Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`skruːtɪnɪ]внимательный, испытующий взглядвнимательный осмотр; исследование, наблюдениепроверка правильности результатов голосования
scrutiny: translation nounADJECTIVE ▪ careful, close, critical, detailed, intense, rigorous, serious, strict ▪ The company has come under intense scr... смотреть
Scrutiny: translation Scrutiny • Definitions for the term as variously employed in canon law Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Scrutiny ... смотреть
[ʹskru:tını] n1. 1) внимательное изучениеa scrutiny of the morning papers [of racing results] - внимательный просмотр утренних газет [результатов скаче... смотреть
{ʹskru:tını} n 1. 1) внимательное изучение a ~ of the morning papers {of racing results} - внимательный просмотр утренних газет {результатов скачек} ... смотреть
scrutiny: translationSynonyms and related words:analysis, attention to detail, audit, check, close study, contemplation, eagle eye, enquiry, examinatio... смотреть
сущ. 1) внимательный, испытующий взгляд He was looking downward with the scrutiny of curiosity. — Он внимательно и с любопытством смотрел вниз. 2) внимательный осмотр; исследование, наблюдение to bear scrutiny — проходить тщательное исследование, рассмотрение, изучение His record will not bear close scrutiny. — В его документах есть к чему придраться при внимательном изучении. close, strict scrutiny — подробное рассмотрение constant scrutiny — постоянное наблюдение open to scrutiny — открытый для исследования under scrutiny — исследуется under constant scrutiny — под постоянным наблюдением Syn: examination, inquiry, investigation 3) проверка правильности результатов голосования to demand scrutiny — требовать проверки правильности результатов голосования... смотреть
n1) проверка правильности проведения выборов 2) тщательное исследование, тщательное изучение •to be under scrutiny — проходить проверку, расследоваться... смотреть
Scrutiny: übersetzung Scrutiny ['skruːtɪnɪ; englisch »Musterung«, »Prüfung«], einflussreiche englische Literatur- und Kulturzeitschrift, gegründet... смотреть
scrutiny: translation scrutiny UK US /ˈskruːtɪni/ noun [U] ► the careful and detailed examination of something in order to get information about it:... смотреть
scrutiny [ˊskru:tɪnɪ] n 1) испыту́ющий взгляд 2) внима́тельный осмо́тр; иссле́дование 3) прове́рка пра́вильности результа́тов вы́боров
• Careful examination • Close examination • Close going-over • Close inspection • Examination • Minute inquiry • Searching examination • Surveillance ... смотреть
- structural scrutinyАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
уважний розгляд; ретельне вивчення; перевірка правильності результатів виборів; ретельна перевірка документів
n 1) уважне вивчення; уважний огляд; старанне дослідження; 2) перевірка правильності підрахунку виборчих бюлетенів; 3) допитливий погляд (тж a glance of ~).... смотреть
n1) дослідження; уважний огляд2) перевірка правильності виборів3) допитливий погляд
Ретельнестаранне вивчаннярозгляд SCSI див. Small Computer System Interface
проверка (напр., проверка ценных бумаг, депонированных для расчета на Лондонской фондовой бирже).
n 1. детальне вивчення 2. перевірка правильності підрахунку виборчих бюлетенів - ~ of a plan детальне вивчення плану
n. внимательный осмотр, исследование, изучение; разбор, проверка правильности результатов выборов; испытующий взгляд
уважний розгляд; ретельне вивчення; перевірка правильності результатів виборів; ретельна перевірка документів
ˈskru:tɪnɪтщательное рассмотрение, проверка, исследование
испытующий взгляд внимательный осмотр; исследование проверка правильности результатов выборов
Тщательное рассмотрение, проверка, исследование
(n) наблюдение; проверка ценных бумаг; тщательное исследование; тщательное рассмотрение
ретельнестаранне вивчання розгляд SCSI see. Small Computer System Interface
- judicial scrutiny
дослідження, розглядання, досліджування
изучение
проверка полномочий
проверка правильности подсчета избирательных бюллетеней