Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rəʊst]жаркоежарка, прожариваниекусок мяса, пригодный для жарки приготовления жаркого«шашлыки»высмеивание, подшучивание, издевательство; насмешка, изде... смотреть
• ___ beef (sandwich meat) • A Dissertation upon ___ Pig (Essay by Charles Lamb) • A pi • Affront-filled banquet • Affront-filled fete • Backhanded tr... смотреть
1. [rəʋst] n1. жаркое, жареное, жареный кусок мясаcold roast on Monday - холодное жареное мясо в понедельникbuy a big roast - купите большой кусок мяса... смотреть
1. {rəʋst} n 1. жаркое, жареное, жареный кусок мяса cold ~ on Monday - холодное жареное мясо в понедельник buy a big ~ - купите большой кусок мяса н... смотреть
roast: translationSynonyms and related words:Chateaubriand, aspic, assail, attack, bake, baked, banter, barbecue, baste, be in heat, blade roast, blanc... смотреть
1. сущ. 1) а) жаркое to make a roast — приготовить жаркое chuck roast — жаркое из цыпленка lamb roast — жаркое из баранины pork roast — жаркое из свинины pot roast — тушеное мясо rib roast — жаркое на ребрышках veal roast — жаркое из телятины б) жарка, прожаривание to give smth. a good roast — хорошо прожаривать (что-л.) в) кусок мяса, пригодный для жарки или приготовления жаркого blade roast — мясо на ростбиф blade rib roast — амер. кусок толстого края (лопаточная часть); ростбиф г) "шашлыки" (приготовление пищи на открытом огне в компании друзей) 2) амер. а) высмеивание, подшучивание, издевательство; насмешка, издевка Syn: banter 1., mock 1., ridicule 1., scoff I 1. б) резкая критика Syn: criticism 3) тех. обжиг 2. прил. жареный roast meat — жареное мясо - roast veal - roast beef Syn: fried, broiled, grilled 3. гл. 1) а) жарить(ся); печь(ся) (особ. в духовке или на открытом огне) The meat was roasting in the oven. — В духовке жарилось мясо. You've made a fire fit to roast an ox. — Ты развел такой костер, что на нем можно быка целиком зажарить. to roast a potato in ashes — запекать картофель в золе Syn: grill 2., bake, barbecue 2., broil II 2. б) жарить(ся), подвергать(ся) воздействию высоких температур to roast coffee-beans — жарить кофейные зерна Syn: heat I 2. в) тех. обжигать; выжигать; кальцинировать Syn: calcine 2) подвергать пытке огнем 3) греть(ся), согревать(ся) (около огня) Syn: warm 3. 4) разг. а) высмеивать, поднимать на смех (кого-л.); насмехаться, издеваться (над кем-л.) If we were to roast him it might hurt our business. — Если бы мы подняли его на смех, это бы только все испортило. Syn: scoff I 2., mock 3., ridicule 2., jest 2., quiz I 2. б) амер. подвергать суровой критике; порицать, осуждать I was roasted for falling asleep in a deck-chair during play. — Мне влетело за то, что я заснул в шезлонге во время пьесы. These films have been roasted by most critics. — Большинство критиков раскритиковали эти фильмы. Syn: criticize severely, scalp 2., scarify, censure... смотреть
roast [rəυst] 1. n 1) жарко́е, жа́реное; (большо́й) кусо́к жа́реного мя́са 2) кусо́к мя́са для жарко́го 3) приготовле́ние жарко́го 4) тех. о́бжиг 5) ... смотреть
roast: translation•Roman•I.•/Roman• noun Roast is used after these nouns: ↑pot •Roman•II.•/Roman• verb Roast is used with these nouns as the object... смотреть
1. v1) жарити(ся), смажити(ся)2) пекти(ся)3) гріти(ся)4) розм. висміювати (когось); знущатися; дратувати5) амер. жорстоко критикувати6) стежити, не зво... смотреть
1. n 1) печеня; шматок смаженого м'яса; 2) амер. жорстока критика; 3) амер. пікнік, на якому їдять смажене м'ясо; 4) тех. випал; ♦ to rule the ~ задавати тон; верховодити; 2. adj смажений; ~ beef ростбіф; ♦ to cry ~ meat хвастати своїми перемогами над жінками; 3. v 1) смажити(ся), пектй(ся); запікати(ся); 2) сушити (на вогні); 3) тех. випалювати; 4) гріти; to ~ one's feet at the fire гріти ноги біля вогню; to ~ oneself before the fire грітися біля вогню; 5) грітися; 6) розігрітися, розімліти; 7) розм. висміювати, дратувати (когось); знущатися (з когось); 8) катувати вогнем; 9) амер. жорстоко критикувати; 10) стежити, не зводячи очей.... смотреть
transcription, транскрипция: [ rəust ]roast vt 1. infml The movie has been roasted by most critics Большинство критиков раскритиковало фильм 2. AmE sl ... смотреть
1) сжарить2) обжигать– roast pyrite– roast the concentrateroast the pyrite ore — обжигать колчедан
vt 1) infml The movie has been roasted by most critics — Большинство критиков раскритиковало фильм 2) AmE sl They roasted him when he retired — Его провожали на пенсию со смехом и шутками... смотреть
• 1) /vt/ обжигать; 2) /in passive/ жареный • обжиг
v(smb) резко критиковать кого-л.
жарить(ся); печь(ся); греть (ся) coll. высмеивать (кого-л.); издеваться жаркое, жареное; (большой) кусок жареного мяса amer. жестокая критика жареный
v. жарить, зажаривать, печь, жариться, печься; обжигать, кальцинировать; греть, греться; выжигать; высмеивать, издеваться, жестоко критиковать
• 1) жариться; 2) жарить; 3) обжигать • обжиг
сжарить, обжигать roast the pyrite ore — обжигать колчедан - roast pyrite - roast the concentrate
• продукт кальцинации • продукт обжига
roast: translationSee: WEINER ROAST or HOT DOG ROAST.
n. жаркое, жареное мясо, приготовление жаркого, жестокая критика
1) жариться; 2) обжигать
грітися, засмажити, засмажка, смажити, смажений
(v) жарить; зажарить; поджарить
astor astro
обпалювати
(n) обжиг
жареное
roast beef m ingl cuc ростбиф Итальяно-русский словарь.2003.
ростбиф
ростбиф (поджаренный кусок говядины, вырезанный из хребтовой части туши)
ростбиф
roast beef ростбиф
газ обжигательной печи
обжиговый газ
• куча (руды) для обжига • куча для обжига
обжиговая машина
обжигать пирит
обжигать пирит
горновая плавка
сухая песчаная форма
обжиг-плавка
обжигать концентрат
обжигать концентрат
прожаривать, прожариваться
жареная телятина, жаркое из телятины
жареная телятина, жаркое из телятины