать [тех.], вновь вставлять в оправу, вправлять [мед.], набирать заново [полигр.]
Reset сброс; сбросить; перегрузить; сбросил; перегрузил; сброшенный; перезагруженный
1) сброс. Приведение в исходное состояния. 2) сбрасывать. Присваивать разряду значение 0 .
вновь устанавливать (вновь) вставлять в оправу вправлять (сломанную руку и т. п.)
• вернуть в исходное положение • приведение в исходное состояние
возврат в исходное положение
n. повторная установка, повторный набор [полигр.]
регулировать
(0) заново набранная печатная форма
возврат (в исходное положение) m
(v) перезадавать; перезадать
вновь устанавливать
• повторный запуск
вправляти
trees