Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
Roll-back: übersetzung Roll|back, Roll-back ['roʊlbɛk ], das; -[s], -s [engl. roll back, zu: to roll back = zurückrollen, -fahren]: 1. (Politik) Zurück... смотреть
Rollback: übersetzung Roll|back, Roll-back ['roʊlbɛk ], das; -[s], -s [engl. roll back, zu: to roll back = zurückrollen, -fahren]: 1. (Politik) Zurückd... смотреть
roll-back: translation roll-back UK US (also rollback) noun [C] ► an occasion when the influence of particular laws, rules, etc. is reduced: »The t... смотреть
rollback: translationSynonyms and related words:abatement, agio, allowance, backset, backsliding, backward motion, backward step, bank discount, breaka... смотреть
сущ.1) эк. понижение (цен и т. д. до прежнего уровня) rollback of taxes — понижение налогов2) межд. эк. понижение* (в контексте международных торговых ... смотреть
rollback: translation rollback roll‧back [ˈrəʊlbæk ǁ ˈroʊl-] noun [countable] ECONOMICS when prices, taxes etc are changed back to a p... смотреть
{ʹrəʋlbæk} n амер. понижение до прежнего уровня (рыночных цен посредством правительственных мероприятий)
[ʹrəʋlbæk] n амер.понижение до прежнего уровня (рыночных цен посредством правительственных мероприятий)
откат а) в системах управления транзакциями - отказ от всех изменений в транзакции, сделанных после последней фиксации или точки сохранения, т.е. точка возврата в состояние, предшествующее данной транзакции см. тж. automatic rollback, transaction rollback б) возврат к предыдущему состоянию... смотреть
• Government-ordered price reduction • Price reduction • Reduce prices • Return to a lower level • The act of forcing the enemy to withdraw • Reducing... смотреть
n эк. жарг. возвращение к более низким ценам
возврат (неисправного изделия)* * *возврат
Відкочення (P)відкочування (P)
roll-back1> _ам. понижение до прежнего уровня (рыночных цен посредствомправительственных мероприятий)
"откат". Переход к более ранней версии (напр., процедуры) при невозможности использовать ее более современную версию.
Понижение (рыночных цен)
1) обратная перемотка 2) возвращение к пройденной точке, откат - partial rollback - transaction rollback
волнистость пласта * * *волнистость пласта
ретроспективність дії норми
1) обратная перемотка 2) возвращение к пройденной точке, откат
rollback m ingl calcol возврат Итальяно-русский словарь.2003.
повторный прогон программы; повторно прогонять программу
n зниження до попереднього рівня (про ціни тощо).
вчт. возврат
• перематывать • перемотать • перемотка
відкочення (P )відкочування (P )
ретроспективність дії норми
вывод из крена
(n) понижение
Приставной самонаклад на роликах
ликвидация реформ
точка перезапуска (программы после сбоя )
точка перезапуска ( программы после сбоя )
точка предыдущего состояния
программа возврата (к пройденному состоянию программы )
программа возврата ( к пройденному состоянию программы )