SHEEP

sheep
[ʃi:p] n (pl без измен.)
1. 1) зоол. овца (Ovis)
bighorn ~ - снежный баран (Ovis canadensis)
Pamir ~ - памирский архар (Ovis ammon polii)
2) с.-х. овца, баран
~ in fleece - неостриженная овца
~ in lamb - суягная овца
breeding [dairy, mutton] ~ - племенная [молочная, мясная] овца
entire male ~ - некастрированный баран
flock of ~ - стадо /отара/ овец
stray ~ - овца, отбившаяся от стада /от отары/
2. 1) робкий, застенчивый человек
2) ограниченный, безвольный человек
to follow like ~ - идти (за кем-л.) как баран; слепо повиноваться
3. шотл. унив. жарг. второкурсник
4. выделанная баранья кожа; овчина
5. церк. паства
lost ~ - а) библ. заблудшая овца; б) грешник; to separate the ~ from the goats - отделить овец от козлищ /праведников от грешников/
wolf in ~‘s clothing - волк в овечьей шкуре
a ~ among wolves - овечка среди волков
as a ~ among the shearers - ≅ как овца, отдающая себя на заклание
a scabbed ~ will mar the flock - паршивая овца всё стадо портит
~ that have no shepherd, ~ without a shepherd - беспомощная /беспорядочная/ толпа; ≅ паства без пастуха
black ~ - паршивая овца
there is a black ~ in every flock - посл. ≅ в семье не без урода
as well be hanged /hung/ for a ~ as (for) a lamb - посл. ≅ семь бед - один ответ; двум смертям не бывать, одной не миновать


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SHEEP TICK →← SHEENY

Смотреть что такое SHEEP в других словарях:

SHEEP

[ʃiːp]овца; баранробкий, застенчивый человекбезвольный, несамостоятельный человекпаствавыделанная баранья овечья кожа; овчина; шевро

SHEEP

sheep: translation nounADJECTIVE ▪ hill (BrE), mountain ▪ lost (often figurative), stray ▪ the doleful cries of lost sheep ▪ He sees it as his duty... смотреть

SHEEP

[ʃi:p] n (pl без измен.)1. 1) зоол. овца (Ovis)bighorn sheep - снежный баран (Ovis canadensis)Pamir sheep - памирский архар (Ovis ammon polii)2) с.-х. ... смотреть

SHEEP

• Animals on Jesus' right hand, in parable • Argali • Babe the pig's flock • Bighorn • Bighorn, for one • Blind followers • Bo Peep's charges • Bo Pee... смотреть

SHEEP

{ʃi:p} n (pl без измен.) 1. 1) зоол. овца (Ovis) bighorn ~ - снежный баран (Ovis canadensis) Pamir ~ - памирский архар (Ovis ammon polii) 2) с.-х. ... смотреть

SHEEP

• Bleating sheep loses her bit (A) - Язык мой - враг мой (Я)• Every family has a black sheep - В семье не без урода (B)• Every hand fleeces where the s... смотреть

SHEEP

sheep [ʃi:p] n (pl без измен.) 1) овца́, бара́н;to follow like sheep сле́по сле́довать (за кем-л.) 2) ро́бкий, засте́нчивый челове́к 3) (обыкн. pl) па́... смотреть

SHEEP

Sheep: translation   Are of different varieties. Probably the flocks of Abraham and Isaac were of the wild species found still in the mountain regions ... смотреть

SHEEP

sheep: translationSynonyms and related words:Babbitt, Columbia, Karakul, Kerry Hill, Lincoln, Merino, Middle American, Panama, Philistine, Romeldale, R... смотреть

SHEEP

Sheep: translationAn investor who lacks a focused trading strategy and trades on emotion and the suggestions of others, including friends, family and f... смотреть

SHEEP

сущ.; мн. - sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep — разводить овец sheep baa, bleat, go baa — овцы блеют flock, herd of sheep — стадо овец The meat of the sheep is mutton. — Мясо овцы - баранина. Sheep are tended by a shepherd. — Овец пасет пастух. A young sheep is a lamb. — Детеныш овцы называется ягненок. Its meat is lamb. — Ее (овцы) мясо называется бараниной. A female sheep is a ewe. — Овца - ewe. A male sheep is a ram. — Мужская особь овцы называется баран. to shear sheep — стричь овец Syn: ewe, ram 2) перен. а) робкий, застенчивый человек б) безвольный, несамостоятельный человек to follow like sheep — слепо следовать (за кем-л.) 3) церк.; тж. шутл. паства 4) выделанная баранья или овечья кожа; овчина; шевро •• as well be hanged for a sheep as (for) a lamb — семь бед - один ответ - black sheep of a family - black sheep - cast sheep's eyes - make sheep' eyes - wolf in sheep's clothing... смотреть

SHEEP

сущ. бирж. "овца"; игрок в слепую*(участник фондовой, валютной или товарной биржи, который не имеет собственной, проработанной торговой стратегии, а за... смотреть

