SAFEGUARD

safeguard
1. [ʹseıfgɑ:d] n 1. гарантия; охрана; мера предосторожности
~ against accidents [against disease] - гарантия против несчастных случаев [против заболевания]
to obtain ~s against smth. - добиться гарантий, обеспечивающих что-л.
atomic energy ~s - меры предосторожности, связанные с использованием атомной энергии
this substance is no ~ against malarial fever - это вещество не является надёжным средством против малярии
2. воен. охрана, конвой
3. = safe-conduct 1
4. тех. предохранительное приспособление, ограждение (машины)
2. [ʹseıfgɑ:d] v 1. гарантировать (что-л.); охранять, предохранять (от чего-л.)
to ~ smb.‘s interests [smb.‘s rights] - охранять чьи-л. интересы [чьи-л. права]
to ~ industries - защищать промышленность (от иностранной конкуренции)
to ~ the traditions jealously - ревностно хранить традиции
2. воен. обеспечивать, прикрывать


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SAFEKEEP →← SAFEDEPOSIT

Смотреть что такое SAFEGUARD в других словарях:

SAFEGUARD

[`seɪfgɑːd]гарантия; охранапредосторожность; мера предосторожности; меры безопасностиохранное свидетельство, охранная грамота; пропускпредохранительное... смотреть

SAFEGUARD

safeguard: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ adequate, effective, proper, sufficient ▪ Does the procedure provide adequate safeguards ag... смотреть

SAFEGUARD

safeguard: translation ▪ I. safeguard safe‧guard 1 [ˈseɪfgɑːd ǁ -gɑːrd] verb [intransitive, transitive] to protect something from harm ... смотреть

SAFEGUARD

1. сущ. сокр. SG1)а) общ. мера предосторожности, страховочная мера; гарантия; охранаsafeguard against accidents [against disease\] — гарантия против не... смотреть

SAFEGUARD

1. [ʹseıfgɑ:d] n1. гарантия; охрана; мера предосторожностиsafeguard against accidents [against disease] - гарантия против несчастных случаев [против за... смотреть

SAFEGUARD

safeguard: translationSynonyms and related words:advocate, aegis, arm, arm guard, armament, armor, assurance, assure, backstop, bill of health, bless, ... смотреть

SAFEGUARD

1. {ʹseıfgɑ:d} n 1. гарантия; охрана; мера предосторожности ~ against accidents {against disease} - гарантия против несчастных случаев {против заболе... смотреть

SAFEGUARD

1. nгарантия; охрана, защита; предосторожностьto accept safeguards — принимать гарантииto apply / to implement safeguards — применять гарантииto obtain... смотреть

SAFEGUARD

1) захист, притулок; запобіжник, запобіжний захід; гарантія; охоронна грамота 2) оберігати, обороняти, охороняти, стояти на сторожі, захищати (права то... смотреть

SAFEGUARD

I n 1. гарантія, запобіжний захід 2. ~s захисні заходи - adequate ~s адекватні/ належні гарантії - full-safe ~s надійні/ міцні гарантії - international ~s system система міжнародних гарантій - ~s agreement домовленість про гарантії - ~s applicable to international or foreign assotiations гарантії, що стосуються міжнародних або іноземних асоціацій - ~s on civil nuclear industries гарантії невикористання у військових цілях ядерних установок мирного призначення - ~s against the proliferation of nuclear weapons гарантії непоширення ядерної зброї - to obtain ~s against smbd. добитися гарантій, які забезпечують щось II v гарантувати щось, охороняти, захищати - to ~ independence захищати/ гарантувати незалежність - to ~ security забезпечити безпеку - measures to ~ against circumvention заходи, що виключають обхід/ порушення умов договору або домовленості - ~ing clause обмежуюче положення... смотреть

SAFEGUARD

1) средство защиты 2) охранять; защищать (safequards) средства защиты; средства обеспечения безопасности; меры по обеспечению безопасности - breake s... смотреть

SAFEGUARD

safeguard [ˊseɪfgɑ:d] 1. n 1) гара́нтия; охра́на 2) предосторо́жность 3) охра́нное свиде́тельство 4) предохрани́тель; предохрани́тельное устро́йство ... смотреть

SAFEGUARD

1) захист, притулок; запобіжник, запобіжний захід; гарантія; охоронна грамота 2) оберігати, обороняти, охороняти, стояти на сторожі, захищати (права тощо); гарантувати • safeguard independence from the encroachments of external enemies — захищати незалежність від зазіхань зовнішніх ворогів safeguard private interests against administrative arbitrariness or excess of power — захищати приватні інтереси від адміністративного свавілля і зловживання владою safeguard the rights of citizens — захищати права громадян safeguard the security of the peoples — забезпечувати безпеку народів safeguard a rightsafeguard goods attachedsafeguard independencesafeguard legalitysafeguard libertysafeguard measuresafeguard neutralitysafeguard private interestssafeguard public propertysafeguard rightssafeguard state interestssafeguard the peace... смотреть

