Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
слоняться, болтаться без дела
slouch around: translationslouch aroundto move around with a stooped or bent body. (One may slouch because of age, illness, fatigue, depression, fear, ... смотреть
{ʹslaʋtʃ|əʹbaʋt,-{ʹslaʋtʃ}əʹlɒŋ,-{ʹslaʋtʃ}əʹraʋnd} phr v слоняться, болтаться без дела
[ʹslaʋtʃ|əʹbaʋt,-{ʹslaʋtʃ}əʹlɒŋ,-{ʹslaʋtʃ}əʹraʋnd] phr vслоняться, болтаться без дела
слоняться, болтаться без дела Ever since he lost his job, he's done nothing but slouch about / around (the house). — После того, как он потерял работу, он только и делал что слонялся по дому.... смотреть
slouch around see slouch about