SNEAK

sneak
1. [sni:k] n 1. трус, подлец
2. подхалим, подлиза, подлипала
3. вор, воришка
4. школ. жарг. ябеда, ябедник; фискал, доносчик
5. мяч, катящийся по земле (футбол, крикет)
6. pl разг. см. ~ers
7. = ~ preview
2. [sni:k] v 1. красться
to ~ out of the room - выскользнуть из комнаты
to ~ about the place - шнырять /рыскать/ повсюду
to ~ in /up/ on smb. - подкрасться к кому-л.
2. ускользать; увиливать
to ~ out of danger [out of a difficulty] - выбраться из опасного [из трудного] положения
to ~ responsibility - увиливать от ответственности
3. делать украдкой, тайком, незаметно
to ~ a smoke - тайком покурить
to ~ one‘s hand to one‘s pistol - украдкой протянуть руку к пистолету
to ~ money into smb.‘s hand - потихоньку сунуть кому-л. (в руку) деньги
he ~ed the jewels across the border - он тайно провёз драгоценности через границу
4. раболепствовать, низкопоклонничать, подлизываться
5. школ. жарг. ябедничать; фискалить, доносить, наушничать
6. кино жарг. предварительно просматривать (фильм); устраивать закрытый просмотр
7. разг. красть понемногу, незаметно


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SNEAK ATTACK →← SNAZZY

Смотреть что такое SNEAK в других словарях:

SNEAK

[sniːk]подлец; подхалим, подлизадоносчик, фискал, ябедавор, воришкаускальзывание, увиливание; незаметный уходтапочки, туфли на резиновой подошве; тенни... смотреть

SNEAK

1. [sni:k] n1. трус, подлец2. подхалим, подлиза, подлипала3. вор, воришка4. школ. жарг. ябеда, ябедник; фискал, доносчик5. мяч, катящийся по земле (фут... смотреть

SNEAK

• ___ attack • ___ peek (preview) • ___ preview • Act furtively • Act the lurker • Adjective for some previews • Be furtive • Be stealthy • Be surrept... смотреть

SNEAK

1. {sni:k} n 1. трус, подлец 2. подхалим, подлиза, подлипала 3. вор, воришка 4. школ. жарг. ябеда, ябедник; фискал, доносчик 5. мяч, катящийся по ... смотреть

SNEAK

sneak [sni:k] 1. n 1) разг. трус; подле́ц 2) школ. жарг. я́беда, фиска́л 3) разг. вори́шка 4) разг. незаме́тный ухо́д 5) разг. предвари́тельный просм... смотреть

SNEAK

sneak: translationSynonyms and related words:arrant coward, blackguard, caitiff, clandestine, couch, covert, cower, craven, crawl, creep, cringe, crouc... смотреть

SNEAK

1. сущ.; разг. 1) а) подлец; подхалим, подлиза б) сл. доносчик, фискал, ябеда в) вор, воришка 2) ускальзывание, увиливание; незаметный уход 3) закрытый предварительный просмотр фильма (тж. sneak preview) 4) мн.; разг. тапочки, туфли на резиновой подошве; теннисные туфли Syn: sneakers 2. гл.; разг. 1) а) красться, подкрадываться; идти крадучись Syn: slink, skulk б) делать что-л. незаметно, украдкой; таиться Syn: lurk в) красть исподтишка; незаметно подворовывать to sneak a thing out of the house — выкрасть из дома какую-нибудь вещь 2) увиливать, избегать; ускользать (тж. sneakout) to sneak responsibility — уклоняться от ответственности 3) а) низкопоклонничать, подлизываться б) сл. ябедничать; фискалить, доносить 4) кино; сл. предварительно просматривать фильм; устраивать закрытый просмотр • - sneak in - sneak out - sneak up... смотреть

SNEAK

transcription, транскрипция: [ sni:k ]sneak n 1. AmE infml The sneak was better than the flick they had advertized То, что мы увидели на закрытом просм... смотреть

