Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`saɪdlaɪt]подфарник; габаритный фонарь; габаритные огнибортовой иллюминаторбоковое окнобоковой свет, боковое освещениеслучайная информация; любопытная... смотреть
[ʹsaıdlaıt] n1. 1) боковой свет, боковое освещение2) случайная информация; сведения, просочившиеся в печатьcurious sidelights upon history - любопытные... смотреть
{ʹsaıdlaıt} n 1. 1) боковой свет, боковое освещение 2) случайная информация; сведения, просочившиеся в печать curious ~s upon history - любопытные и... смотреть
sidelight: translationSynonyms and related words:account, acquaintance, announcement, blue book, briefing, bulletin, communication, communique, data, d... смотреть
сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) Syn: parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting sidelight — открывающийся бортовой иллюминатор б) боковое окно 3) боковой свет, боковое освещение 4) а) случайная информация; любопытная, но не слишком важная информация The book's interspersed with interesting and often amusing sidelights on his family background. — По всей книге разбросаны интересные и часто забавные факты, касающиеся его семейства. б) дополнительное пояснение (напр. к книге) 5) мор. отличительный огонь... смотреть
sidelight [ˊsaɪdlaɪt] n 1) боково́й фона́рь 2) случа́йная информа́ция, пролива́ющая свет на что-л. 3) подфа́рник 4) мор. отличи́тельный ого́нь
1) боковое окно 2) подфарник * * *• боковое окно • боковой световой сигнал • габаритный фонарь • подфарник, "габарит" * * *габаритный фонарь
n 1) бокове світло, бокове освітлення; 2) перен. випадкова інформація; відомості, що просочилися у пресу; 3) бокове вікно; 4) бокові стулки (великого вікна); 5) мор. бортовий ілюмінатор; 6) тех. боковий ліхтар; 7) мор. розпізнавальний вогонь.... смотреть
1) дополнительное пояснение (напр. к книге); случайная информация, проскочившая в печать2) боковой свет
(n) боковое окно; боковое освещение; боковой свет; боковой фонарь; боковые створки; бортовой иллюминатор; дополнительное пояснение; отличительный огонь; просочившиеся в печать сведения; случайная информация... смотреть
n1) боковий ліхтар2) побічні відомості, які проливають світло на щось3) мор. відмітний вогонь
• Secondary attraction • Light carried by a boat that indicates the boat's direction • Vessels at night carry a red light on the port bow and a green ... смотреть
[motorcyc.] боковой световой сигнал, боковой фонарь
случайная информация, проливающая свет на что-л. боковой фонарь naut. отличительный огонь
n. случайная информация, боковой фонарь, подфарник, отличительный огонь
n перен. випадкова інформація/ відомості, що просочилися в друк
Бортовой огонь
1) габаритный фонарик2) иллюминатор
габаритный фонарик, иллюминатор
боковой фонарь *
боковой фонарь
Штепсель включения отличительного огня