Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
русская рулетка
русск. сущ.русская рулетка (традиция смертельно опасной игры, характерной для русской культуры: пари на выстрел в висок из пистолета, в котором из шест... смотреть
русская рулетка; традиция смертельно опасной игры, характерной для русской культуры: в револьвер вставляется единственный патрон, затем крутится бараба... смотреть
n. русская рулетка, т.е. слишком уж рискованное дело: - Your proposal is a Russian Roulette and only crazy's gonna realize that. - Твои план - это игра в русскую рулетку, и только сумасшедший может начать во1глощатъ эту идею. - отвергает капитан Макнэйл план захвата, предложенный сержантом Тимпсоном.... смотреть
Russian roulette: translation{n.} A game of chance in which one bullet is placed in a revolver, the cartridge cylinder is spun, and the player ai... смотреть
Russian roulette: translation{n.} A game of chance in which one bullet is placed in a revolver, the cartridge cylinder is spun, and the player ai... смотреть
{͵rʌʃ(ə)nru:ʹlet} «русская рулетка» (пари на выстрел в висок из пистолета, в котором из шести зарядов пять холостые)
[͵rʌʃ(ə)nru:ʹlet]«русская рулетка» (пари на выстрел в висок из пистолета, в котором из шести зарядов пять холостые)
русская рулетка (в барабан револьвера кладется один патрон (из шести), барабан прокручивается и наудачу производится выстрел в голову)
русская рулетка