SCANDAL

scandal
1. [ʹskændl] n 1. 1) позорный, постыдный факт; скандальное происшествие
what a ~! - какой срам /скандал/!
political ~ - политический скандал
to be the ~ of one‘s family - быть позором для своей семьи
it is a ~ that he should have been acquitted! - какой позор, что его оправдали!
2) возмущение (каким-л. позорным фактом); широкая огласка, скандал
to hush up a ~ - замять скандал
the incident brought about /gave rise to, caused/ a grave ~ - этот инцидент вызвал большой скандал
to create a ~ - разг. наделать много шуму
without any ~ - без шума; не вызывая скандала
to bring ~ upon smb. - ославить /осрамить/ кого-л.
2. собир. сплетни, злословие
a piece /a bit/ of ~ - сплетня
society [family] ~ - светские [семейные] сплетни
to talk ~ - сплетничать
to talk ~ about smb. - злословить на чей-л. счёт
don‘t listen to ~! - не слушайте сплетен!
3. преим. юр.
1) злоумышленная сплетня; клевета
2) публичное оскорбление
4. рел.
1) проступок, прегрешение (верующего)
2) соблазн
to give ~ to weaker brethren - вводить в соблазн нетвёрдых в вере
3) оскорбление религиозных чувств, дискредитация церкви
2. [ʹskændl] v уст. 1) сплетничать, злословить
2) поносить, бесчестить (кого-л.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SCANDAL SHEET →← SCANAR

Смотреть что такое SCANDAL в других словарях:

SCANDAL

[`skændl]скандал; позорный, постыдный факт, событиезлословие, сплетнипроступок, грех, прегрешение; оскорбление религиозных чувствзлоумышленная сплетня,... смотреть

SCANDAL

Scandal: translation Scandal • A word or action evil in itself, which occasions another's spiritual ruin Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. ... смотреть

SCANDAL

scandal: translation nounADJECTIVE ▪ big, great, major ▪ current, recent ▪ national, public ▪ abuse, accounting, bribery, corporate, corruption, do... смотреть

SCANDAL

1. [ʹskændl] n1. 1) позорный, постыдный факт; скандальное происшествиеwhat a scandal! - какой срам /скандал/!political scandal - политический скандалto... смотреть

SCANDAL

1. {ʹskændl} n 1. 1) позорный, постыдный факт; скандальное происшествие what a ~! - какой срам /скандал/! political ~ - политический скандал to be ... смотреть

SCANDAL

nскандалto be a party to a scandal — быть замешанным в скандалеto be embroiled in a financing scandal — быть замешанным в финансовом скандалеto become ... смотреть

SCANDAL

scandal: translation scandal UK US /ˈskændəl/ noun ► [C or U] an action or event that shocks people and makes them feel disapproval: cause/create (... смотреть

SCANDAL

• National Enquirer fodder • A gate may be attached to one • Affair with a -gate • Cause c • Cause of public outrage • Celebrity bane • Dirt from two ... смотреть

SCANDAL

scandal: translationSynonyms and related words:abomination, abuse, asperse, aspersion, atrocity, backbiting, backstabbing, bad, badge of infamy, belitt... смотреть

SCANDAL

сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal — вызывать скандал, поднимать шум to cover up, hush up a scandal — заминать, скрывать скандал to uncover a scandal — дать огласку скандальной истории political scandal — политический скандал public scandal — общественный скандал a scandal bursts, erupts — скандал разражается a breath, hint, suggestion of scandal — намек на скандал (ощущение приближающегося скандала) what a scandal!, it is a perfect scandal! — какой позор! it's a scandal that the buses are always so late — просто кошмар, автобусы все время опаздывают - juicy scandal - open scandal - sensational scandal 2) злословие, сплетни to talk scandal — сплетничать Syn: slander, malicious gossip, malignant gossip 3) рел. проступок, грех, прегрешение; оскорбление религиозных чувств 4) юр. злоумышленная сплетня, клевета; публичное оскорбление; заявление в суде, не относящееся к делу и сделанное лицом путем злоупотребления своими процессуальными правами... смотреть

SCANDAL

scandal [ˊskændl] n 1) позо́рный посту́пок; посты́дный факт;what a scandal!, it is a perfect scandal! како́й позо́р! 2) злосло́вие, (гря́зные) спле́тн... смотреть

SCANDAL

1. n 1) ганебний факт, скандальна пригода; 2) обурення; скандал; широкий розголос; ганьба; to hush up a ~ зам'яти скандал; 3) збірн. плітки, наклеп, лихослів'я; to talk ~ розпускати плітки; 4) наклепницьке твердження; 5) рел. провина, гріх; 6) рел. спокуса; 7) рел. образа релігійних почуттів, дискредитація церкви; 8) юр. публічна образа, обмова; ♦ ~ sheet амер. бульварна газета; 2. v 1) розпускати плітки, лихословити; 2) ганьбити, безчестити (когось).... смотреть

SCANDAL

Scandal: translationMisbehaviour by a religious person resulting in discredit to religion or the Church; also, a troubled conscience occasioned by a re... смотреть

SCANDAL

скандал; лихослів'я; зловмисна плітка; наклеп, зловмисний наклеп; публічна образа; заява в суді, що не стосується справи і зроблена суб'єктом шляхом зл... смотреть

SCANDAL

1) злоумышленная сплетня; клевета 2) публичное оскорбление 3) заявление в суде, не относящееся к делу и сделанное лицом путём злоупотребления своими пр... смотреть

SCANDAL

скандал; лихослів'я; зловмисна плітка; наклеп, зловмисний наклеп; публічна образа; заява в суді, що не стосується справи і зроблена суб'єктом шляхом зловживання своїми процесуальними правами scandal-mongerscandalize... смотреть

SCANDAL

позорный, неприличный поступок; what a scandal!, it is a perfect scandal! какой позор! злословие, сплетни; to talk scandal сплетничать

SCANDAL

n скандал, скандальний випадок- ~ sheet бульварна газета - to hush upa~ залагодити скандал - to overblow a ~ роздути скандал

SCANDAL

luri s.n. 1. скандал т., бесчинство п., хулиганство n. 2. срам т., скандал т., позор т. 3. беспорядок т., ералаш т., хабс т.

SCANDAL

n1) скандал; ганьба2) наклеп, плітки, лихослів'я

SCANDAL

(n) злословие; скандал; скандальное происшествие

SCANDAL

n. позор, скандал, грязные сплетни, злословие

SCANDAL

плітки, ганебний, скандал, лихослів'я

SCANDAL

скандал

SCANDAL BEARER

сплетник

SCANDAL ON TOP OF SCANDAL

скандал за скандалом

SCANDAL ROCKING THE POLITICAL BOAT

скандал, вызвавший потрясение в политических кругах

SCANDAL SHEET

scandal sheet: translation{n.} A newspaper that prints much shocking news and scandal. * /Bob wanted to find out who won the election, but he could fi... смотреть

SCANDAL SHEET

scandal sheet: translation{n.} A newspaper that prints much shocking news and scandal. * /Bob wanted to find out who won the election, but he could fi... смотреть

SCANDAL SHEET

{ʹskændlʃi:t} амер. бульварная газета

SCANDAL SHEET

scandal sheet [ʹskændlʃi:t] амер. бульварная газета

SCANDAL SHEET

[ʹskændlʃi:t] амер.бульварная газета

T: 324