RESIDENCE

residence
[ʹrezıd(ə)ns] n
1. проживание, пребывание
during my ~ abroad - когда я жил за границей
~ is required - с обязательным проживанием по месту службы
in ~ - проживающий по месту службы или учёбы
official in ~ - сотрудник, проживающий по месту службы
to be in ~ at Oxford - жить при Оксфордском университете
the undergraduates are not yet in ~ - студенты ещё на каникулах
poet [writer] in ~ at a university - поэт [писатель], временно состоящий при университете (для чтения лекций, проведения семинаров и т. п.)
2. 1) местожительство, местопребывание
to have one‘s ~ - проживать
to take up one‘s ~ - поселяться
to take up one‘s ~ in a new house - переехать в новый дом
to change one‘s ~ - менять местожительство
2) резиденция, квартира, дом
official ~ - официальная резиденция
commercial ~ - торговый домицилий
~ of undergraduates - общежитие студентов
town and country ~s for sale - продаются городские и загородные дома (объявление)
3. время, длительность пребывания
one short ~ in Rome - короткое пребывание в Риме


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

RESIDENCY →← RESIDE

Смотреть что такое RESIDENCE в других словарях:

RESIDENCE

[`rezɪd(ə)ns]местожительство; местонахождение, местопребываниежилье; дом, квартира; офис; резиденцияпроживание; пребываниесрок пребывания

RESIDENCE

residence: translation noun 1 houseADJECTIVE ▪ desirable (BrE) ▪ palatial ▪ official ▪ royal ▪ personal (AmE), private ▪ main, primary (esp. AmE),... смотреть

RESIDENCE

residence: translation A tax concept. An individual is considered to be resident in the UK in a fiscal year if he remains in the UK for 183 days or mo... смотреть

RESIDENCE

[ʹrezıd(ə)ns] n1. проживание, пребываниеduring my residence abroad - когда я жил за границейresidence is required - с обязательным проживанием по месту... смотреть

RESIDENCE

{ʹrezıd(ə)ns} n 1. проживание, пребывание during my ~ abroad - когда я жил за границей ~ is required - с обязательным проживанием по месту службы i... смотреть

RESIDENCE

residence [ˊrezɪdǝns] n 1) прожива́ние; пребыва́ние;residence is required а) должностно́е лицо́ должно́ жить по ме́сту слу́жбы; б) уча́щийся до́лжен ж... смотреть

RESIDENCE

сущ.1)а) общ. местожительство; местонахождение, местопребываниеone's legal residence — официальное местожительствоpermanent residence — постоянное мест... смотреть

RESIDENCE

n 1. оседлость; постоянное проживание в одном месте; пребывание; 2. местожительство, местопребывание; резиденция; квартира; дом; 3. принудительное прож... смотреть

RESIDENCE

Страна проживания физического лица, в которой оно платит налоги. В соответствии с британским налоговым законодательством, местожительство определяется для каждого налогового года. При установлении местожительства какого-либо лица в течение каждого отдельно взятого года принимаются во внимание следующие факторы: 1) время, проведенное в Великобритании; 2) предыдущее местожительство лица; 3) продолжительность и цель посещений Великобритании в предыдущие годы и, в некоторых случаях, планируемые на будущее визиты в страну; 4) наличие места для проживания в Великобритании. В Великобритании также существует понятие “обычного резидента”, которым обозначается привычное местожительство и для установления которого требуется изучение образа жизни человека на протяжении ряда лет. Кроме того, отдельное лицо с точки зрения уплаты налогов может оказаться резидентом нескольких стран в течение одного и того же года.... смотреть

RESIDENCE

residence: translationSynonyms and related words:abiding, abiding place, abode, address, cantonment, castle, chateau, cohabitation, commorancy, crash p... смотреть

RESIDENCE

n1) жительство, проживание 2) местожительство; местопребывание; квартира; резиденция •to give smb temporary residence on a country — предоставить кому-... смотреть

