SCOTCH

scotch
I
1. [skɒtʃ] n 1. надрез, зарубка; глубокая рана
2. черта на земле (обыкн. в детской игре в «классики»)
2. [skɒtʃ] v 1. надрезывать, наносить раны
2. 1) обезвреживать, выводить из строя
to ~ a mutiny - задушить восстание
to ~ a snake - а) вырвать жало у змеи; б) искоренить зло
2) уничтожать
to ~ rats - уничтожать крыс
3) разг. положить конец
to ~ a belief [a rumour] - положить конец какому-л. представлению [слуху]
II
1. [skɒtʃ] n тех. башмак или клин для подкладки под колёса
2. [skɒtʃ] v редк. задержать движение колеса клином


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SCOTCH BLACKFACE →← SCOTCH

Смотреть что такое SCOTCH в других словарях:

SCOTCH

[skɔʧ]шотландцышотландский диалект английского языкашотландское вискинадрез, разрез, насечка, зарубкачертатормозной башмак, клинподавлять, уничтожать; ... смотреть

SCOTCH

[skɔʧ]шотландский

SCOTCH

1. [skɒtʃ] n1. (the Scotch) собир. шотландцы (употр. нешотландцами)2. шотландский диалект (употр. преим. нешотландцами)3. разг. скотч, шотландское виск... смотреть

SCOTCH

1. [skɒtʃ] n1. (the Scotch) собир. шотландцы (употр. нешотландцами)2. шотландский диалект (употр. преим. нешотландцами)3. разг. скотч, шотландское виск... смотреть

SCOTCH

scotch: translationSynonyms and related words:Vandyke, abrade, arrest, baffle, balk, bark, bearing rein, birthmark, bit, blast, blaze, blaze a trail, b... смотреть

SCOTCH

Scotch: übersetzung Scotch 〈[ skɔ̣tʃ] m. 6〉 aus Gerste hergestellter schottischer Whisky [engl., kurz für Scotch whisky „schottischer Whisky“]* * * Sco... смотреть

SCOTCH

I 1. {skɒtʃ} n 1. надрез, зарубка; глубокая рана 2. черта на земле (обыкн. в детской игре в «классики») 2. {skɒtʃ} v 1. надрезывать, наносить раны ... смотреть

SCOTCH

scotch [skɒtʃ] 1. n 1) уст. надре́з 2) черта́ (в детской игре в «классы») 3) тех. башма́к, клин (как тормоз под колесо и т.п.) 2. v 1) подавля́ть; t... смотреть

SCOTCH

1. {skɒtʃ} n 1. (the ~) собир. шотландцы (употр. нешотландцами) 2. шотландский диалект (употр. преим. нешотландцами) 3. разг. скотч, шотландское вис... смотреть

SCOTCH

scotch: übersetzungI skɔtʃm(ruban adhésif) Tesafilm m, Klebeband n, Klebestreifen mII skɔtʃScotch (schottischer Whisky) mscotch1 scotch®1 [skɔt∫] Su... смотреть

SCOTCH

I сущ. 1) (the scotch) собир. шотландцы (жители Шотландии) 2) шотландский диалект английского языка Syn: Scots 1. 3) разг. шотландское виски (готовится из ячменя) Syn: Scotch whisky II 1. сущ. 1) надрез, разрез, насечка, зарубка Syn: cut 2., incision, score 1., gash 1., notch 1. 2) черта (в детской игре в "классики") 3) тех. тормозной башмак, клин (кладется под колеса) The scotches failed, and the carriage began to back down the hill. — Тормозные башмаки вылетели, и вагон покатился вниз по склону. 2. гл. 1) подавлять, уничтожать (что-л., представляющее опасность); положить конец (чему-л.); срывать (планы) to scotch rumours — опровергнуть слухи Syn: stamp upon, stamp out, quash, frustrate 2) обезвреживать, обезоруживать Syn: neutralize, render harmless 3) уст. делать надрезы; ранить; калечить Syn: cut I 1., gash 2., score 2., wound 2., cripple 2., maim 4) а) блокировать (с помощью клина); (тж. scotch up) Syn: wedge 2., block 2. б) перен. тормозить, задерживать (что-л.), препятствовать (чему-л.)... смотреть

SCOTCH

• ___ and soda • 3M brand • Aged potable • Bar order • Chivas Regal, for one • Drambuie ingredient • Foil • From Inverness • It's often served with so... смотреть

