ROMANCE

romance
1. [rə(ʋ)ʹmæns] n 1. (Romance) рыцарский роман (обыкн. в стихах; тж. metrical ~)
Arthurian ~ - лит. роман Артурова цикла
2. 1) роман (героического, приключенческого, любовного и т. п. жанра)
historical [modern] ~ - исторический [современный] приключенческий роман
a ~ of the desert - романтическая повесть о пустыне
to be deeply read in ~s - зачитываться романтическими произведениями
2) романтическая литература
3. 1) романтический эпизод; ряд необыкновенных приключений
our meeting was quite a ~ - наша встреча была весьма романтической /как в романе/
her story is a ~ in real life - её жизнь - настоящий роман
2) роман, любовная связь
a teen-age ~ - юношеская любовь
4. романтика
the ~ of youth - романтика юности
a girl full of ~ - девушка с романтической душой
to travel east in search of ~ - поехать на восток в поисках романтических приключений
there was an air of ~ about the old castle - старый замок выглядел романтично
5. выдумка; небылица
this is ~, I don‘t believe a word of it - это выдумка, которой я нисколько не верю
6. лит. испанская баллада
7. муз. романс
2. [rə(ʋ)ʹmæns] v 1. преувеличивать, приукрашивать действительность
to be apt to ~ - иметь склонность фантазировать
2. предаваться мечтам, фантазировать
3. разг. ухаживать, волочиться (за кем-л.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

ROMANCE →← ROMAN POLICIER

Смотреть что такое ROMANCE в других словарях:

ROMANCE

[rəʊ`mæns]рыцарский романроманромантическая литература; романтическая повестьиспанская историческая балладаромантическая, необыкновенная история; роман... смотреть

ROMANCE

[rəʊ`mæns]романские языкироманский

ROMANCE

romance: translation noun 1 love affairADJECTIVE ▪ brief ▪ broken ▪ whirlwind ▪ They married after a whirlwind romance. ▪ budding ▪ the budding r... смотреть

ROMANCE

romance: translation(chivalric romance)   The chivalric romance was the most popular literary form of the later European Middle Ages. The term romance ... смотреть

ROMANCE

1. {rə(ʋ)ʹmæns} n 1. (Romance) рыцарский роман (обыкн. в стихах; тж. metrical ~) Arthurian ~ - лит. роман Артурова цикла 2. 1) роман (героического, ... смотреть

ROMANCE

romance: translationSynonyms and related words:Marchen, Western, Western story, Westerner, adulterous affair, adultery, adventure, adventure story, aff... смотреть

ROMANCE

Romance: translation   This three-act romantic melodrama by Edward Sheldon opened on 10 February 1913 at Maxine Elliott's Theatre for 160 performances.... смотреть

ROMANCE

• Affair • Amour • Author Nora Roberts's genre • Barbara Taylor Bradford's genre • Book genre • Bookstore section • Court • Danielle Steel's genre • F... смотреть

ROMANCE

1. [rə(ʋ)ʹmæns] nгруппа романских языков (тж. Romance languages)2. [rə(ʋ)ʹmæns] aроманскийRomance nations - романские народыRomance culture - романская... смотреть

ROMANCE

1. [rə(ʋ)ʹmæns] nгруппа романских языков (тж. Romance languages)2. [rə(ʋ)ʹmæns] aроманскийRomance nations - романские народыRomance culture - романская... смотреть

ROMANCE

1. adjроманский (о языках)2. m1) романский язык (в противопоставлении латыни)2) испанский язык3) лит. романс4) рыцарский роман5) галл. роман6) pl пусты... смотреть

ROMANCE

romance: übersetzungʀɔmɑ̃sfRomanze fromance romance [ʀɔmãs] Substantif féminin 1 musique Romanze féminin 2 (chanson sentimentale) Liebeslied neutre... смотреть