RESIDENCE

• An immigrant permanently changes this • Dwelling • Home • Mailing address • One place to stay • Place to call home • Quarters • Requirement for runn... смотреть

RESIDENCE

сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание to change one's (place of) residence — переезжать to establish, take up residence — поселяться to have one's residence — проживать one's legal residence — официальное местожительство permanent residence — постоянное местожительство Syn: whereabouts, abode б) жилье; дом, квартира; офис; резиденция Syn: home 2) проживание; пребывание The Queen is in residence at the Palace this week. — Королева на этой неделе пребывает во Дворце. - in residence Syn: stay, sojourn 3) срок пребывания... смотреть

RESIDENCE

n 1) місце проживання, місцеперебування; to take up one's ~ оселитися; to change one's ~ поміняти місце проживання; 2) проживання, перебування; during my ~ abroad коли я жив за кордоном; 3) резиденція; official ~ офіційна резиденція; 4) будинок, квартира; town and country ~s for sale продаються міські й заміські будинки (оголошення); 5) час (тривалість) перебування; one short ~ in Paris коротке перебування у Парижі; ♦ in ~ який проживає за місцем служби (навчання); to be in ~ at Oxford жити при Оксфордському університеті.... смотреть

RESIDENCE

residence: übersetzung residence Wohnsitz m, Wohnort m, Aufenthalt m, Residenz f • take up residence sich niederlassen, ansässig werden

RESIDENCE

сущ.1) оседлость; постоянное проживание в одном месте; пребывание;2) местожительство, местопребывание; резиденция; квартира; дом;3) принудительное прож... смотреть

RESIDENCE

1.   резиденция; квартира; дом 2.   местожительство; местопребывание- communal residence- official residenceАнгло-русский строительный словарь. — М.: ... смотреть

RESIDENCE

n 1. перебування, проживання 2. резиденція - consular ~ консульська резиденція - official ~ офіційна резиденція - private ~ приватна резиденція - ~ of a diplomatic agent резиденція дипломатичного представника - ~ of the head of mission резиденція глави представництва - country of ~ країна перебування - seat of ~ країна перебування - state of ~ країна перебування... смотреть

RESIDENCE

проживание; постоянное проживание; место пребывания; резиденция- actual residence- commercial residence- full-time residence- habitual residence- legal... смотреть

RESIDENCE

перебування, проживання, мешкання; місце перебування, місце проживання; осілість; резиденція - residence of the head of state- residence permit- reside... смотреть

RESIDENCE

местожительство; резиденция; местопребывание проживание; пребывание время, длительность пребывания in residence - проживающий по месту службы, учебы residence is required - служащий (учащийся) должен жить по месту работы (учебы)... смотреть

RESIDENCE

1) местожительство; местопребывание; проживание2) квартира; дом- in residence

RESIDENCE

n1) місце проживання; резиденціяto take up one's residence - поселитися2) перебування; проживання3) тривалість перебування

RESIDENCE

перебування, проживання, мешкання; місце перебування, місце проживання; осілість; резиденція residence of the head of stateresidence permitresidence qualification... смотреть

RESIDENCE

transcription, транскрипция: [ ˈrezɪdəns ] местожительство ; место пребывания ; квартира ; жилье ; резиденция ; ~ place of residence ;

RESIDENCE

юр. местопребывание; местонахождение (не обязательно постоянное — в отличие от domicile)

RESIDENCE

n. проживание, пребывание, местожительство; местопребывание, резиденция; время пребывания, длительность пребывания

RESIDENCE

ˈrezɪdənsместожительство,место пребывания квартира,жилье,резиденция

RESIDENCE

m англ. 1) гостиничный комплекс; ведомственная гостиница 2) жилой комплекс Итальяно-русский словарь.2003.

