Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[͵sɒftʹɒpʃ(ə)n] разг.самое лёгкое (при выборе); линия наименьшего сопротивленияshe chose literature for her examination because she thought it would be... смотреть
{͵sɒftʹɒpʃ(ə)n} разг. самое лёгкое (при выборе); линия наименьшего сопротивления she chose literature for her examination because she thought it woul... смотреть
soft option n infml That's a soft option, I'm afraid Боюсь, что это линия наименьшего сопротивления What he has chosen this time is the soft option На этот раз он выбрал наиболее легкий путь Most people prefer to take the soft option Большинство людей предпочитают не утруждать себя лишний раз... смотреть
n infml That's a soft option, I'm afraid — Боюсь, что это линия наименьшего сопротивления What he has chosen this time is the soft option — На этот раз он выбрал наиболее легкий путь Most people prefer to take the soft option — Большинство людей предпочитают не утруждать себя лишний раз... смотреть
1. (более) легкий способ; 2. менее тернистый путь; путь наименьшего сопротивления; 3. «щадящий» подход, способ