Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`sɪŋgl`hændɪd]выполненный, сделанный одним, без посторонней помощиобслуживаемый одним рабочимприспособленный для использования одной рукойуправляемый ... смотреть
single-handed: translationⅠ. single-handed UK US adverb ► (also single-handedly) without help from anyone else: »He turned the business around vir... смотреть
1. [͵sıŋg(ə)lʹhændıd] a1. однорукий2. 1) работающий без посторонней помощи2) выполняемый или управляемый без посторонней помощиsingle-handed efforts - ... смотреть
1. {͵sıŋg(ə)lʹhændıd} a 1. однорукий 2. 1) работающий без посторонней помощи 2) выполняемый или управляемый без посторонней помощи ~ efforts - одно... смотреть
1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним: человеком, кораблем и т. п. - или же о действиях, в которых участвовало по одному человеку с каждой стороны) They had two single-handed encounters. — У них было две встречи тет-а-тет. б) обслуживаемый одним рабочим 2) а) приспособленный для использования одной рукой б) управляемый одной рукой 3) а) (работающий) без посторонней помощи Syn: unaided, unsupported б) использующий одну руку в) имеющий (только) одну руку, однорукий Syn: one-armed, one-handed 2. нареч. без посторонней помощи; самостоятельно; один на один I have to do it single-handed. — Я должен сделать это один, без посторонней помощи.... смотреть
single-handed [ˏsɪŋglˊhændɪd] 1. a 1) однору́кий 2) сде́ланный без посторо́нней по́мощи 2. adv без посторо́нней по́мощи
single-handed1> однорукий2> работающий без посторонней помощи3> выполняемый или управляемый без посторонней помощи_Ex:single-handed efforts односторонн... смотреть
adj 1) однорукий; 2) що працює без сторонньої допомоги; 3) виконуваний (керований) без сторонньої допомоги; ~ efforts односторонні зусилля; to attack a tiger ~ боротися з тигром сам на сам; 4) керований однією рукою; 5) що обслуговується одним робітником.... смотреть
1. adj1) однорукий2) зроблений без сторонньої допомоги2. advбез сторонньої допомоги
single-handed: translation adv. Single-handed is used with these verbs: ↑sail
• By oneself • Done by oneself • Done without help • Unaided • Unassisted • With no help at all • Without help
работающий без посторонней помощи, выполняемый или управляемый без посторонней помощи, обслуживаемый одним рабочим
без посторонней помощи однорукий сделанный без посторонней помощи управляемый одной рукой
для работы одной рукой, предназначенный для работы одной рукой
для работы одной рукой, предназначенный для работы одной рукой
aв одиночку
обслуживаемый одним рабочим
однорукий
однорукий
однозахватная рука
однозахватная рука
борьба, ведущаяся в одиночку
винність у злочині, вчиненому без співучасників
винність у злочині, вчиненому без співучасників
виновность в преступлении, совершённом в одиночку (без соучастников)
работа, выполняемая одной рукой (напр. ручной машиной с пистолетной ручкой)
работа, выполняемая одной рукой (напр. ручной машиной с пистолетной ручкой)
1) однозахватное устройство смены инструментов 2) однозахватная рука смены инструментов
1) однозахватное устройство смены инструментов 2) однозахватная рука смены инструментов
однозахватное устройство смены инструментов