SLANT

slant
1. [slɑ:nt] n 1. уклон, косина; скос
on the /a/ ~ - косо; в наклонном положении
~ of the eyes - косой разрез глаз
~ fire - воен. косоприцельный огонь
2. наклонная плоскость; склон (горы и т. п.); косой срез; скат
a roof with a sharp ~ - крутая /островерхая/ крыша
3. косой луч
4. косая черта, «дробь» (/)
5. биол. культура на скошенном агаре
6. горн. наклонная выработка
7. амер. разг. точка зрения; позиция, отношение; подход
a ~ on the question [on the situation] - подход к вопросу [к положению]
8. амер. разг. быстрый взгляд
to take a ~ - кинуть взгляд
9. амер. разг. нюанс, случай
10. амер. разг. ехидство; язвительный намёк
11. амер. тенденция (в статье и т. п.); направление, дух (журнала и т. п.)
his articles have a humorous ~ - его статьи написаны в юмористическом духе
a ~ of wind - мор. благоприятный /попутный/ ветер
2. [slɑ:nt] a поэт. косой; наклонный
3. [slɑ:nt] adv косо; наклонно; набок
4. [slɑ:nt] v 1. 1) наклонять; отклонять
2) наклоняться; отклоняться
his handwriting ~s from left to right - он пишет с наклоном вправо
to ~ off from the road /path/ - отклониться от дороги /тропы/
that picture ~s to the right - картина висит косо /отклоняется вправо/
3) склоняться (к чему-л.)
he ~s towards drinking too much - он склонен к выпивке
2. падать косо (о свете и т. п.)
3. амер. разг.
1) подготавливать, приспосабливать (для кого-л.)
a magazine ~ed for farm readers - журнал, рассчитанный на читателей-фермеров
2) необъективно представлять, передёргивать (факты)
to ~ the news - подавать факты в тенденциозном освещении (в газете)
4. ударить косо (о пуле и т. п.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SLANTEYED →← SLANGY

Смотреть что такое SLANT в других словарях:

SLANT

[slɑːnt]наклон, склон, уклоннаклонное движение, косое направлениекосая черта (/)точка зрения, мнение, отношение; подход; тенденциябыстрый взглядузкогла... смотреть

SLANT

slant: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 leaning positionPREPOSITION ▪ at a slant ▪ They held their spears at a slant. 2 way of thinking about s... смотреть

SLANT

1. [slɑ:nt] n1. уклон, косина; скосon the /a/ slant - косо; в наклонном положенииslant of the eyes - косой разрез глазslant fire - воен. косоприцельный... смотреть

SLANT

slant: translationSynonyms and related words:Anschauung, aberrancy, aberration, across, action, aim, anagnorisis, angle, angle of vision, angularity, a... смотреть

SLANT

1. {slɑ:nt} n 1. уклон, косина; скос on the /a/ ~ - косо; в наклонном положении ~ of the eyes - косой разрез глаз ~ fire - воен. косоприцельный ого... смотреть

SLANT

• (missing clue) • A short pass play • Angle • Angled line • Apply spin to • Approach • Be at an angle • Bevel • Bias • Bias, in reporting • Biased op... смотреть

SLANT

1. сущ. 1) а) наклон, склон, уклон slant of the coast — наклонный берег Syn: slope 1. б) наклонное движение, косое направление a slant of light — наклонный луч света - on a slant - on the slant Syn: inclination, obliquity 2) полигр. косая черта ( / ) Phonemic transcription is usually written between slants, e.g. /mal/. — Фонематическая транскрипция обычно заключается в косые скобки, например, /mal/. Syn: slash mark 3) точка зрения, мнение, отношение; подход; тенденция Syn: point of view, bias 1. 4) амер.; разг. быстрый взгляд to take a slant — взглянуть Syn: glance I 1. 5) амер.; сл.; преим. презр. узкоглазый (человек с косым разрезом глаз) 2. гл. 1) а) наклонять(ся); отклонять(ся) (от прямого курса) The old house slants towards the street. — Старый дом наклоняется в сторону улицы. Syn: careen 2., heel II 2., cant I 3., list II 2., slope 2., tilt I 2., tip II 2., deviate, diverge б) двигаться наклонно, под углом the sunbeam slanting through the dark window — косой солнечный луч, пробивающийся сквозь темное окно 2) амер.; разг. а) тенденциозно освещать, подавать под каким-л. углом зрения; искажать (факты, информацию) The article seems to be slanted against the present popularity of Eastern religions. — Кажется, статья написана предвзято по отношению к современной популярности восточных религий. б) приспосабливать, подготавливать (для кого-л.) stories slanted toward teenagers — рассказы, рассчитанные на подростков Syn: angle I 2.... смотреть