SHEEP

Sheep: translationThe presence of sheep throughout England in the medieval period is remembered in many placenames such as Shipton and Shipston. Approx... смотреть

SHEEP

n (pl без змін)1) баран, вівця2) перен. боязка, смирна, соромлива людина3) овеча шкура4) шевро (сорт шкіри)to follow like sheep - сліпо йти (за кимсь)a... смотреть

SHEEP

овца, баран; горный баран (Ovis)- Barbary sheep- Barbary wild sheep- bighorn sheep- blue sheep- Dall's sheep- desert sheep- Marco Polo's sheep- mountai... смотреть

SHEEP

n ( pl без змін) 1) баран; вівця; 2) боязка, соромлива людина; 3) обмежена людина, дурень; 4) розм. другокурсник; 5) вичинена бараняча шкіра; 6) церю. паства; ♦ to follow like а ~ сліпо йти (за кимсь); to cast (to make) ~'s eyes at smb. закохано позирати на когось; wolf in ~'s clothing вовк в овечій шкурі; а ~ among wolves вівця серед вовків; black ~ шолудива вівця; there is a black ~ in every flock присл. у родині не без виродка; as well to be hanged for a ~ as for a lamb присл. сім бід — один одвіт.... смотреть

SHEEP

Во время игры нажмите Esc. Появится меню, где вы можете набрать код. Если код верно набран, меню исчезнет и все заработает. В противном случае вам не удастся избавиться от назойливой менюшки. poosheep - пока овцы стоят на месте, они обильно обогащают естественным удобрением почву; fatsheep - овцы становятся значительно больше в размерах; minisheep - карликовые овцы; cancelcheats - отключить все набранные коды и вернуться к нормальной игре.... смотреть

SHEEP

SHEEP: translation   Sheep and goats, which had been reared since the Neolithic in central Italy, continued to form an important component of the agric... смотреть

SHEEP

n. овца, баран; робкий человек, застенчивый человек; овчина, овечья шкура, баранья шкура; паства

SHEEP

овца, баран; робкий человек, застенчивый человек; овчина, овечья шкура, баранья шкура; паства

SHEEP

sheep: translationSee: WOLF IN SHEEP'S CLOTHING.

SHEEP

мед.сущ. овца овечий Англо-русский медицинский словарь.2012.

SHEEP

барани, вівця, баран, паства, баране, вівці

SHEEP

(n) овца; овцы

SHEEP

овца

SHEEP

овца

SHEEP AND GOAT FARMING

эк., стат., амер. овцеводство и козоводство* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, выращивающие овец, баранов, ягнят на уб... смотреть

SHEEP BERRY

гордовина

SHEEP BITING LOUSE

власоед овечий (Bovicola ovis)* * *• власоед овечий • вошь овечья

SHEEP BLOWFLY

= green blowfly* * *• мясная зеленая • мясная муха зеленая • падальница зеленая

SHEEP BOTFLY

овод овечий (Oestrus ovis)* * *• овод овечий • овод овечий полостной

SHEEP BREEDER

овцевод

SHEEP BREEDER

овцевод

SHEEP BREEDER

овцевод

SHEEP BREEDER

sheep breeder овцевод

SHEEP BREEDING

овцеводство

SHEEP BREEDING

овцеводство

SHEEP BREEDING

овцеводство

SHEEP BREEDING

овцеводство

SHEEP BREEDING

sheep breeding овцеводство

SHEEP BUR

1) дурнишник обыкновенный (Xanthium strumarium) 2) акантоспермум (Acanthospermum) * * *• акантоспермум • дурнишник обыкновенный

SHEEP CREEP

скотопрогонАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

SHEEP DIP

(n) место , где купают овец; пойло; раствор для купания овец; самогон

SHEEP DIP

(v) переодеть в гражданскую одежду

SHEEP DOG

овчарка

SHEEP DOG

овчарка Syn: sheep-dog

SHEEP DOG

овчарка

SHEEP DOG

овчарка

SHEEP FACED

робкий, застенчивый

SHEEP FARM

овцеферма

SHEEP FARM

овцеферма

SHEEP FARM

(n) овцеводческая ферма

SHEEP FARM

овцеферма

SHEEP FARMING

разведение овец

SHEEP FARMING

разведение овец

SHEEP FARMING

Овцеводство

SHEEP FLUKE

см. common liver fluke * * *• печеночная двуустка • печеночный сосальщик

SHEEP FOLLICLE MITE

железница овечья (Demodex canis var. ovis)* * *железница овечья

SHEEP FOOT LOUSE

Linognathus pedalis

SHEEP FROG

овечий узкорот (Hypopachus)* * *овечий узкорот

SHEEP HUSBANDRY

Овцеводство

SHEEP KED

рунец овечий (Melophagus ovinus)* * *рунец овечий

T: 302