Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
{raıʹzɒmətə} pl от rhizoma
[raıʹzɒmətə] pl от rhizoma
pl від rhizoma.
КОРНЕВИЩА ЗМЕЕВИКА ( Rhizomata Вistоrtае ). Собранные после цветения, очищенные от корней, остатков листьев и стеблей, отмытые и высушенные корневища дикорастущих многолетних травянистых растений горца змеиного (змеевика) - Роlуgоnum bistortа L. и горца мясокрасного - Роlуgоnum саrnеum С. Косh, сем. гречишных (Роlуgоnасеае). Содержит не менее 15 % дубильных веществ, галловую кислоту, крахмал, красящие вещества и др. Применяют при воспалительных заболеваниях слизистых оболочек в виде отвара (из 10 г на 200 мл). Форма выпуска: измельченное сырье в картонных пачках по 50 г. Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть
КОРНЕВИЩА АИРА ( Rhizomata Саlami ). Собранные осенью или ранней весной, освобожденные от корней и остатков листьев и стеблей, высушенные корневища дикорастущего многолетнего травянистого растения аира обыкновенного (Аcorus calamus L.); сем. ароидных (Аrасeае). Содержат горькое вещество акорин, эфирное масло (не менее 1,5 %), дубильные вещества. Назначают как средство, повышающее аппетит и улучшающее пищеварение. Принимают в виде настоя (из 10 г корневища резаного на 200 мл воды) по 1/4 стакана 3 раза в день за 30 мин до еды. Форма выпуска: измельченное сырье в картонных пачках по 1ОО г. Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть
КОРНЕВИЩА С КОРНЯМИ ДЕВЯСИЛА ( Rhizomata cum radicibus Inulae ). Собранные осенью и высушенные корневища и корни дикорастущего многолетнего травянистого растения девясила высокого (Inulae helenium L.), сем. астровых (Аstraceae). Растение произрастает во влажных местах почти по всей территории нашей страны. Корневища и корни содержат сапонины, эфирные масла и другие вещества. Применяют в качестве отхаркивающего средства в виде отваров (20,0: 200,О). Форма выпуска: в бумажных пакетах и картонных коробках по 75 г. Выпускается также в виде брикетов. Берут из расчета один брикет (10 г) на 1 стакан холодной кипяченой воды, помещают в эмалированную посуду, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане 30 мин. Охлаждают при комнатной температуре, процеживают. Оставшееся сырье отжимают и доводят водой до 200 мл. Принимают в теплом виде по 1/4 - 1/2 стакана 2 - 3 раза в день за 1 ч до еды. Хранение сырья и брикетов: в сухом, защищенном от света месте. Готовый отвар хранят в прохладном месте не более 2 сут. Препарат из корней девясила "Аллантон" (см.) применяется в качестве противовоспалительного и противоязвенного средства. Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть
КОРНЕВИЩА С КОРНЯМИ СИНЮХИ ( Rhizоmаtа сum radiсibus Роlеmоnii ) . Собранные ранней весной или осенью отмытые и высушенные корневища с корнями культивируемого и дикорастущего многолетнего травянистого растения синюхи голубой (Роlemonium соеrulеum L.), сем. синюховых (Роlеmoniacеае). Растет по всей территории нашей страны. Растение, особенно его корни и корневища, содержат сапонины. Оказывает отхаркивающее и седативное действие. Применяют в качестве отхаркивающего средства при острых и хронических бронхитах. Иногда назначают вместе с сушеницей болотной при язвенной болезни желудка. Как отхаркивающее принимают настой из корней (6 - 8 г на 200 мл), отвар (3 - 6 г на 200 мл) по 1 столовой ложке 3 - 5 раз в день (после еды). При язвенной болезни желудка назначают отвар по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды и настой из сушеницы болотной (10 г на 200 мл) по 3 столовые ложки 3 раза в день до еды. Выпускают также таблетки, содержащие сухие экстракты из корней синюхи и травы сушеницы. Rр.: Dес. rad. Роlеmonii соerulei 6,0 : 200 ml D.S. По 1 столовой ложке 3 - 5 раз в день Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть
КОРНЕВИЩА И КОРНИ КРОВОХЛЕБКИ ( Rhizomаtа сum radicibus Sanguisorbae ). Собранные осенью, хорошо отмытые, высушенные корневища и корни дикорастущей кровохлебки лекарственной (Sanguisorba officinalis L.), сем. розоцветных (Rosaceaе). Содержат дубильные вещества, витамин С и др. Применяют отвары и экстракт кровохлебки жидкий (Ехtractum Sanguisorbае fluidum) (на 70 % спирте) как вяжущие средства при поносе, иногда как кровоостанавливающие средства при маточных кровотечениях. Одну столовую ложку разрезанного корня заливают стаканом кипящей воды, кипятят 30 мин, остужают, процеживают; пьют по 1 столовой ложке 5 6 раз в день. Rр.: Dec. rad. Sanguisorbае 15,0 : 2ОО ml D.S. По 1 столовой ложке 5 - 6 раз в день Rр.: Еxtr. Sаnguisоrbае fluidi 30 ml D.S. По ЗО - 50 капель 3 - 4 раза в день Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть
КОРНЕВИЩА С КОРНЯМИ ВАЛЕРИАНЫ ( Rhizomata cum radicibus Valerianaе ). Валериановый корень. Собранные осенью или ранней весной, очищенные, обмытые и высушенные корневища и корни культивируемого и дикорастущего многолетнего травянистого растения валерианы лекарственной (Valeriana officinalis L.), сем. валериановых (Valerianaceae). Содержат эфирное масло, главную часть которого составляет сложный эфир борнеола и изовалериановой кислоты, свободную валериановую кислоту и борнеол, органические кислоты [в том числе валериановую кислоту (С 15 II 22 О 2 ), оказывающую спазмолитическое действие], алкалоиды (валерин и хатинин), дубильные вещества, сахара и другие вещества. Препараты валерианы широко применяются в качестве седативных средств. Они уменьшают возбудимость ЦНС, усиливают действие снотворных, обладают также спазмолитическими свойствами. Их применяют как успокаивающие средства при нервном возбуждении, бессоннице, неврозах сердечно-сосудистой системы, спазмах желудочно-кишечного тракта и т. п., часто в сочетании с другими успокаивающими и сердечными средствами. Форма выпуска: корневища с корнями отпускаются в виде измельченного сырья по 100 г в бумажных пакетах, вложенных в картонные пачки. Для удобства применения выпускаются брикеты корневища с корнями валерианы, изготовленные из измельченного сырья. Брикеты имеют прямоугольную форму, размер 120 Х 65 Х 10) мм, массу 75 г. Брикет разделен бороздами на 10 равных долек (по 7,5 г). Для приготовления настоя валерианы 1 - 2 дольки брикета заливают стаканом холодной воды, кипятят 5 мин, процеживают через марлю. Взрослым дают по 1 столовой ложке 2 - 3 раза в день; детям старшего возраста - по 1 столовой ложке, детям младшего возраста - по 1 чайной ложке 2 - 3 раза в день. Принимают до еды. Настойка валерианы (Tinctura Vаlеrianae). Нaстойка на 70% спирте (1:5). Прозрачная жидкость красновато-бурого цвета с характерным запахом и сладковато-горьким пряным вкусом. Темнеет под влиянием солнечного света. Назначают внутрь взрослым по 20 - 30 капель на прием 3 - 4 раза в день, детям - столько капель на прием, сколько ребенку лет. Форма выпуска: во флаконах по 30 мл. Экстракт валерианы густой (Extractum Valerianae spissum). Густая