SAFEGUARD

1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (against - от чего-л.) Syn: guarantee б) предосторожность; мера предосторожности; меры безопасности Syn: precaution, cation 2) охранное свидетельство, охранная грамота; пропуск Syn: safe-conduct 3) тех. предохранительное устройство, приспособление; ограждение 4) воен. охрана, конвой 2. гл. 1) охранять, защищать; предохранять (against) This medicine will safeguard you against a return of the disease. — Это лекарство спасет вас от рецидивов болезни. Syn: protect, guard, defend 2) защищать национального производителя от иностранных конкурентов... смотреть

SAFEGUARD

1. n1) заходи безпеки2) охорона2. vзабезпечувати охорону

SAFEGUARD

ограждение (механизма) , щиток, предохранительное приспособление || ограждать, предохранять* * * фирм. ингибитор коррозии на аминной основе для водных ... смотреть

SAFEGUARD

1.   гарантия; охранное свидетельство 2.   предохранитель, предохранительное устройствоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корч... смотреть

SAFEGUARD

фирм. назв. ингибитор коррозии на аминной основе для водных буровых растворов* * *фирм. ингибитор коррозии на аминной основе для водных буровых раствор... смотреть

SAFEGUARD

1. n1) гарантія; охоронне свідоцтво; охорона2) обережність, обачність3) тех. запобіжник, запобіжний прилад2. vохороняти, гарантувати (against)

SAFEGUARD

1. n 1) гарантія; охорона; застережний захід; ~ against disease гарантія проти захворювання; 2) військ. конвой, охорона; 3) охоронне свідоцтво; 4) тех. запобіжне пристосування, запобіжник; огорожа (машини); 2. v 1) гарантувати (щось); охороняти; запобігати; 2) військ. забезпечувати; прикривати.... смотреть

SAFEGUARD

• 1) /vt/ предохранять; 2) /in passive/ предохраненный; 3) /in passive/ гарантированный • 1) предохранитель; 2) защита

SAFEGUARD

1) гарантия; охрана || гарантировать; охранять2) охранное свидетельство3) предосторожность

SAFEGUARD

• 1) /vt/ охранять; 2) /vt, in passive/ охранять; 3) /vt, in passive/ гарантировать • гарантия

SAFEGUARD

transcription, транскрипция: [ ˈseɪfɡɑ:d ] гарантия ; защита ; охрана ; защищать ; ограждать ; охранять ; ~ safeguard clause ; ~ safeguard provision ; ~ safeguard principle ; ~ safeguard measure ; ~ safeguard local industries against outside competition ;... смотреть

SAFEGUARD

Запобіжний пристрійзахисний західоберегтизахищатизапобігатиоберігатизапобігтизахистити

SAFEGUARD

1) ограждение || ограждать 2) предохранительное устройство •- overload safeguard* * *ограждение

SAFEGUARD

гарантия; защита; охрана | гарантировать; защищать; охранять- constitutional safeguard- legal safeguard- procedural safeguard- proper safeguard

SAFEGUARD

• Protect • Radar, for instance • A precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc. • A document or escort providing safe ... смотреть

SAFEGUARD

гарантия ; защита ; охрана ; защищать ; ограждать ; охранять ; ? safeguard clause ; ? safeguard provision ; ? safeguard principle ; ? safeguard measure ; ? safeguard local industries against outside competition ;<br>... смотреть

SAFEGUARD

safeguard: übersetzung safeguard v schützen, sichern

SAFEGUARD

1) защита || защищать 2) предохранительная установка; ограждение; щиток || ограждать; предохранять • safeguard against overload — устройство, предохраняющее от перегрузки... смотреть

SAFEGUARD

1) защита || защищать 2) предохранительная установка; ограждение; щиток || ограждать; предохранять • safeguard against overload — устройство, предохраняющее от перегрузки... смотреть

SAFEGUARD

гарантия; охрана охранное свидетельство предосторожность предохранитель; предохранительное устройство mil. охрана, конвой охранять, гарантировать (against)... смотреть

SAFEGUARD

1) охрана, защита; охранять, защищать 2) гарантия; предосторожность; гарантировать 3) охранное свидетельство • - to safeguard a right

SAFEGUARD

1предохранить2предохранять

SAFEGUARD

ˈseɪfɡɑ:dгарантия, охрана, мера предосторожности охранять, гарантировать, защищать

SAFEGUARD

предохранительное устройство;защитная мера || предохранять; защищать; охранять - infection safeguard

SAFEGUARD

n. гарантия, охрана; предосторожность, охранное; предохранительное устройство, предохранитель [тех.]

SAFEGUARD

запобіжний пристрійзахисний захід оберегти захищати запобігати оберігати запобігти захистити

SAFEGUARD

мед.гл. предохранять; гарантировать защита; гарантия Англо-русский медицинский словарь.2012.

SAFEGUARD

1) предохранительное устройство защитная мера 2) предохранять защищать охранять

SAFEGUARD

1) гарантия2) предохранитель– safeguard reactor

SAFEGUARD

(n) гарантия; мера предосторожности; охрана; охранное свидетельство

SAFEGUARD

предохранительное устройство

SAFEGUARD

v. гарантировать, охранять, уберечь, уберегать

SAFEGUARD

гарантия, предохранитель - safeguard reactor

SAFEGUARD

гарантія, охорона, охороняти, захищати

SAFEGUARD

защитный интервал (передачи)

SAFEGUARD

(v) гарантировать; охранять

SAFEGUARD

охороняти, пильнувати

SAFEGUARD

охрана

T: 161