Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rəʊld]закрученный, свернутыйлистовой, прокатный; катаныйдрожащий, вибрирующий
1) прокатный2) вальцованный3) закатанный4) обкатанный– rolled briquette– rolled curb– rolled hollow– rolled pipe– rolled product– rolled products– roll... смотреть
• ___ oats (cereal ingredient) • ___ up (stockpiled) • Beat a drum, in staccato fashion • Handmade, as cigars • Like cookie dough • Like enchiladas • ... смотреть
rolled [rəυld] 1. p. p. от roll 2 2. a тех. листово́й, прока́тный; ка́таный;rolled gold накладно́е зо́лото, позоло́та
катаный, прокатанный, прокатный□ as rolled — в прокатанном состоянии (без последующей обработки)- cold-rolled- cross-rolled- hot-rolled- pack-rolled- p... смотреть
1) вальцованный 2) закатанный 3) обкатанный 4) прокатный • breadth of rolled material — ширина прокатываемого материала cold rolled strip — холоднокатаная лента range of rolled products — сортамент прокота rolled and drawn stock — метизы semi-finished rolled products — подкат - rolled briquette - rolled hollow - rolled pipe - rolled product - rolled products - rolled steel - rolled stock - rolled surface... смотреть
{rəʋld} a 1. листовой; прокатанный, катаный; вальцованный 2. окатанный (о гальке) 3. спец. плющеный
[rəʋld] a1. листовой; прокатанный, катаный; вальцованный2. окатанный (о гальке)3. спец. плющеный
aнакренений, нахилений◊rolled to the right — з правим креномto rolled over — перекинутися
rolled: translation adj. Rolled is used with these nouns: ↑gold, ↑oats, ↑steel, ↑towel, ↑umbrella
прокатанный, катаный; вальцованный* * *окатанный, вальцованный
прил. 1) закрученный, свернутый 2) тех. листовой, прокатный; катаный rolled gold — накладное золото, позолота 3) фон. дрожащий, вибрирующий
adj 1) листовий; катаний; прокатний; вальцьований; 2) обкочений (про гальку); 3) плющений; ~ oats плющений овес; ♦ ~ gold позолота.
adjлистовий, катанийrolled gold - позолота
окатанный (о гальке) * * *скатанный
вальцованный; прокатанный; листовой; рольный
(a) вальцованный; катаный; листовой; окатанный; прокатанный
прокручений, листовий, катаний, скручений
1) прокатанный; катаный 2) вальцованный
1) прокатанный; катаный 2) вальцованный
листовой
adj. листовой, прокатный, катаный
См. vibrante.
Листовое прокатное adj
(n) плющеный
катанный
алюминиевый прокат
намотанный слоистый профиль, намотанное профильное изделие
прокатанный уголок
прокатанный уголок
укатанный асфальт
укатанный асфальт
укатанный [уплотнённый] асфальтобетонАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
откатывать(ся); рассеиваться (о тумане)
откатывать(ся) назад; снижать цены до прежнего уровня уноситься назад; исчезать (о времени) отбрасывать (противника и т. п.) возвращаться на предыдущий, более низкий уровень... смотреть
катаный пруток
прокатная (двутавровая) балка с поясными листамиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.... смотреть
раскатанный пузырь, раскованный пузырь (дефект проката, отливки); подкорковый пузырь; свищ; волосная трещина
раскатанный пузырь, раскованный пузырь (дефект проката, отливки); подкорковый пузырь; свищ; волосная трещина
раскатанный пузырь
Свиток
метал окатыш
<metal.> окатыш
раскатанный пригар (дефект проката)
раскатанный пригар (дефект проката)
проходить (о времени и т. п.) проезжать мимо прокатить
прокатный швеллерАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
укатанное глинистое ядро плотины
прессовка полученная прокаткой порошков
катаная медь
раскатанная трещина, раскованная трещина (дефект проката)
раскатанная трещина, раскованная трещина (дефект проката)
Смотри раскатанная трещина.
1) раскатанная корочка, раскованная корочка (дефект проката) 2) отслой, заливина
1) раскатанная корочка, раскованная корочка (дефект проката) 2) отслой, заливина
окатанные кристаллы