RESIDENCE

резиденция; место (постоянного) хранения - external residence - program residence - system residence

RESIDENCE

резиденция; место (постоянного) хранения - external residence - program residence - system residence

RESIDENCE

местожительство ; место пребывания ; квартира ; жилье ; резиденция ; ? place of residence ;

RESIDENCE

(n) жительство; место проживания; местожительство; местонахождение; проживание; резиденция

RESIDENCE

1) нахождение2) местонахождение3) реактор

RESIDENCE

проживання, час, прожиття, мешкання, помешкання

RESIDENCE

1) местонахождение 2) нахождение 3) реактор

RESIDENCE

жилище

RESIDENCE

местожительство

RESIDENCE

местожительство

RESIDENCE ADDRESS

домашний адрес

RESIDENCE AND WORK PERMIT

разрешение на проживание и работу

RESIDENCE AURELIA ANTICA ROME (ROME)

Residence Aurelia Antica Romecountry: Italy, city: Rome (City: Aurelio)Residence Aurelia Antica Rome Surrounded by green, Residence Aurelia Antica Rome... смотреть

RESIDENCE BOLOGNA PRAGUE (PRAGUE)

Residence Bologna Praguecountry: Czech Republic, city: Prague (Prague 1 / Old Town)Residence Bologna Prague LocationThe hotel is located in the histori... смотреть

RESIDENCE BUILDING

residence [residential] buildingжилое зданиеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

RESIDENCE BURGLARY

= residential burglary см. domestic burglary

RESIDENCE CAPACITY

полезная емкость

RESIDENCE CONTENTS INSURANCE

страхование домашнего имущества

RESIDENCE D'ARTOIS LILLE (LILLE)

Residence D'Artois Lillecountry: France, city: Lille (City)Residence D'Artois Lille The Residence D'Artois Lille is situated close to the Place Rihour ... смотреть

RESIDENCE DU ROY HOTEL PARIS (PARIS)

Residence du Roy Hotel Pariscountry: France, city: Paris (Champs Elysees - Arc de Triomphe)Residence du Roy Hotel Paris Location Residence du Roy, a ca... смотреть

RESIDENCE GARDEN PATTAYA (THE) (PATTAYA)

Residence Garden Pattaya (The)country: Thailand, city: Pattaya (City)Residence Garden Pattaya (The) The Residence Garden is centrally located, in a qui... смотреть

RESIDENCE GEORGIO ATHENS (ATHENS)

Residence Georgio Athenscountry: Greece, city: Athens (Central Location)Residence Georgio Athens Location The Residence Georgio Hotel is located in an ... смотреть

RESIDENCE GLI EUCALIPTI E BOUGANVILLAE HOTEL ALGHERO (SARDINIA)

Residence Gli Eucalipti e Bouganvillae Hotel Algherocountry: Italy, city: Sardinia (Alghero)Residence Gli Eucalipti e Bouganvillae Hotel Alghero The Re... смотреть

RESIDENCE HALFTIME

продолжительность периода, в течение которого исчезает половина количества какого-либо вещества; половина периода времени пребывания* * *половина перио... смотреть

RESIDENCE HOTEL ANTWERP (ANTWERP)

Residence Hotel Antwerpcountry: Belgium, city: Antwerp (The Keyserlei)Residence Hotel Antwerp The Residence Hotel Antwerp is excellently located in the... смотреть

RESIDENCE HOTEL NETANYA (NETANYA)

Residence Hotel Netanyacountry: Israel, city: Netanya (City)Residence Hotel Netanya Location Residence Hotel enjoys a prime location and placed within ... смотреть

RESIDENCE IL CASALE CORTONA (CORTONA)

Residence il Casale Cortonacountry: Italy, city: Cortona (Cortona)Residence il Casale Cortona The Residence il Casale Cortona is a 16th century structu... смотреть

RESIDENCE INDEPENDENCE

Незалежність від розміщення

RESIDENCE INDEPENDENCE

независимость от местоположения

RESIDENCE INDEPENDENCE

независимость от местоположения

RESIDENCE INDEPENDENCE

незалежність від розміщення

RESIDENCE INTERVAL

время пребывания (раската на стане)

RESIDENCE IS REQUIRED

с обязательным проживанием по месту службы

T: 484