SCOTCH

Scotch 1. [skɒtʃ] n 1. (the ~) собир. шотландцы (употр. нешотландцами) 2. шотландский диалект (употр. преим. нешотландцами) 3. разг. скотч, шотландск... смотреть

SCOTCH

1. adjшотландськийScotch broth - перловий супScotch fir - сосна звичайнаScotch kale - червонокачанна капустаScotch mist - густий туман з мрякоюScotch t... смотреть

SCOTCH

1. n 1) (the S.) збірн. шотландці; 2) шотландський діалект; 3) розм. шотландське віскі; small ~ чарочка віскі; а ~ and soda віскі з содовою водою; 2. adj 1) шотландський; ~ terrier шотландський тер'єр; ~ whisky шотландське віскі; 2) амер. розм. пуританський, суворий; 3) амер. розм. скупий; ♦ ~ answer відповідь у формі запитання; ~ broth перловий суп з овочами; ~ fir сосна звичайна; ~ kale червонокачанна капуста; ~ mist густий туман з мрякою; ~ pine сосна лісова (звичайна); S. tape «скотч», клейка стрічка.... смотреть

SCOTCH

1. n 1) надріз; зарубка; глибока рана; 2) риска на землі (у грі в класи); 3) тех. клин, клинок; башмак (як гальмо для коліс); 2. v 1) надрізати; ранити; калічити; 2) знешкоджувати, виводити з ладу; to ~ a mutiny придушити повстання; to ~ a snake вирвати жало у змії; викоренити зло; 3) знищувати; to ~ rats знищувати пацюків; 4) загальмувати, затримати рух коліс клином; 5) розм. вагатися, бути в нерішучості.... смотреть

SCOTCH

1. vзаст.1) поранити, покалічити2) знешкодитиto scotch a snake - знешкодити гадюку3) гальмувати2. n1) клин, цурка (що підкладається як гальмо під колес... смотреть

SCOTCH

I {-tʃ}m (pl scotches)скотч, шотландский виски baby scotch — полпорции скотча (в баре) II {-tʃ}mклейкая лента, скотч

SCOTCH

I m (pl scotches)скотч, шотландский вискиbaby scotch — полпорции скотча (в баре)II mклейкая лента, скотч

SCOTCH

Scotch: translationSynonyms and related words:canny, careful, chary, cheeseparing, conserving, economic, economical, economizing, forehanded, frugal, l... смотреть

SCOTCH

прил. шотландский Scotch broth — перловый суп Scotch whisky — шотландское виски Scotch ballad — шотландская баллада Scotch cousin — далекий родственник Scotch eggs — яйца в колбасном фарше Scotch fiddle — сл. часотка Scotch fir, Scotch pine — сосна лесная (или обыкновенная) Scotch kale — краснокочанная капуста... смотреть

SCOTCH

I [©°€«Џ] 1. собир. (the Scotch) шотландцы (употр. нешотландцами; см. тж. Scotsmen) 2. шотландский диалект английского языка (употр. преим. нешотландцами) II [©°€«Џ] 1) скотч, шотландское виски [whisky] 2) (a Scotch) порция шотландского виски (одна жидкая унция [fluid ounce]); рюмка шотландского виски... смотреть

SCOTCH

scotch: translation verb Scotch is used with these nouns as the object: ↑myth, ↑rumour

SCOTCH

Scotch: translation adj. Scotch is used with these nouns: ↑egg, ↑tape, ↑whisky

SCOTCH

• /vt/ тормозить при помощи клина• тормозной клин • шотландский

SCOTCH

ранить; калечить; обезвреживать подавлять; тормозить coll. шотландское виски надрез черта (в детской игре в 'классы') tech. башмак, клин (как тормоз под колесо и т. п.)... смотреть

SCOTCH

• барьер • задержать движение колеса подпоркой • камень • чурка

SCOTCH

Подавлять; сдерживать; тормозить (напр. инфляцию)

SCOTCH

m англ. 1) скотч, шотландское виски uno scotch, per favore — мне, пожалуйста, стаканчик виски 2) скотч, клейкая лента Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

SCOTCH

мед.гл. надрезать скотч; глубокая рана; виски шотландский Англо-русский медицинский словарь.2012.

