Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`sentɪmənt]чувство; мнение, настроение, отношениесентиментальность
sentiment: translation nounADJECTIVE ▪ deep, strong ▪ growing ▪ common, general, prevailing ▪ fine, lofty, noble ▪ All these noble sentiments have... смотреть
sentiment: übersetzungsɑ̃timɑ̃m1) Gefühl n sentiment de bonheur — Glücksgefühl nsentiment de plaisir — Lustgefühl nsentiment de culpabilité — Schuldgef... смотреть
Sentiment: übersetzung Empfindung; Stimmungslage; Emotion; Gefühlsbewegung; Regung; Gefühlsregung; Gespür; Gefühl; Affekt * * * Sen|ti|ment 〈[ sãtimã:]... смотреть
sentiment: translationSynonyms and related words:Amor, Christian love, Eros, Platonic love, admiration, adoration, affect, affection, affections, affec... смотреть
[ʹsentımənt] n1. 1) чувствоfamily [lofty, patriotic] sentiments - родственные [высокие, патриотические] чувстваa sentiment of pity [of joy] - чувство ж... смотреть
sentiment: translation sentiment sen‧ti‧ment [ˈsentmənt] noun [uncountable] the feelings and opinions people have about something: • The... смотреть
m1) чувство, ощущениеsentiment du ridicule — чувство смешногоpartager les sentiments de qn — разделять чьи-либо чувства••ça n'empêche pas les sentiment... смотреть
сущ.1) общ. чувствоpatriotic sentiment — чувство патриотизмаthe sentiment of pity [respect\] — чувство жалости [уважения\]2) общ., преим. мн. настроени... смотреть
{ʹsentımənt} n 1. 1) чувство family {lofty, patriotic} ~s - родственные {высокие, патриотические} чувства a ~ of pity {of joy} - чувство жалости {ра... смотреть
nчувство, настроение; pl настроения (населения и т.п.)to exploit the religious sentiments of the people — использовать религиозные чувства народаto inf... смотреть
m 1) чувство, ощущение sentiment du ridicule — чувство смешного partager les sentiments de qn — разделять чьи-либо чувства •• ça n'empêche pas les sen... смотреть
sentiment [ˊsentɪmənt] n 1) чу́вство;the sentiment of pity (of respect) чу́вство жа́лости (уваже́ния) 2) отноше́ние, настрое́ние, мне́ние;these are (и... смотреть
сущ. 1) чувство; мнение, настроение, отношение (against; for, in favor of) to express a sentiment — выражать мнение to display, show sentiment — проявлять чувство growing sentiment — возрастающее чувство lofty sentiment — возвышенное чувство patriotic sentiment — чувство патриотизма shocking sentiment — удивительное чувство strong sentiment — сильное чувство the sentiment of pity (of respect) — чувство жалости (уважения) these are (или шутл. them's) my sentiments — вот мое мнение There is growing sentiment in favor of a tax reduction. — (Общественное) мнение все больше и больше склоняется в пользу облегчения налогового бремени. Syn: sense 1., feeling 1., emotion 2) сентиментальность... смотреть
m sentiment du coude à coude — см. le coude à coude tomber dans le sentiment de qn — см. tomber dans le sens de qn autant de têtes, autant de sentiments — см. autant de têtes, autant d'avis les grands sentiments à mon sentiment avec mes sentiments distingués avoir qn au sentiment avoir des sentiments avoir un sentiment pour qn entrer dans les sentiments de qn faire du sentiment la faire au sentiment juger par sentiment perdre le sentiment pousser les beaux sentiments ramener qn à de meilleurs sentiments revenir à de meilleurs sentiments ça n'empêche pas les sentiments! pas tant de sentiments! ouvrir l'entrée à un sentiment... смотреть
te s.n. 1. чувство п.; sentiment de bucurie — чувство радости;sentiment de mulţumire — чувство удовлетворения;sentiment de mîndrie — чувство гордости;sentiment — и/ demnităţii personale чувство собственного достоинства; a nutri sentimentе prieteneşti faţă de cineva питать дружеские чувства к кому-л., a împărtăşi sentimentе cuiva разделять чьи-л. чувства. 2. чувство п., сознание п., понимание п.; осознание п.; sentimentul datoriei îndeplinite — сознание испблненного долга; a avea sentimentм/ superiorităţii sale осознать своё превосходство. 3. ( impresie) — чувство п., ощущение n.... смотреть
• Feeling • Logic's counterpart • Nostalgic feeling • Opinion • Refined emotion • What a motto encapsulates • A personal belief or judgment that is no... смотреть
|saŋti'maŋ|-en (-et), -s pl сантименты
n 1. почуття 2. (звич. pl ) думка, настрій - chauvinistic ~s шовіністичні настрої - patriotic ~s патріотичні почуття - unity of ~ єдність думки - to express one's ~s висловити свою думку - to change one's ~s змінити свою думку... смотреть
n1) почуття, настрій2) (часто pl) ставлення; думка, гадка3) сентиментальність, сентименти4) тост, побажання
n 1) почуття; patriotic ~s патріотичні почуття; 2) тж pl ставлення, думка, гадка, настрій; public ~s громадська думка; 3) сентиментальність; 4) тост, побажання; 5) вислів.... смотреть
m чувство; ощущение; восприятие sentiment de culpabilitésentiment d'ennuisentiment d'étrangetésentiment d'incomplétudesentiment d'infériorité
фр. n -s, -sчувство; ощущение
- market sentiment
n. чувство, сентиментальность, мнение, отношение, настроение, пожелание
чувство; отношение, настроение, мнение сентиментальность
чуття, настрій, відношення, сентиментальність, дух
чувство, ощущение
(n) чувство
настроение
псих. самобичевание, сознание вины
псих. чувство скуки
псих. деперсонализация, обезличивание, потеря личности
псих.; = sentiment d'infériorité чувство неполноценности
псих.; = sentiment d'incomplétude
Sentiment Indicator: translationA graphical or numerical indicator designed to show how a group feels about the market, business environment or other f... смотреть
sentiment indicator: translation sentiment indicator sentiment indicator ➔ indicator * * * sentiment indicator UK US noun [C] ECONOMICS ► s... смотреть
sentiment indicators: translation The general feeling of investors about the state of the market, such as whether they are bullish or bearish. Bloo... смотреть
эк., стат. индикаторы настроений (психологические индикаторы, посредством которых измеряют степень "бычьих" или "медвежьих" настроений на рынке акций ... смотреть
чувство жалости
чувство уважения