SLAVISH

slavish
[ʹsleıvıʃ] a
1. раболепный, рабски покорный
a ~ yes-man - угодливый подхалим
2. подражательный, несамостоятельный
~ imitation - рабское подражание
~ translation - буквальный /ремесленнический/ перевод


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SLAVIST →← SLAVICIST

Смотреть что такое SLAVISH в других словарях:

SLAVISH

[`sleɪvɪʃ]рабский; подобострастный, раболепный, холопскийрабский, выполняющий тяжелую работурабский, подневольныйнизкий, подлыйподражательный, имитирую... смотреть

SLAVISH

[`sleɪvɪʃ]славянскийславянский язык

SLAVISH

[ʹsleıvıʃ] a1. раболепный, рабски покорныйa slavish yes-man - угодливый подхалим2. подражательный, несамостоятельныйslavish imitation - рабское подража... смотреть

SLAVISH

slavish: translationSynonyms and related words:abused, apish, base, browbeaten, difficult, downtrod, downtrodden, emulative, formidable, ground down, h... смотреть

SLAVISH

{ʹsleıvıʃ} a 1. раболепный, рабски покорный a ~ yes-man - угодливый подхалим 2. подражательный, несамостоятельный ~ imitation - рабское подражание ... смотреть

SLAVISH

прил. 1) а) рабский; подобострастный, раболепный, холопский slavish devotion — рабская преданность Syn: servile, abject, obsequious б) рабский, выполняющий тяжелую работу в) рабский, подневольный 2) низкий, подлый Syn: vile, mean I, base II 1., ignoble 3) подражательный, имитирующий, неоригинальный slavish imitation — рабское подражание Syn: imitative... смотреть

SLAVISH

adj 1) раболіпний, по-рабському покірний; 2) наслідувальний, несамостійний; ~ imitation рабське наслідування; ~ translation буквальний (непрофесійний) переклад; 3) огидливий, огидний, мерзенний; а ~ vice огидний порок; 4) рабовласницький; рабський, невільничий.... смотреть

SLAVISH

slavish [ˊsleɪvɪʃ] a ра́бский;slavish imitation ра́бское подража́ние

SLAVISH

slavish: translation adj. Slavish is used with these nouns: ↑adherence, ↑devotion, ↑imitation

SLAVISH

• Blindly imitative • Extremely servile • Groveling • Lacking originality • Servile • Subservient • Sycophantic • Thoroughly imitative

SLAVISH

adjрабськийslavish imitation - рабське наслідування

SLAVISH

рабський - slavishocracy

SLAVISH

(a) несамостоятельный; подражательный; раболепный

SLAVISH

1. прил. славянский 2. сущ. славянский язык

SLAVISH

adj. рабский, несамостоятельный

SLAVISH

рабський slavishocracy

SLAVISH

(n) рабски покорный

SLAVISH

рідк. див. Slavic.

SLAVISH

несамостоятельный

SLAVISH

рабський

SLAVISH IMITATION

slavish imitation: übersetzung slavish imitation sklavische Nachahmung f

SLAVISH IMITATION

рабское подражание

SLAVISH IMITATION

рабское подражание, слепое подражание

SLAVISH IMITATION

слепое подражание

T: 85