Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[snɪf]вдох, втягиванье носомсопение; шмыгание носом(презрительное) фырканьенамекничтожная, презренная личностьсопеть; фыркатьвдыхать через носнюхать; о... смотреть
sniff: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ deep, good, long ▪ little, slight, small ▪ loud VERB + SNIFF ▪ give ▪ She gave a loud sniff ... смотреть
1. [snıf] n1. сопение; шмыганье носом2. фырканье, хмыканьеto say smth. with a sniff - сказать что-л., презрительно фыркнув при этом3. вдох, втягивание ... смотреть
1. {snıf} n 1. сопение; шмыганье носом 2. фырканье, хмыканье to say smth. with a ~ - сказать что-л., презрительно фыркнув при этом 3. вдох, втягива... смотреть
sniff: translationSynonyms and related words:Aqua-Lung, artificial respiration, aspirate, aspiration, assibilate, assibilation, asthmatic wheeze, be wa... смотреть
• [Boohoo] • [I'm so sad] • [Well, see if I care!] • Audible inhalation • Catch a whiff of • Catch wind of • Check for a gas leak, perhaps • Check for... смотреть
sniff [snɪf] 1. n 1) сопе́ние 2) вдох, втя́гивание но́сом 3) (презри́тельное) фы́рканье 2. v 1) сопе́ть 2) (презри́тельно) фы́ркать 3) вдыха́ть, втя... смотреть
1. сущ. 1) вдох (через нос), втягиванье носом to take a sniff — втянуть носом, вдохнуть Syn: inhalation 2) сопение; шмыгание носом Syn: puffing 3) (презрительное) фырканье 4) намек But then, at the first sniff of danger, he was back. — Однако потом, как только он почуял опасность, он вернулся. - get a sniff - have not a sniff Syn: hint 1., intimation 5) амер. ничтожная, презренная личность 2. гл. 1) сопеть; фыркать 2) а) вдыхать через нос б) нюхать; обнюхивать, принюхиваться The baby sat on the grass sniffing at the flowers. — Ребенок сидел в траве и нюхал цветы. The dog sniffed at the stranger for a minute but did not recognize him. — Собака с минуту обнюхивала незнакомца, но так и не узнала его. 3) разг. пренебрегать (чем-л.) This offer may not be what you desire, but it's not to he sniffed at. — Возможно, это предложение не совсем то, чего бы вам хотелось, но все же не стоит им пренебрегать. • - sniff out - sniff up... смотреть
transcription, транскрипция: [ snɪf ]sniff n sl 1. She needs a little sniff almost every hour Ей каждый час требуется понюхать кокаин How about a sniff... смотреть
I n sl 1) She needs a little sniff almost every hour — Ей каждый час требуется понюхать кокаин How about a sniff of your toot? — Ты не дашь мне понюхать кокаина? 2) esp AmE I'd like just a sniff of that Scotch — Я хотел бы только чуточку этого виски Sure, have a sniff of whatever you want — Конечно, выпей что хочешь II vt sl I bet you were sniffing the stuff — Готов поклясться, что ты нанюхалась кокаина I could hear somebody in there sniffing you know what — Я слышал, как там кто-то нюхал, ну ты сам знаешь что He sniffs, shoots and drops. He doesn't miss a trick — Он нюхает кокаин, колет героин и глотает калики. В общем, шустрый парень, он своего не упустит... смотреть
1. n 1) сопіння; шморгання носом; 2) чмихання; хникання; пирхання; to say smth. with a ~ сказати щось, зневажливо чмихнувши; 3) вдихання, втягування носом; 2. v 1) сопіти, сопти; шморгати носом; 2) чмихати; хникати; пирхати; 3) нюхати, понюхати; to ~ at a flower понюхати квітку; 4) вдихати носом (через ніс); to ~ (up) medicine вдихати через ніс ліки; 5) чути (носом), відчувати запах; to ~ smth. burning відчувати запах горілого; 6) перен. відчувати, підозрівати; to ~ danger відчувати небезпеку; to ~ treason підозрівати (учувати) зраду; 7) розм. вживати спиртне, прикладатися до пляшки.... смотреть
Sniff: übersetzung Snịff 〈m. 6; umg.〉 das Sniffen * * * Snịff, der; -s, -s [engl. sniff, eigtl. = das Schnüffeln, zu: to sniff, ↑sniffen] (Jargon): d... смотреть
1. v1) нюхати, чути; вдихати (носом)2) сопіти3) пирхати2. n1) вдихання носом2) сопіння3) (зневажливе) пирхання
сопеть (презрительно) фыркать вдыхать, втягивать носом нюхать, чуять сопение; (презрительное) фырканье вдох, втягивание носом; шмыганье
= snif
нюхать; обнюхивать; принюхиваться; сопеть; фыркать
мед.гл. вдыхать носом, вдох носом Англо-русский медицинский словарь.2012.
= snif
v. сопеть, шмыгать носом, фыркать, нюхать, вдыхать, чуять
1) фыркать2) фыркнуть
n. сопение, шмыганье носом, фырканье
проверять на течь течеискателем
нюх, нюхати, понюхати
фыркать, фыркнуть
(v) сопеть
сопение
phrvi infml I couldn't see myself sniffing at an offer like that — Я не могу себе представить, как можно отказаться от такого предложения That sum of money is nothing to sniff at — Такие деньги на дороге не валяются... смотреть
sniff at phrvi infml I couldn't see myself sniffing at an offer like that Я не могу себе представить, как можно отказаться от такого предложения That sum of money is nothing to sniff at Такие деньги на дороге не валяются... смотреть
sniff at someone or something: translation sniff at someone or something 1. Lit. to try to get the smell of someone or something by smelling. • The do... смотреть
неконденсируемая смесь хлора, воздуха и водорода
sniff out: translationSee: FERRET OUT.
sniff out: translationSee: FERRET OUT.
sniff out: translationSynonyms and related words:be warm, burn, follow, follow a clue, follow up, get wind of, hunt down, nose, nose out, run down, run... смотреть
вынюхивать
разнюхивать, вынюхивать; находить по нюху Some dogs are used to sniff out unlawful drugs. — Некоторые собаки натренированы на обнаружение запрещенных препаратов. He has a strange ability for sniffing out the cause of the trouble. — У него странная способность интуитивно чувствовать, в чем корень бед.... смотреть
разнюхивать, вынюхивать; находить по нюху
sniff out разнюхивать, вынюхивать; находить по нюху Some dogs are used tosniff out unlawful drugs. He has a strange ability for sniffing out the causeof the trouble.<br>... смотреть
обнюхать
sniff someone or something out: translation sniff someone or something out†to locate someone or something by sniffing or as if by sniffing. • The dog s... смотреть
втягивать носом, вдыхать носом
втягивать через нос, нюхать (наркотики, лекарство и т. п.) If you sniff up this special drug, it will clear your head. — Если вы понюхаете это лекарство, у вас пройдет головная боль.... смотреть
втягивать через нос, нюхать
sniff up втягивать через нос, нюхать (наркотики, лекарство и т. п.) If yousniff up this special drug, it will clear your head.