Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rɪ`tælɪeɪt]отплачивать, отвечать; мстить
[rıʹtælıeıt] v1. 1) отплачивать тем же (самым); мститьto retaliate upon the enemy - отплатить /отомстить/ врагу; нанести ответный ударto retaliate an i... смотреть
{rıʹtælıeıt} v 1. 1) отплачивать тем же (самым); мстить to ~ upon the enemy - отплатить /отомстить/ врагу; нанести ответный удар to ~ an insult - от... смотреть
vпринимать ответные меры; мстить; применять репрессии; платить кому-л. той же монетойto retaliate against smb — принимать ответные меры против кого-л.t... смотреть
retaliate: translationSynonyms and related words:alternate, atone, avenge, bandy, be quits with, change, come back at, commute, compensate, cooperate, ... смотреть
retaliate [rɪˊtælɪeɪt] v 1) отпла́чивать, отвеча́ть тем же са́мым; мстить 2) предъявля́ть встре́чное обвине́ние (upon — кому-л.) 3) применя́ть репресс... смотреть
гл. отплачивать, отвечать (на агрессию, обиду и т. п.); мстить (against; for) to retaliate against the enemy for shelling civilian targets — мстить врагу за обстрел / бомбардировку гражданских объектов She retaliateed to his insults by slapping his face. — В ответ на его оскорбления она дала ему пощечину. Syn: get back, pay back, revenge 2., serve out 2)... смотреть
Применять ответные меры [репрессалии] (напр. путём введения повышенных пошлин); отвечать ударом на удар (в конкурентной борьбе)
мстити(ся); висувати (зустрічне обвинувачення); застосовувати репресалії, здійснювати заходи відплати - retaliate an accusation
• Don't just take it • Exact vengeance • Get back • Get even • Get revenge • Pay back in kind • Practice tit for tat • Seek revenge • Strike back
retaliate: übersetzung retaliate v vergelten, sich rächen
v 1) відплатити тим же; мстити; to ~ upon the enemy помститися ворогові; 2) подавати зустрічне обвинувачення (комусь — upon); 3) застосовувати репресалії; 4) проводити митну війну.... смотреть
v1) відплачувати; мститися2) провадити митну війну3) подавати зустрічне обвинувачення
v 1. відплатити тим же; мстити 2. подавати зустрічне обвинувачення (комусь - ~ upon); 3. застосовувати репресалії; 4. вести митну війну
мстити(ся); висувати (зустрічне обвинувачення); застосовувати репресалії, здійснювати заходи відплати retaliate an accusation
(v) мстить; отомстить; отплачивать тем же; предъявлять встречное обвинение; применять ответные меры; применять репрессалии
отплачивать, отвечать тем же самым; мстить предъявлять встречное обвинение применять репрессалии
v. отплачивать, отвечать тем же, мстить, предъявлять встречное обвинение, применять репрессалии
применять репрессалии; осуществлять меры возмездия
відплачувати, мстити
отплачивать
retaliate against someone or something: translation retaliate against someone or something to take revenge against someone or something. • The striking... смотреть
висувати зустрічне обвинувачення
висувати зустрічне обвинувачення