SCOTCH

n. шотландцы, шотландский диалект, шотландское виски, надрез, черта, клин, башмак

SCOTCH

skɔtʃподавлять, сдерживать, тормозить

SCOTCH

v. надрезать, ранить, калечить; обезвреживать, подавлять, тормозить

SCOTCH

разг. шотландское виски

SCOTCH

риса, шотландці, нівечити, калічити, знешкоджувати

SCOTCH

(v) сдерживать; тормозить

SCOTCH

шотландское виски

SCOTCH

(a) шотландский

SCOTCH

шотландский

SCOTCH ALE

(шотландский эль) - у этого пива много общего с коpичневым элем, но он кpепче и слаще. По цвету может быть от светло-коpичневого до почти чеpного. Mac Ewan's, MacAndrew's.... смотреть

SCOTCH A MUTINY

подавить восстание

SCOTCH ARGUS

энт. чернушка-эфиопка (Erebia aethiops)* * *• чернушка эфиопка• чернушка-эфиопка

SCOTCH A SNAKE

вырвать жало у змеи

SCOTCH BAIT

стиль езды, при котором лошади, после того, как на ней въехали на холм или гору, дают немного отдохнуть

SCOTCH BARREL

a wooden container for export of herring processed as Scotch cured

SCOTCH BLACKFACE

{͵skɒtʃʹblækfeıs} с.-х. шотландская черномордая (порода овец)

SCOTCH BLACKFACE

- Scottish blackface

SCOTCH BLACKFACE

Scotch blackface [͵skɒtʃʹblækfeıs] с.-х. шотландская черномордая (порода овец)

SCOTCH BLACKFACE

[͵skɒtʃʹblækfeıs] с.-х.шотландская черномордая (порода овец)

SCOTCH BLOCK

башмак (клин) для подкладки под колеса

SCOTCH BLOCK

закладной брус

SCOTCH BLOCK

тормозной башмак

SCOTCH BLOCK

тормозной башмак

SCOTCH BONNET

шотландская шапочка (мужская; круглая, плоская, синяя, шерстяная, с кисточкой)

SCOTCH BREAKFAST

шотландский завтрак (очень обильный; обязательно с овсяной кашей [porridge])

SCOTCH BROOM

см. green broom* * *ракитник метельчатый

SCOTCH BROTH

scotch broth: translation{n.} A thick barley soup with vegetables and mutton or beef. * /Mother cooked a hearty scotch broth for dinner./

SCOTCH BROTH

scotch broth: translation{n.} A thick barley soup with vegetables and mutton or beef. * /Mother cooked a hearty scotch broth for dinner./

SCOTCH BROTH

{͵skɒtʃʹbrɒθ} шотландская похлёбка (с перловой крупой и овощами)

SCOTCH BROTH

n. перловый суп

SCOTCH BROTH

шотландская похлёбка (из баранины или говядины с перловой крупой и овощами)

SCOTCH BROTH

перловый суп

SCOTCH BROTH

перловый суп

SCOTCH BROTH

Scotch broth [͵skɒtʃʹbrɒθ] шотландская похлёбка (с перловой крупой и овощами)

SCOTCH BROTH

scotch broth перловый суп

SCOTCH BROTH

Scotch broth перловый суп

SCOTCH BROTH

[͵skɒtʃʹbrɒθ]шотландская похлёбка (с перловой крупой и овощами)

SCOTCH CLUB CLEANER

прямой крючок с пяткой

SCOTCH COAL

шотландский уголь

SCOTCH COAL

кеннельский уголь

SCOTCH COLLOPS

{͵skɒtʃʹkɒləps} мясо по-шотландски (рубленое, поджаренное с луком)

SCOTCH COLLOPS

мясо по-шотландски (мелко нарубленное и поджаренное с луком)

SCOTCH COLLOPS

Scotch collops [͵skɒtʃʹkɒləps] мясо по-шотландски (рубленое, поджаренное с луком)

SCOTCH COLLOPS

[͵skɒtʃʹkɒləps]мясо по-шотландски (рубленое, поджаренное с луком)

SCOTCH COTTON THISTLE

см. cotton thistle* * *онопордум колючий

SCOTCH COUSIN

далекий родственник

SCOTCH COUSIN

далекий родственник

SCOTCH CUP

"Шотландский кубок" (международные соревнования по керлингу [curling]; тж. приз, вручаемый победителю этих соревнований)

SCOTCH CURED HERRING

unwashed, fresh herring that has been gibbed, roused and packed tightly in barrels and mild cured in their own blood pickle. This form of processed her... смотреть

SCOTCH DERRICK

жёстконогий деррик

SCOTCH DERRICK

брит. жестконогий кранАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

T: 264