Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ʹsegrıgeıtıd] a1. 1) сегрегированный; раздельный, отдельный для разных расsegregated schools - сегрегированные школы; школы только для белых или тольк... смотреть
{ʹsegrıgeıtıd} a 1. 1) сегрегированный; раздельный, отдельный для разных рас ~ schools - сегрегированные школы; школы только для белых или только для... смотреть
segregated: translationSynonyms and related words:alienated, apart, cordoned, cordoned off, detached, disarticulated, disconnected, disengaged, disjoin... смотреть
segregated: translation adj. Segregated is used with these nouns: ↑neighbourhood
adj 1. сегрегований; роздільний, окремий для різних рас 2. сегрегаційний - ~ zoning laws закони про районуваня за расовим принципом
отделенный, отщепленный absolutely segregated algebra — абсолютно отрицательная алгебра - segregated algebra
(a) изолированный; отдельный; отдельный для разных рас; раздельный; сегрегационистский; сегрегированный
сегрегований; який утримується окремо
1) отделенный2) отщепленный– segregated algebra
1) отдельный; 2) выделенный
сегрегований; який утримується окремо
отдельный
відокремлений
segregated account: translation An account separate from brokerage firm accounts. Segregated accounts hold customer funds so that if a brokerage house ... смотреть
окремий рахунок
окремий рахунок
сегрегированный счетDEP счет "омнибус", открытый для одного Центрального депозитария в другом Центральном депозитарии, имеющий субсчета для отдельных у... смотреть
сегрегированный счет: счет, на котором ценные бумаги клиента, приобретенные в кредит, держатся отдельно от других его бумаг и не могут как-либо использ... смотреть
Отдельный счёт
сокр. SAC страх., фин. компания с разделенными счетамиSyn:segregated portfolio company
отцепляемая алгебра
отцепляемая алгебра
• отделимая зола • свободная зола
Изолированный балласт
изолированный балласт
балластная система с чистобалластными танками (на танкере)* * *балластная система с чистобалластными танками
Танк изолированного балласта
танк изолированного балласта
Танкер с чистобалластными цистернами
танкер с чистобалластными цистернами* * *танкер с чистобалластными цистернами
полоса сегрегации
отделившийся крупный материал
соц. разделение супружеских ролей (традиционное разделение труда между супругами в домохозяйстве, при котором основная часть домашней работы выполняет... смотреть
Автономно работающий увлажняющий аппарат
Автономно работающий увлажняющий аппарат. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
A series of lender declarations that are required by law to be grouped separately from other documents in a vehicle lease. Segregated disclosures are r... смотреть
Segregated Fund: translationA type of pool investment that is similar to a mutual fund, but is considered an insurance product. Proceeds received by th... смотреть
фин., страх. сегрегированный [отдельный\] фонд* (инвестиционный фонд, сходный с обычными взаимными фондами, но формируемый при участии компаний страхо... смотреть
сегрегационный лёдАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
сегрегированное (по признаку пола, возраста или расы) исправительное учреждение
ист. сегрегационный орган
сокр. SPC страх., фин. компания с разделенными портфелями (компания, активы и обязательства которой разделены на несколько портфелей (или ячеек), кажд... смотреть
сегрегированная школа; школа только для белых или только для негров
сегрегированная школа; школа только для белых или только для негров
фин. сегрегированные ценные бумаги (ценные бумаги клиента у брокера-дилера, которые хранятся отдельно от всех других бумаг) See:security 5)* * *сегрег... смотреть