Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rɪ`tɑːd]замедлять; задерживать; тормозитьмедлить; мешкать; запаздывать, опаздывать, отставатьоткладывать; отсрочивать, оттягиватьзадерживание, задержк... смотреть
retard: übersetzungʀətaʀm1) Verspätung f être en retard — sich verspätenen retard — zurück2) (ajournement) Aufschub m 3) (ralentissement) Verzögerung f... смотреть
m1) опоздание; задержка; запаздываниеavoir un quart d'heure de retard — опаздывать на четверть часаêtre [arriver, se mettre] en retard — опаздыватьavoi... смотреть
m 1) опоздание; задержка; запаздывание avoir un quart d'heure de retard — опаздывать на четверть часа être {arriver, se mettre} en retard — опаздывать... смотреть
1. [rıʹtɑ:d] n1. отставание; запаздывание; промедлениеretard of the tide /of high water/ - спец. запаздывание приливаto be in retard - отстать2. амер. ... смотреть
retard: translationSynonyms and related words:arrest, backpedal, backwater, balk, block, bottle up, brake, bridle, check, clip the wings, confine, cons... смотреть
1. {rıʹtɑ:d} n 1. отставание; запаздывание; промедление ~ of the tide /of high water/ - спец. запаздывание прилива to be in ~ - отстать 2. амер. ра... смотреть
1. замедлять (схватывание цемента применением замедлителей или действие кислоты эмульгированием её в керосине) , задерживать; тормозить 2. отставать;... смотреть
1. [ЇЎ'«Ѓ¬] retard.wav гл. 1) замедлять; задерживать; тормозить (развитие и т. п.) Syn: hinder, prevent, delay Ant: quicken, speed 2) медлить; мешкать; запаздывать, опаздывать, отставать Syn: linger, be slow, be tardy, delay 3) редк. откладывать; отсрочивать, оттягивать Syn: postpone 2. retard.wav сущ. 1) задерживание, задержка; запаздывание; промедление Syn: retardation, delay 2) амер.; сл. заторможенный человек; неодобр. "тормоз"... смотреть
m1) задержка, замедление; запаздывание2) выдержка времени•- retard compensant- retard constant- retard demi-onde- retard élastique- retard de groupe- r... смотреть
1.пролонгированного действия (о лекарстве) 2. m1) задержка, замедление, отставание; торможение 2) умственная отсталость • retard des acquisitionsretard de cicatrisationretard de consolidationretard de croissance intra-utérineretard de développement physiqueretard du développement psychomoteurretard diagnostiqueretard de langageretard neuro-psychiqueretard de règlesretard stature-pondéralretard thérapeutique... смотреть
transcription, транскрипция: [ rɪˈtɑ:d ]retard n infml 1. derog That retard is having a rough time Этому умственно отсталому типу приходится туго Don't... смотреть
• Delay • Delay development • Delay progress • Hinder • Hinder progress • Hold back • Impede • Impede progress • Make slow • Obstruct • Put the brakes... смотреть
струенаправляющая шпора [буна] (проницаемой конструкции)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбато... смотреть
retard [rɪˊtɑ:d] v 1) заде́рживать, замедля́ть; тормози́ть (развитие и т.п.) 2) запа́здывать; отстава́ть
n infml 1) derog That retard is having a rough time — Этому умственно отсталому типу приходится туго Don't call my brother a retard — Не называй моего брата дебилом 2) Don't be a retard! Get with it! — Придурок! Ты совсем отстал от жизни! Look, you retard, get busy — Слушай, козел, принимайся за дело... смотреть
замедлять; запаздывать* * *• уменьшать • уменьшение угла опережения зажигания * * * /vt/ уменьшать
Retard: übersetzung Re|tard [rə'ta:ɐ̯], der; -s [frz. retard = Verzögerung] (Fachspr.): (bei Uhren) Richtung, in die der Hebel gestellt werden muss, um... смотреть
retard: translation verb Retard is used with these nouns as the object: ↑development, ↑growth
1) запаздывать2) замедлять3) флегматизировать4) отставать5) тормозить6) запаздывание– retard flow– retard set of concrete– retard the cooling– valve-cl... смотреть
m avoir du retard à l'allumage être en retard d'affection être en retard d'un train être en retard sur la vie prendre du retard sur ... rattraper un retard avoir un métro de retard avoir un train de retard... смотреть
замедлять, задерживатьto retard the cause of justice — мешать отправлению правосудия
1) замедлять 2) запаздывание 3) запаздывать 4) отставать 5) тормозить 6) флегматизировать • retard set of concrete — замедлять схватывание бетона - retard flow - retard the cooling - valve-closing retard... смотреть
Затриматисповільнитизапізнюватисязапізнитисясповільнюватизатримувати
retard: übersetzung retard v verzögern
1) /vt/ замедлять; 2) /vi/ запаздывать
затримувати, заважати, гальмувати - retard the course of justice
v1) сповільнювати, затримувати, гальмувати2) спізнюватися; відставати
1. n відставання; спізнення; гаяння часу; to be in ~ відстати; 2. v 1) сповільнювати; затримувати; гальмувати; 2) спізнюватися, відставати.
задерживать, замедлять; тормозить (развитие и т. п.) запаздывать; отставать retarded - замедленный; запоздалый; отсталый; отстающий
m 1) опоздание, задержка 2) просрочка • retard dans l'exécutionretard injustifiéretard dans la livraisonretard dans le payement
задерживать (замедлять), затормаживать, замедлять, тормозить
m задержка, запаздывание, замедление retard à l'ébullitionretard à l'inflammation
затриматисповільнити запізнюватися запізнитися сповільнювати затримувати
(v) задержать; задержаться; задерживать; задерживаться; замедлить; замедлять
agg англ. фарм. пролонгированного действия Итальяно-русский словарь.2003.
затримувати, заважати, гальмувати retard the course of justice
v. замедлять, задерживать, тормозить, отставать, запаздывать
мед.гл. замедлять Англо-русский медицинский словарь.2012.
замедление; торможение || замедлять; тормозить
замедление; торможение || замедлять; тормозить
n. заторможенный человек, умственно отсталый
(n) запаздывание; отставание; промедление
сповільнювати, уповільнювати, гальмувати
Запiзнення
задерживать, замедлять
отставание, просрочка
(a) слабоумный
уповільнювати
замедлять
tarred