Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`rɪgɪŋ]оснастка, снасти, такелажоснащение, укомплектованиесборка, регулировка, установка, монтажоборудование, оснащение, снаряжениеодежда, платье; тря... смотреть
rigging: translationSynonyms and related words:accouterments, advocate, alpenstock, anchor chain, anchor rode, apparatus, apparel, appliances, appointm... смотреть
1. сборка, монтаж; регулировка; установка 2. оснащение 3. рычажная передача 4. подвеска (напр., рессоры) 5. колонка или рама для поддержания буров... смотреть
rigging: translation rigging rig‧ging [ˈrɪgɪŋ] noun [uncountable] COMMERCE LAW when companies, groups of investors work together il... смотреть
Ⅰrigging [ˊrɪgɪŋ] 1. pres. p. от rig Ⅰ, 2 2. n 1) мор. такела́ж, осна́стка, сна́сти 2) разг. снаряже́ние 3) разг. оде́жда, «тря́пки»Ⅱrigging [ˊrɪgɪŋ... смотреть
[ʹrıgıŋ] n1. мор. такелажrunning [standing] rigging - бегучий [стоячий] такелаж2. тех. 1) сборка, монтаж2) регулировка, установка3. воен. оснащение, во... смотреть
{ʹrıgıŋ} n 1. мор. такелаж running {standing} ~ - бегучий {стоячий} такелаж 2. тех. 1) сборка, монтаж 2) регулировка, установка 3. воен. оснащени... смотреть
сущ. 1) мор. а) оснастка, снасти, такелаж - climb the rigging б) (процесс) оснащение, укомплектование (корабля различными снастями) the right construction and rigging of the vessels — правильная конструкция и экипировка кораблей 2) тех. сборка, регулировка, установка, монтаж (конструкций, оборудования и т. д.) 3) разг. оборудование, оснащение, снаряжение a splendid hydraulic rigging — замечательное гидравлическое снаряжение Syn: equipment, outfit 1. 4) одежда, платье; разг. тряпки, тряпье Syn: clothing, dress 1. 5) мошенничество, подтасовка, фальсификация vote rigging — подтасовка / фальсификация результатов голосования... смотреть
1. такелаж; снаряжение; оснастка; вспомогательные монтажные средства 2. монтаж; сборка 3. трубопроводная обвязка- pipe riggingАнгло-русский стро... смотреть
поддразнивать; подшучивать; мистифицировать; одурачивать, надувать, действовать нечестно; добиваться (чего-л.) обманным путем оснащать, вооружать (судно); одевать, наряжать (кого-л.); наряжаться (как-либо); снабжать одеждой, экипировать naut. такелаж, оснастка, снасти coll. снаряжение проделка, уловка, хитрость; плутни добродушное подшучивание; проказа конный экипаж, упряжка; одежда, платье, внешний вид человека; coll. одежда, 'тряпки' спекулятивная скупка товаров... смотреть
1) такелаж2) такелажная оснастка3) такелажный4) <engin.> обстройка5) устанавливание6) монтирование– brake rigging– fit rigging– running rigging– ... смотреть
• Ship's support system • Support system • Manipulate in a fraudulent manner • Of ships • Of prices • Connect or secure to • Equip with sails, masts, ... смотреть
n1) регулировка; установка 2) подтасовка, фальсификация •- alleged vote rigging- ballot rigging- election rigging- vote rigging- widespread rigging
Монтаж литейного оборудования.Технический проект, размещение и изготовление оборудования для получения отливок; включает изучение программы затвердеван... смотреть
1) монтирование 2) машиностр. обстройка 3) такелаж 4) такелажная оснастка 5) такелажный 6) устанавливание • rigging angle of incidence — нивелировочный угол установки - brake rigging - fit rigging - running rigging - standing rigging - stop rigging... смотреть
rigging: translation The process of establishing the belays for SRT or laddering [25]. See also single rope technique.
n1) спорядження, оснащення2) мор. такелаж3) розм. одяг
rigging: translation noun Rigging is used after these nouns: ↑ballot
Rigging. См. Монтаж литейного оборудования. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
n 1) військ. оснащення, озброєння; 2) розм. спорядження; 3) мор. такелаж; 4) тех. складання, монтаж; 5) регулювання, установлення; 6) розм. одяг.
1) установка; оснащение 2) сборка, монтаж 3) регулирование; настройка 4) рычажная передача 5) такелаж • - brake rigging- spring rigging
1) установка; оснащение 2) сборка, монтаж 3) регулирование; настройка 4) рычажная передача 5) такелаж • - brake rigging - spring rigging
1) фальсифікація (виборів) 2) який фальсифікує
(n) вооружение; монтаж; одежда; оснащение; платье; регулировка; сборка; снаряжение; такелаж; установка
Оснащение
n. такелаж, одежда, снаряжение; оснастка, тряпки
1) фальсифікація (виборів) 2) який фальсифікує
колонка
рычажная привод
оснащение
снасті, оснастка, оснащення
mod (euph) fucking q.v.
снаряжение
Попытка получить прибыль на рынке (обычно-на рынке ценных бумаг или товарном рынке) путем искажения нормального действия рыночных сил. Часто это предполагает открытие на рынке длинной позиции (!ong position) или короткой позиции (short position), достаточно существенной для того, чтобы повлиять на уровень цен, и поддерживание или угнетение рынка путем последующих покупок или продаж.... смотреть
бирж. манипулирование рынком (деятельность, направленная на создание видимости активности и надежности путем искусственного вздувания цен с целью побу... смотреть
Кут установлення (під час збирання)
угол заклинения, угол установки (при сборке)
нивелировочный угол установки
Такелажное оборудование
система запасовки канатов (крана, экскаватора и т. п.)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова... смотреть
подвесной пояс
распорная колонка для крепления бурильной машины* * *распорная колонка для крепления бурильной установки* * *распорная колонка для крепления бурильной ... смотреть
Схема розміщення спорядження (повітряного судна)
схема размещения снаряжения (воздушного судна)
Нівелювання (перевірка взаємного положення нерухомих поверхонь повітряного судна)
нивелировка (проверка взаимного положения неподвижных поверхностей воздушного судна)
Вант-путенс
стропы
такелажно-монтажная бригада
Такелажный нож
система запасовки канатов (крана, экскаватора)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
демонтаж буровой установки* * *• демонтаж • демонтаж бурового инструмента • демонтирование • демонтирующий
Сборочный чертеж
Нівелювальне обладнання
нивелировочное оборудование
Сборочная арматура
Блокировка перекладки носовых горизонтальных рулей
парашютная стропа
сборка скважинного инструмента* * *сборка скважинного инструмента