Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
совершать прогулкублагополучно перенести (шторм)выйти из затруднительного положения
[ʹraıdʹaʋt] phr v1. совершать прогулку (верхом, на велосипеде и т. п.)2. мор. стоять (на якоре)to ride out a storm /a gale/ - отстаиваться на якоре в ш... смотреть
{ʹraıdʹaʋt} phr v 1. совершать прогулку (верхом, на велосипеде и т. п.) 2. мор. стоять (на якоре) to ~ a storm /a gale/ - отстаиваться на якоре в шт... смотреть
1) совершать прогулку (верхом, на велосипеде и т. п.) Let's ride out to the mountains while the weather is good. — Давай поедем в горы, пока хорошая погода. 2) благополучно перенести (шторм) (о корабле) 3) выйти из затруднительного положения It is difficult to be certain whether the government will be able to ride out its present troubles with the unions. — Неясно, сумеет ли правительство разрешить свои проблемы с профсоюзами.... смотреть
ride out: translationSynonyms and related words:be safe, be unflappable, come through, get home free, hold fast, hold out, hold up, keep safe, make hea... смотреть
ride out а) совершать прогулку (верхом, на велосипеде и т. п.); Let's rideout to the mountains while the weather is good. б) благополучно перенести(шторм) (о корабле); The ship should be strong enough to ride out the storm.в) выйти из затруднительного положения; It is difficult to be certain whetherthe government will be able to ride out its present troubles with the unions.<br>... смотреть
ride out: translation{v.} To survive safely; endure. * /The captain ordered all sails lowered so the ship could ride out the storm./ * /Jack de... смотреть
ride out: translation{v.} To survive safely; endure. * /The captain ordered all sails lowered so the ship could ride out the storm./ * /Jack de... смотреть
ride out: translation phr verb Ride out is used with these nouns as the object: ↑recession, ↑storm
(про пароплав або перен.) благополучно, щасливо перенести (шторм)
благополучно перенести (шторм - о корабле); выйти из затруднительного положения совершать прогулку (верхом, на велосипеде и т. п.)
благополучно перенести, выйти из затруднительного положения
v. выкарабкиваться, выживать, переносить.
ride out (of some place): translation ride out (of some place) to travel out of a place on something such as a horse or bicycle. • All the racers rode ... смотреть