SNEAK

I n 1) AmE infml The sneak was better than the flick they had advertized — То, что мы увидели на закрытом просмотре, оказалось лучше самого разрекламированного фильма 2) sl If the boys know you're a sneak they'll give you a regular thrashing — Если ребята узнают, что ты ябеда, они устроят тебе темную II vt 1) AmE infml We sneaked it in several cities. Audiences loved it. Only a loud minority protested it — Мы демонстрировали этот фильм на закрытых просмотрах в нескольких городах. Публика была от него в восторге. Только крикливое меньшинство протестовало 2) sl He was seen sneaking apples from the shop — Видели, как он воровал яблоки в магазине... смотреть

SNEAK

1. n 1) боягуз; негідник; 2) підлабузник, підлиза; 3) злодій, злодюжка; 4) шк. розм. ябеда, ябедник, фіскал, донощик; 5) м'яч, що котиться по землі (футбол, крикет); 6) кін. розм. закритий (попередній) перегляд (фільму); ♦ ~ attack військ. раптовий напад; ~ tests of nuclear weapons таємні (незаконні) випробування ядерної зброї; 2. v 1) крастися; підкрадатися; 2) вислизати; ухилятися; 3) робити щось крадькома (потайки, непомітно); 4) боятися; 5) раболіпствувати; плазувати; підлизуватися; 6) шк. розм. ябедничати, фіскалити, доносити; 7) кін. розм. попередньо переглядати (фільм); улаштовувати закритий перегляд; 8) розм. красти потроху (непомітно).... смотреть

SNEAK

1. v1) підкрадатися2) шк. sl. доносити, фіскалити, ябедничати3) sl. поцупити, украсти2. n1) боягуз; негідник2) шк. sl. ябедник, фіскал3) кинутий по зем... смотреть

SNEAK

sneak: translation•Roman•I.•/Roman• verb Sneak is used with these nouns as the object: ↑look, ↑peek •Roman•II.•/Roman• adj. Sneak is used with thes... смотреть

SNEAK

красться; ускользнуть school sl. ябедничать, фискалить делать что-либо тайком, украдкой coll. стащить, украсть coll. трус; подлец; school sl. ябеда, фискал coll. воришка coll. незаметный уход coll. предварительный просмотр фильма (тж. sneak preview) sneaking - подлый, трусливый; тайный, неосознанный... смотреть

SNEAK

n - ~ attack раптовий напад - ~ tests of nuclear weapons таємні/ протизаконні випробовування ядерної зброї

SNEAK

v. красться, делать что-л. украдкой, делать тайком, ябедничать, фискалить, доносить, украсть, стащить

SNEAK

(n) закрытый предварительный просмотр фильма; подлец; подлиза; трус

SNEAK

sneak: translationSee: QUARTERBACK SNEAK.

SNEAK

мед.гл. ускользать Англо-русский медицинский словарь.2012.

SNEAK

n. трус, подлец, воришка, ябеда, доносчик, незаметный уход

SNEAK

(v) делать украдкой; красться; раболепствовать

SNEAK

1. уйти, убраться; 2. вид кражи со взломом

SNEAK

(0) подхалим; туфли на резиновой подошве

SNEAK

підкрадатися, боягуз, підкрастися

SNEAK

(a) теннисные туфли

SNEAK

доносчик

SNEAK

snake

SNEAK A PEEK AT

фраз. гл. бросать взгляд на что-л.

SNEAK AROUND SOMEONE OR SOMETHING

sneak around someone or something: translation sneak around someone or something 1. Lit. to creep around or past someone or something. • The cat sneak... смотреть

SNEAK AROUND (SOME PLACE)

sneak around (some place): translation sneak around (some place) to move about a place in a sneaky or stealthy fashion. • Please don't sneak around the... смотреть

SNEAK ATTACK

{ʹsni:kə͵tæk} воен. внезапное нападение

SNEAK ATTACK

sneak attack [ʹsni:kə͵tæk] воен. внезапное нападение

SNEAK ATTACK

[ʹsni:kə͵tæk] воен.внезапное нападение

SNEAK ATTACK

внезапное нападение; внезапный удар, внезапный налет

SNEAK AWAY

sneak away: translationSee: SLIP AWAY.

SNEAK AWAY

sneak away: translationSee: SLIP AWAY.