SLANT

slant [slɑ:nt] 1. n 1) склон, укло́н;on the slant ко́со; в накло́нном положе́нии 2) амер. разг. бы́стрый взгляд;to take a slant взгляну́ть 3) то́чка ... смотреть

SLANT

1. n 1) схил; перекіс; скіс; on the ~ косо; у похилому положенні; 2) похила площина; схил (гори тощо); косий зріз; скат; 3) косий промінь; 4) посудина з косо зрізаним дном; 5) гірн. похила виробка; 6) амер. розм. точка зору; позиція; підхід; ставлення; 7) амер. розм. швидкий погляд; to take a ~ кинути погляд, зиркнути; 8) амер. розм. шанс, нагода; 9) амер. розм. єхидство; дошкульний натяк; 10) непряме осудження; несхвальне зауваження; ♦ а ~ of wind мор. сприятливий (попутний) вітер; 2. adj косий, скісний, похилий; ~ fire військ. косоприцільний вогонь; 3. adv косо, похило; набік; 4. v 1) нахиляти; відхиляти; 2) нахилятися; відхилятися; 3) падати косо (про світло тощо); 4) підготовляти, пристосовувати (для когось); 5) необ'єктивно зображувати; перекручувати (факти); to ~ the news тенденційно висвітлювати факти (в газеті); 6) ударити косо (про кулю).... смотреть

SLANT

transcription, транскрипция: [ slɑ:nt ]slant n 1. infml I'd like to meet him and get his slant Я хотел бы встретиться с ним и узнать его точку зрения H... смотреть

SLANT

1) скошенный агар, «косячок» 2) косой (об агаре) agar slant — скошенный агар stock slant — исходная культура на скошенном агаре

SLANT

1. v1) спрямовувати або йти навскоси2) перекручувати, тенденційно представляти2. n1) схилon the slant - косо; в похилому положенні2) амер. швидкий погл... смотреть

SLANT

n 1) infml I'd like to meet him and get his slant — Я хотел бы встретиться с ним и узнать его точку зрения He developed a new slant on what's happening — Он по-иному смотрит на происходящее You provided us with a new slant on this question — Благодаря вам, мы уже по-другому относимся к этой проблеме 2) AmE sl Take a slant at that — Взгляни на это The prowl car takes a slant down the road now and then — Патрульная машина время от времени заглядывает на эту улицу... смотреть

SLANT

1) скошенная плотная питательная среда, "косячок" 2) скошенный, косой (о питательной среде) •- agar slant- stock slant* * *• косой • скошенная плотная ... смотреть

SLANT

наклонять(ся); отклонять(ся) (от прямого курса) двигаться наклонно, под углом тенденциозно освещать, подавать под каким-л. углом зрения; искажать приспосабливать, подготавливать (для кого-л.) наклон, склон, уклон; наклонное движение, косое направление косая черта (/) точка зрения, мнение, отношение; подход; тенденция быстрый взгляд узкоглазый (человек с косым разрезом глаз)... смотреть

SLANT

1) искосить2) раскосость3) косой4) наклонный– slant agar– slant line– slant rangeslant height of — высота конуса поslant height of cone — длина образую... смотреть

SLANT

1) наклонный (о знаке) || делать наклон (знаков)2) штрих (знак деления)

SLANT

-en, -er1) грош en pen slant — разг. кругленькая сумма (денег)2) остаток, глоток (жидкости)

SLANT

I n амер. точка зору; підхід, ставлення- ~ on the question підхід; ставлення до питання II v необ'єктивно подавати/ перекручувати (факти) - to ~ the news подавати факти у тенденційному висвітленні (у газеті); тенденційно і необ'єктивно висвітлювати факти... смотреть

