Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
прил.самоликвидирующийся, самоокупаемыйа) фин. (о проекте, инвестициях и т. д., которые создают достаточно доходов для погашения затраченных на их осущ... смотреть
self-liquidating: translation self-liquidating ˌself-ˈliquidating adjective 1. BANKING a self-liquidating loan is for a short period of ... смотреть
1. Актив, доходы от которого в течение определенного срока полностью окупают издержки на него. 2. Кредит, при котором полученные денежные средства используются для финансирования проекта, способного обеспечить достаточный для погашения кредита и получения прибыли доход. 3. Самоокупающееся предложение в ходе кампании по стимулированию сбыта. Например, продавец пакетиков с чаем в обмен на определенное количество контрольных талонов от купленных упаковок пакетиков бесплатно предлагает покупателю чайную чашку. При этом он рассчитывает, что ему удастся покрыть расходы на покупку и доставку чайных чашек за счет продажи дополнительного числа упаковок чая в результате вышеописанных мер по стимулированию сбыта.... смотреть
{selfʹlıkwıdeıtıŋ} a фин. самостоятельно покрывающий дефицит (о предприятии)
[selfʹlıkwıdeıtıŋ] a фин.самостоятельно покрывающий дефицит (о предприятии)
Самостоятельно покрывающий дефицит (напр. о предприятиях типа железной дороги)
self-liquidating1> _фин. самостоятельно покрывающий дефицит (о предприятии)
самоликвидирующийся кредит* * *Финансы/Кредит/Валютасамоликвидирующийся кредитнапример, кредит «овернайт» - сверхкраткосрочный кредит сроком на сутки и... смотреть
Самоликвидирующийся кредит (напр. сезонный кредит банка)
самоликвидирующиеся кредиты: краткосрочные банковские кредиты клиентам для восполнения временной (сезонной) нехватки средств, т. е. по истечении некото... смотреть
Кредиты, которые полностью погашаются в течение установленного срока за счет дохода заемщика. Покупка в рассрочку (см. Instalment credit), например, представляет собой самоликвидирующийся кредит, т.к. предусматривает постепенную выплату долга до полного его погашения. В более широком смысле термин применим к любой форме финансирования для восполнения временного дефицита средств, например к «промежуточному» банковскому кредиту (см. Bridging loan), предоставляемому клиенту, который покупает новый дом, но еще не продал старый. ... смотреть
фин. = maturity matching approach
фин. самоликвидирующийся вексель (вексель, финансирующий конкретную торговую сделку, результаты которой обеспечивают его погашение) See:trade paper 1)... смотреть
самоликвидирующиеся векселя: векселя, финансирующие конкретную торговую сделку, результаты которой позволяют их погашать;см. trade bills.
фин. = self-liquidating loan * * *самоликвидирующийся кредит
фр.crédit autoamortissableисп.crédito autoamortizableсамоликвидирующийся кредитКредит, погашаемый за счет дохода от деятельности, на которую он был выд... смотреть
Самоликвидирующийся кредит (напр. сезонный кредит)
Бухгалтерия и аудитцикл самоокупаемости, оборотный циклопределенный период времени, по истечении которого доходы окупают издержки на актив
фин. = self-supporting debt
самоликвидирующийся фонд
Self-Liquidating Loan: translationA type of short- or intermediate-term credit that is repaid with money generated by the assets it is used to purchase... смотреть
self-liquidating loan: translation loan to finance current assets. The sale of the current assets provides the cash to repay the loan. Bloomberg ... смотреть
Self-liquidating loan: translation Loan to finance current assets, The sale of the current assets provides the cash to repay the loan. The New York Ti... смотреть
короткостроковий кредит на обігові цілі (погашуваний за рахунок реалізації товарно-матеріальних запасів)
короткостроковий кредит на обігові цілі (погашуваний за рахунок реалізації товарно-матеріальних запасів)
самопогашающийся заем (кредит) ; кредит в рассрочку ;
фин. самоликвидирующийся [самопогашаемый\] кредит* (кредит, который используется для финансирования конкретной операции и погашается за счет доходов о... смотреть
Самоликвидирующаяся ссуда (автоматически погашаемая)
самопогашающийся заем (кредит) ; кредит в рассрочку ;
= self-liquidating advances.
марк. - self-liquidator
марк. = self-liquidator
марк. - self-liquidator
марк. самоликвидирующаяся [самопогашающаяся, самокомпенсирующаяся\] премияSyn:self-liquidator
самоликвидирующаяся программа: траст, состоящий из активов, доходы от которых в случае продажи должны будут вернуться инвесторам.
проект, здійснюваний на засадах самофінансування; самоокупний проект
проект, здійснюваний на засадах самофінансування; самоокупний проект
самоокупающийся проект* * *самоокупаемый проект; проект, осуществляемый на основе самофинансирования..Словарь экономических терминов.
Самопогашающиеся закупки
самопогашающиеся покупки а)марк. (покупки товаров, продающихся в нагрузку к другим товарам) б) эк. (покупки в кредит активов, создающих доход, достаточный для погашения кредита)... смотреть
самопогашающиеся покупки ;
самопогашающиеся покупкиа) марк. (покупки товаров, продающихся в нагрузку к другим товарам) See:self-liquidatorб) эк. (покупки в кредит активов, создаю... смотреть
самопогашающиеся покупки ;