Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[skɪld]искусный, квалифицированный, умелый, опытныйтребующий опыта, знаний
skilled: translation adj.VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ Interviewing is a very skilled job. ▪ especially, exceptiona... смотреть
skilled: translation skilled skilled [skɪld] adjective HUMAN RESOURCES 1. someone who is skilled has the training and experience that ... смотреть
[skıld] a1. 1) опытный, умелый, искусныйskilled debator - искусный /опытный/ спорщикskilled watch-maker - искусный часовщикto be skilled in smth. - быт... смотреть
прил.1) эк. тр. квалифицированный, опытный; умелый, искусныйskilled labour — квалифицированная рабочая силаskilled worker — квалифицированный работник ... смотреть
{skıld} a 1. 1) опытный, умелый, искусный ~ debator - искусный /опытный/ спорщик ~ watch-maker - искусный часовщик to be ~ in smth. - быть искусным... смотреть
прил. 1) искусный, квалифицированный, умелый, опытный skilled craftsman — высококвалифицированный рабочий skilled helps — квалифицированные работники skilled planner — квалифицированный инженер-технолог to reinforce with skilled personnel — укрепить квалифицированными кадрами We need another highly skilled player to stave off defeat for our team. — Чтобы предотвратить поражение, нам нужен еще один игрок высокого класса. - skilled labour - skilled labourer Syn: qualified, competent, expert 2., dexterous, clever, able, skilful 2) требующий опыта, знаний skilled trade — профессия, требующая квалифицированного труда... смотреть
skilled: translationSynonyms and related words:accomplished, adept, adept in, at concert pitch, at home in, career, coached, conversant, crack, cracker... смотреть
1) квалифицированный2) умелый3) искусный– skilled workerhigh skilled worker — высококвалифицированный рабочий
adj 1) досвідчений; вправний, умілий; майстерний; to be ~ in smth. бути майстерним у чомусь; 2) кваліфікований; ~ labour кваліфікована робоча сила; ~ work кваліфікована праця.... смотреть
aквалифицированный- highly skilled specialist
transcription, транскрипция: [ skɪld ] квалифицированный ; искусный ; ~ skilled labour ; ~ skilled trade ; ~ skilled worker ;
квалифицированный; опытный* * *квалифицированный
skilled [skɪld] a квалифици́рованный, иску́сный
кваліфікований; досвідчений - skilled witness
1) искусный 2) квалифицированный 3) умелый • high skilled worker — высококвалифицированный рабочий - skilled worker
adjкваліфікований, майстерний
skɪldквалифицированный, умелый, искусный, опытный
квалифицированный ; искусный ; ? skilled labour ; ? skilled trade ; ? skilled worker ;
мед.прил. квалифицированный; опытный Англо-русский медицинский словарь.2012.
(a) квалифицированный; опытный; требующий знаний; требующий опыта; умелый
• Able • Adept • Expert • Highly adept
Кваліфікованийумілий
Квалифицированный
квалифицированный (инженер, сотрудник, рабочий) adj
кваліфікований; досвідчений skilled witness
adj. умелый, искусный, квалифицированный
(высоко)квалифицированный, опытный
искусный квалифицированный
кваліфікованийумілий
квалифицированный
кваліфікований
умелый
квалифицированный оператор
квалифицированный оператор
Высококвалифицированный рабочий
квалифицированный рабочий
квалифицированный рабочий
квалифицированная рабочая сила
Квалифицированные работники
сведущий в определенной области техники
опытный нарушитель
Skilled Labor: translationA segment of the work force with a high skill level that creates significant economic value through the work performed (human... смотреть
skilled labor: übersetzung skilled labor (AE), skilled labour (BE) Facharbeiter m, Fachkraft f
квалифицированная рабочая сила
1) квалифицированный труд2) квалифицированная рабочая сила, квалифицированный рабочий
1) квалифицированная рабочая сила 2) квалифицированный труд
квалифицированная рабочая сила; квалифицированный труд
квалифицированная рабочая силаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Квалифицированный рабочий
квалифицированный рабочий
кваліфікована робоча сила; кваліфіковані працівники
кваліфікована робоча сила; кваліфіковані працівники
работа, требующая (высокой) квалификации; квалифицированная рабочая сила
квалифицированная рабочая сила, квалифицированный труд
квалифицированная рабочая сила ; квалифицированный труд ;
работа, требующая (высокой) квалификации; квалифицированная рабочая сила
квалифицированные работники* * *квалифицированная рабочая сила; квалифицированные работники..Словарь экономических терминов.
квалифиц.труд,квалифиц.рабочая сила,квалиф.рабочие
квалифицированная рабочая сила ; квалифицированный труд ;
квалифицированный трудАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
квалифицированный рабочий
квалифицированный рабочий
квалифицированный работник
квалифицированный рабочий
высокий уровень квалификации
- journeyman machinist
= journeyman machinist
умелое руководство
см. trained manpower
Квалифицированный справочник
квалифицированный механик (усредненная точка зрения при оценке предшествующего уровня техники)
точные движения* * *точные движения
сокр. SNF мед. реабилитационный центр*, центр сестринского ухода* (учреждение, в котором оказываются услуги лицам, выписавшимся из больницы, но нуждаю... смотреть
1) кваліфікований оператор2) висококваліфікований робітник
квалифицированный оператор; квалифицированный рабочий
квалифицированный оператор; квалифицированный рабочий
квалифицированный оператор; наладчик (станка)
квалифицированный оператор; наладчик (станка)