SLANT

уклон; наклон; падение (пласта) || косой, наклонный* * *наклонный* * *падение

SLANT

1) искосить 2) косой 3) наклонный 4) раскосость • slant height of — высота конуса по slant height of cone — длина образующей конуса - slant agar - slant astroid - slant collineation - slant line - slant product - slant range... смотреть

SLANT

1. короткий наклонный ствол шахты 2. штрек по диагонали к падению и простиранию угольного пласта * * *штрек по диагонали к падению и простиранию угольн... смотреть

SLANT

Косийа похилий(пряма) похила риска / (P)похиле положеннянахил

SLANT

• /vt/ наклонять• наклонный • уклон

SLANT

{slan:t}1. денежка{slan:t}2. соскользнул

SLANT

мед.гл. скашивать; наклонять; скошенный агар; косячок; уклон; косой; косо Англо-русский медицинский словарь.2012.

SLANT

n. уклон, скос, наклонная плоскость, склон; точка зрения, мнение, подход; взгляд, тенденция

SLANT

схилятися (до чогось)

SLANT

косийа похилий (пряма) похила риска / (P ) похиле положення нахил

SLANT

v. наклонять, отклонять, искажать, тенденциозно освещать

SLANT

Косой; скат

SLANT

перекашивать

SLANT

спрямувати, нахилений, спрямовувати

SLANT

наклон, наклонное положение

SLANT

наклон, наклонное положение

SLANT

схилятися (до чогось)

SLANT

в соч. - bed slant

SLANT

в соч. - bed slant

SLANT

adj. наклонный

SLANT

(a) наклонный

SLANT

наклонный

SLANT AGAINST SOMETHING

slant against something: translation slant against something to rest obliquely against something. • The bookcase slants against the wall, and it should... смотреть

SLANT AGAR

косой агар-агар

SLANT AGAR

= slope agar скошенный агар, косой агар

SLANT AGAR

мед. скошенный агар

SLANT AGAR

скошенный [косой] агар

SLANT AGAR

мед.фраз. скошенный агар Англо-русский медицинский словарь.2012.

SLANT AGAR

косой агар-агар

SLANT AGARAGAR

• косой агар • скошенный агар

SLANT AND TILT REPRESENTATION

представление (ориентации поверхности ) углами поворота и наклона

SLANT AND TILT REPRESENTATION

представление ( ориентации поверхности ) углами поворота и наклона

SLANT ANGLE

1) настильный угол; 2) прямой угол

SLANT ASTROID

матем. косая астроида

SLANT BEAM

наклонная поперечина

SLANT BEAM

наклонная поперечина

SLANT BED

наклонная станина

SLANT BED

наклонная станина

SLANT BED UNIT

станок с наклонной станиной

SLANT BED UNIT

станок с наклонной станиной

SLANT BED WAYS

направляющие на наклонной станине (напр. токарного станка)

SLANT BED WAYS

направляющие на наклонной станине (напр. токарного станка)

SLANT BED WAYS

направляющие на наклонной станине

SLANT BOREHOLE

наклонный ствол скважины* * *наклонный ствол скважины

SLANT BRIDGE

наклонный портал; наклонная поперечина

SLANT BRIDGE

наклонный портал; наклонная поперечина

SLANT BRIDGE TECHNOLOGY

конструкция с наклонной перекладиной (портала)

SLANT CHUTE

диагональный скат

SLANT COLLINEATION

матем. косая коллинеация

SLANT COMPONENT COMPENSATOR

компенсатор наклонной составляющей

SLANT COURSE LINE

Похила лінія курсу

SLANT COURSE LINE

наклонная линия курса (при снижении)

SLANT CULTURE

культура на скошенном агаре* * *культура на скошенном агаре

SLANT CULTURE

мед.фраз. культивирование на скошенной питательной среде Англо-русский медицинский словарь.2012.

SLANT DISTANCE

наклонная дальность

SLANT DISTANCE

расстояние по наклонной

SLANT DISTANCE

Наклонная дальность

SLANT DRILLING

• наклонное бурение • наклонно-направленное бурение • направленное наклонное бурение

T: 359