ROMANCE

1. сущ. 1) а) рыцарский роман (обыкн. в стихах) б) роман (героического, приключенческого жанра) Syn: novel в) романтическая литература; романтическая повесть г) лит. испанская историческая баллада 2) романтическая, необыкновенная история; романтика 3) роман, любовные отношения 4) муз. романс 5) выдумка, небылица; домысел 2. гл. 1) а) преувеличивать; приукрашивать б) выдумывать, изобретать, придумывать, сочинять, фантазировать 2) быть настроенным романтически; изъясняться романтическим языком 3) разг. ухаживать (за кем-л.); иметь (с кем-л.) любовные отношения He has been romancing Antonia for a year. — Он ухаживал за Антонией целый год.... смотреть

ROMANCE

1. {rə(ʋ)ʹmæns} n группа романских языков (тж. ~ languages) 2. {rə(ʋ)ʹmæns} a романский ~ nations - романские народы ~ culture - романская культур... смотреть

ROMANCE

Romance: translation 1) One of the many tales in verse popular at this time. Many dealt with legends and fables; others told chivalric stories or those... смотреть

ROMANCE

1. n1) рицарський роман2) роман (героїчного жанру; протил. novel - роман побутовий)3) романічний епізод, любовна історія4) романтика5) красива вигадка,... смотреть

ROMANCE

I m1) роман romance de cavalaria — рыцарский романromance de amor — любовная история2) романский язык II adjроманский

ROMANCE

1. n 1) (R.) лицарський роман; 2) роман (героїчного жанру); 3) романтична література; 4) романтичний епізод; любовна історія; низка незвичайних пригод; 5) романтика; 6) вигадка; небилиця; 7) іспанська балада; 8) муз. романс; 2. v 1) перебільшувати; прикрашати дійсність; 2) вигадувати, фантазувати; 3) розм. залицятися.... смотреть

ROMANCE

Romance 1. [rə(ʋ)ʹmæns] n группа романских языков (тж. ~ languages) 2. [rə(ʋ)ʹmæns] a романский ~ nations - романские народы ~ culture - романская к... смотреть

ROMANCE

преувеличивать, приукрашивать действительность, выдумывать, сочинять, фантазировать, ухаживать рыцарский роман (обыкн. в стихах) роман (героического жанра; противоп. novel роман бытовой) романический эпизод, любовная история mus. романс; романтика выдумка, небылица романский; романские языки... смотреть

ROMANCE

Romance [rəʋˊmæns] 1. n собир. рома́нские языки́ 2. a рома́нский

ROMANCE

f романс pousser une romance, y aller de sa romance прост. — петь

ROMANCE

fромансpousser une romance, y aller de sa romance прост. — петь

ROMANCE

1. n група романських мов; 2. adj романський; French is a ~ language французька мова належить до групи романських мов; ~ nations романські народи.

ROMANCE

Роман (приключенческого, любовного и т. п. жанра)

ROMANCE

n. романс; романские языки; рыцарский роман, роман; любовная история; романтика; выдумка, небылица

ROMANCE

v. преувеличивать, приукрашивать действительность, выдумывать, сочинять, фантазировать, ухаживать

ROMANCE

(n) выдумка; группа романских языков; любовная связь; небылица; роман; романс; рыцарский роман

ROMANCE

f la faire à la romance piquer une romance pousser une romance

ROMANCE

1. сущ.; собир. романские языки 2. прил. романский Syn: Romanic

ROMANCE

(v) предаваться мечтам; приукрашивать действительность

ROMANCE

видумувати, роман, складати, романе, фантазувати

ROMANCE

Романс

ROMANCE

(a) романский

ROMANCE

романский

ROMANCE

• романс

ROMANCE

cameron

ROMANCE

роман

ROMANCE HOTEL ISTANBUL (ISTANBUL)

Romance Hotel Istanbulcountry: Turkey, city: Istanbul (City Centre / Old City District)Romance Hotel Istanbul The Romance Hotel Istanbul is a good choi... смотреть

ROMANCE LANGUAGE

nмова, що належить до романських мов (французька, іспанська та ін.)

ROMANCE OF THE ROSE

   Allegorical dream-poem (Roman de la Rose) written in French at two different times in the 13th century by two different poets. Although it is a typi... смотреть

ROMANCE PHILOLOGY

романистика

T: 462