Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[saɪ]вздохвздыхатьтосковать; оплакивать
sigh: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ big, deep, great, heavy, huge ▪ little, slight, small, soft ▪ loud, quiet ▪ audible, silent ▪... смотреть
• -- of relief • :-, in a chat room • ['Tis a pity!] • [Ah, me] • [Ah, well] • [I give up] • [Isn't he a hunk?!] • [Isn't he dreamy?!] • [What a relie... смотреть
1. [saı] n1) вздохto heave /to breathe/ a sigh of relief [of satisfaction] - вздохнуть облегчённо [удовлетворённо]to do smth. with a sigh - делать что-... смотреть
sigh: translationSynonyms and related words:Aqua-Lung, ache, artificial respiration, aspirate, aspiration, asthmatic wheeze, bark, bated breath, bawl, ... смотреть
1. {saı} n 1) вздох to heave /to breathe/ a ~ of relief {of satisfaction} - вздохнуть облегчённо {удовлетворённо} to do smth. with a ~ - делать что-... смотреть
1. сущ. вздох to breathe, heave a sigh (of relief) — вздохнуть (с облегчением) deep, profound sigh — глубокий вздох with a deep sigh — глубоко вздохнув, с глубоким вздохом to give a long sigh — издать глубокий вздох Syn: deep breath 2. гл. 1) вздыхать to sigh deeply — вздохнуть глубоко to sigh with relief — облегченно вздохнуть What are you sighing about? — О чем ты вздыхаешь? 2) тосковать (for); оплакивать (over) Any woman sighs for a man. — Каждая женщина сохнет по какому-нибудь мужчине. It's no good sighing over a failure, it is better to start again. — Нет смысла вздыхать по поводу неудачи, лучше начать все заново. • - sigh away - sigh out... смотреть
sigh [saɪ] 1. n вздох 2. v 1) вздыха́ть 2) тоскова́ть (for — по ком-л.)
1. n 1) зітхання; подих; to have a ~ of relief зітхнути полегшено; 2) поет. подув; 2. v 1) зітхати; to ~ with pain зітхати від болю; 2) нудьгувати, сумувати (за кимсь, чимсь — for); 3) оплакувати (когось, щось — over); ♦ ~ out вимовляти із зітханням.... смотреть
1. v1) зітхати2) нудьгувати, сумувати (за кимсь - for)2. nзітхання
• When we sing everybody hears us, when we sigh nobody hears us - В радости сыщут, в горе забудут (B)
мед.гл. вздыхать вздох * * * 1. вздох 2. вздыхать Англо-русский медицинский словарь.2012.
(v) вздохнуть; вздыхать; оплакать; оплакивать; печалиться; тосковать
вздыхать тосковать (for - по ком-л.) вздох
v. вздыхать, охать, тосковать
зітхніть, подув
(n) дуновение
(0) вздох
n. вздох
вздох
sigh about something: translation sigh about something to release a deep breath, indicating anxiety, distress, or relief about something. • What are yo... смотреть
непрерывно вздыхать; вздыхая провести или потерять (время) By sighing away for hours, she hoped to attract her family's attention to her suffering. — Она вздыхала часами, надеясь привлечь этим внимание семьи к своим страданиям.... смотреть
непрерывно вздыхать; вздыхая провести потерять
sigh away непрерывно вздыхать; вздыхая провести или потерять (время) Bysighing away for hours, she hoped to attract her family's attention to hersuffering. You can sigh away half your youth.<br>... смотреть
sigh for someone: translation sigh for someone to release a deep breath, indicating anxiety about one's emotional attachment for someone. • Dave spent ... смотреть
{ʹsaıʹaʋt} phr v 1) произносить со вздохом 2) выражать вздохом (какое-л. чувство)
произносить со вздохом; выражать вздохом (какое-л. чувство и т. п.)
произносить со вздохом; выражать вздохом
sigh out [ʹsaıʹaʋt] phr v 1) произносить со вздохом 2) выражать вздохом (какое-л. чувство)
sigh out произносить со вздохом; выражать вздохом (какое-л. чувство и т.п.)
[ʹsaıʹaʋt] phr v1) произносить со вздохом2) выражать вздохом (какое-л. чувство)