масса темно-бурого цвета с характерным запахом валерианы, пряно-горьким вкусом. Применяют в виде таблеток, покрытых оболочкой, по 1- 2 таблетки на прием. Каждая таблетка содержит 0,02 г экстракта валерианы густого. Таблетки удобны для приема, однако более выраженный эффект оказывает свежеприготовленный настой валерианы. Настой валерианы (Infusum Valerianae). Назначают взрослым (из расчета 6 - 10 - 20 г на 180 - 200 мл воды) по 1 - 2 столовые ложки, детям старшего возраста - по 1 десертной ложке, детям раннего возраста (из расчета 2 г на 100 мл) - по 1 чайной ложке 3 - 4 раза в день. Способ приготовления см. Сбор успокоительный. Для приготовления отвара 2 чайные ложки измельченного корня валерианы заливают стаканом холодной воды, кипятят 5 мин, процеживают через марлю. Принимают в тех же дозах, что и настой. Сбор успокоительный (Species sedativae). Состав: корневища с корнями валерианы - 1 часть, листья мяты перечной и трилистника водяного - по 2 части, шишки хмеля - 1 часть. Две столовые ложки (8 - 10 г) сбора помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл горячей кипяченой воды, закрывают крышкой, нагревают на кипящей водяной бане в течение 15 мин, охлаждают 45 мин при комнатной температуре, процеживают, отжимают и доводят кипяченой водой до 200 мл. Принимают по 1/4 - 1/3 стакана 1 - 2 раза в день после еды. Готовый настой хранят в холодном месте не более 2 сут. Капли камфорно-валериановые (Tinctura Valerianae cum Camphora). Состав: камфоры 10 г, настойка валерианы до 100 мл. Прозрачная красновато-бурая жидкость с запахом камфоры и валерианы. При смешивании с водой мутнеет и выделяется белый осадок камфоры. Применяют как успокаивающее средство главным образом при сердечнососудистых неврозах. Назначают по 15 - 20 капель 3 раза в день. Форма выпуска: в стеклянных флаконах по 10 мл. Сохраняют в прохладном, защищенном от света месте. Rр.: Inf. rad. Valerianae 20,0 : 200 ml T-rae Leonurii 20 ml M.D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день Rp.: Inf. rad. Valerianae 15,О:200 ml T-rae Menthae 3(5) ml T-rae Leonuri 10 ml М.D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день Rр.: Inf. rad. Valerianae 10,0:200 ml Natrii bromidi 4,0 M.D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день Rр.: T-rae Valerianae 30 ml D.S. По 20 - 30 капель 3 раза в день Rр:. T-rae Valerianae T-rае Convallariae аа 7,5 ml M.D.S. По 20 - 30 капель 3 раза в день Rp.: T-rae Соnvallariae T-rae Valerianae aa 10 ml Еxtr. Crataegi fluidi 5 ml Mentholi 0,05 (0,1) M.D.S. По 20 - 25 капель 2 раза в день Rр.: Tab. extr. Valerianae obd. 0,02 N. 50 D.S. По 2 таблетки 3 раза в день Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть
КОРНЕВИЩА ЛАПЧАТКИ ( Rhizоmatа Тоrmеntillае ). Собранные осенью, отмытые и высушенные корневища дикорастущего растения лапчатки (дубровка, дикий калган, узик) [Роtеntillа еrесtа (L.) Наmре; Rоlеntillа tоrmentillа Nесk.], сем. розоцветных (Rоsасеaе). Содержат большое количество дубильных веществ, а также смолу, камедь, пигмент и др, Принимают в виде отвара (1 столовая ложка измельченных корневищ на стакан кипятка) внутрь (по 1 столовой ложке 3 раза в день) при поносе, для полосканий - при стоматите, гингивите, ангине. Выпускаются брикеты (круглые) корневища лапчатки. Два брикета заливают стаканом кипящей воды, кипятят 30 мин, процеживают. Применяют так же, как отвар. Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть