Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`səʊənsəʊ]такой-тосукин сын, кретин, идиот, ублюдок, такой-сякойтаким образом, так-то; в такой-то степенижалкий, презренный, ничего не стоящий; никуды... смотреть
1. [-səʋən(d)|səʋ] n (pl -sos [-səʋz])1) такой-то, имярек (вместо имени, названия, номера и т. п.)number so-and-so in such-and-such a street - такой-то... смотреть
1. {-səʋən(d)|səʋ} n (pl -sos {-səʋz}) 1) такой-то, имярек (вместо имени, названия, номера и т. п.) number ~ in such-and-such a street - такой-то ном... смотреть
• [expletive deleted] person • What's-his-name • All-purpose moniker • Blankety-blank • Blankety-blank guy • Blankety-blank type • Dadblasted person •... смотреть
so-and-so1> такой-то, имярек (вместо имени, названия, номера и т. п.)_Ex:number so-and-so in such-and-such a street такой-то номердома по такой-то улиц... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈsəuənsəu ]so-and-so n infml 1. I think I'll sue the so-and-so Я, наверное, подам в суд на этого сукиного сына This lous... смотреть
n infml 1) I think I'll sue the so-and-so — Я, наверное, подам в суд на этого сукиного сына This lousy so-and-so tried to take me for four hundred bucks — Этот пидор хотел наколоть меня на четыреста баксов He's usually all right but he can be a bit of a so-and-so at times — Чаще всего он хороший парень, но иногда у него бывают заскоки 2) Don't worry about what old so-and-so says — Да плюнь ты на то, что говорит этот старый придурок I'd be a silly so-and-so if I should ever let you go — Я буду просто дураком, если расстанусь с тобой Don't be afraid so-and-so may laugh at you — Не бойся, что какой-то болван будет смеяться над тобой 3) Hello, old so-and-so, come and have a drink — Привет, старина, пойдем выпьем Hey, you old so-and-so, how ya been? — Привет, старик, как дела?... смотреть
1. сущ. 1) такой-то (вместо имени, названия, номера и т. п.) Mr. so-and-so — господин такой-то 2) сукин сын, кретин, идиот, ублюдок, такой-сякой (эвфемизм, используемый для выражения нескрываемого презрения) Some so-and-so stuck their chewing gum under the table. — Какой-то кретин приклеил свою жевательную резинку под столом. Tell that so-and-so to mind his own damned business! — Скажи этому идиоту, чтобы занимался своими делами! 2. нареч. таким образом, так-то; в такой-то степени Syn: so 1. 3. прил. 1) диал. жалкий, презренный, ничего не стоящий; никудышный Syn: paltry, worthless 2) чертов, проклятый (эвфемизм, используемый для выражения презрения)... смотреть
so-and-so: translationso-and-soa despised person. (This expression is used in place of other very insulting terms. Often modified, as in the examples.)... смотреть
so-and-so [ˊsəυənsəυ] 1. n тако́й-то (вместо имени);Mr. so-and-so господи́н тако́й-то 2. adv та́к-то
1. n (pl so-and-sos) 1) такий-то; ім'ярек (замість імені, назви тощо); 2) сякий-такий, такий-сякий; 2. adj 1) негодящий, поганий; такий собі; that ~ car цей паршивий автомобіль; 2) бідний; хворий; 3. adv 1) так і так; таким чином; 2) такою мірою; 3) як-небудь; ледве.... смотреть
1. n(pl -sos )такий-то (замість імені, назви тощо)2. advтак і так; таким чином
n 1. (eupli) заменяет любой вульгарный эпитет (особ. son of a bitch) 2. (sl) ухажер
такой-то (вместо имени); так-то