SNEAK AWAY (FROM SOME PLACE)

sneak away (from some place): translation sneak away (from some place) to go away from a place quietly and in secret. • Jeff tried to sneak away from t... смотреть

SNEAK CURRENT

паразитный ток, ползучий ток - sneak-current arrester

SNEAK CURRENTS

ползучие токи

SNEAK FUNCTION

освещ. функция перехода вперед/назадThe sneak function allows you to fade or restore channel levels on stage in a specified time. — Функция предпросмо... смотреть

SNEAK IN

sneak in: translationSynonyms and related words:affiliate, affiliate with, associate, barge in, break in, break in upon, burst in, butt in, charge in, ... смотреть

SNEAK IN

1) прокрасться; провести тайком The boys used to sneak in without paying. — Мальчишки взяли за правило пробираться тайком бесплатно. I'll see if I can sneak you in after dark. — Посмотрим, удастся ли мне провести тебя тайком, когда стемнеет. 2) вставлять (замечание и т. п. - не совсем честным способом) Every time he appears on television, he finds a way to sneak in a mention of his latest book. — Всякий раз, когда он выступает по телевидению, он находит способ вставить несколько слов о своей последней книге.... смотреть

SNEAK IN

прокрасться; провести тайкомвставлять

SNEAK IN

sneak in а) прокрасться; провести тайком The boys used to sneak in withoutpaying. I'll see if I can sneak you in after dark. б) вставлять (замечание ит. п. - не совсем честным способом) Every time he appears on television, hefinds a way to sneak in a mention of his latest book.<br>... смотреть

SNEAK INFECTOR

незаметно проникающий виpус

SNEAK INTO

sneak into: translation phr verb Sneak into is used with these nouns as the object: ↑room

SNEAK IN(TO SOME PLACE)

sneak in(to some place): translation sneak in(to some place) to enter a place quietly and in secret, perhaps without a ticket or permission. • The kids... смотреть

SNEAK LEVEL

освещ.уровень перехода

SNEAK ON

phrvi BrE sl Someone has sneaked on him — Кто-то наябедничал на него

SNEAK ON

sneak on phrvi BrE sl Someone has sneaked on him Кто-то наябедничал на него

SNEAK OUT

выскальзывать

SNEAK OUT

1) незаметно, тайком выбраться (из комнаты и т. п.); незаметно, тайком вынести (что-л.) The boy had sneaked out of the room while we weren't looking. — Мальчик тайком выскользнул из комнаты, пока мы не видели. The soldier was charted with sneaking army food out of the camp. — Солдат был обвинен в том, что выносил из лагеря продукты. 2) ускользать, увиливать (от чего-л. нежелательного) And don't try to sneak out of your duties like you did last time! — И не пытайся увильнуть от своих обязанностей, как это было в прошлый раз.... смотреть

SNEAK OUT

незаметно, тайком выбраться; незаметно, тайком вынестиускользать, увиливать

SNEAK OUT

sneak out а) незаметно, тайком выбраться (из комнаты и т. п.); незаметно,тайком вынести (что-л.) The boy had sneaked out of the room while we weren'tlooking. The soldier was charted with sneaking army food out of the camp. б)ускользать, увиливать (от чего-л. нежелательного) And don't try to sneak outof your duties like you did last time!<br>... смотреть

SNEAK OUT OF DANGER

ускользнуть от опасности

SNEAK OUT (OF SOME PLACE)

sneak out (of some place): translation sneak out (of some place) to go out of a place quietly and in secret. • I sneaked out of the meeting, hoping no ... смотреть

SNEAK PATH

паразитный сигнал

SNEAK PATH

скрытый путь (взаимовлияния )

SNEAK PATH

скрытый путь ( взаимовлияния )

SNEAK PATH

матем. ложная цепь

SNEAK PATH

незаконный (скрытый) путь проникновения (в систему или на объект)

SNEAK PEEK

n AmE infml And then we'll have a sneak peek at the top hits of the month — А потом на минуту взглянем, какие у нас самые популярные хиты в этом месяце... смотреть

SNEAK PEEK

sneak peek n AmE infml And then we'll have a sneak peek at the top hits of the month А потом на минуту взглянем, какие у нас самые популярные хиты в этом месяце... смотреть

T: 298