Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`sɔfnɪŋ]смягчение; размягчениеослабление
softening: translationⅠ. softening UK US /ˈsɒfənɪŋ/ adjective [before noun] ► FINANCE, STOCK MARKET that has stopped increasing or that is falling: ... смотреть
softening: translationSynonyms and related words:abatement, abating, allaying, allayment, alleviating, alleviation, alleviative, allowance, altering, a... смотреть
softening [ˊsɒfnɪŋ] 1. pres. p. от soften 2. n 1) смягче́ние 2) фон. ослабле́ние ◊ softening of the brain мед. размягче́ние головно́го мо́зга
[ʹsɒft(ə)nıŋ] n1. смягчение2. фон. ослабление3. мед. размягчениеsoftening of the brain - размягчение головного мозгаsoftening of bones - остеомаляция, ... смотреть
{ʹsɒft(ə)nıŋ} n 1. смягчение 2. фон. ослабление 3. мед. размягчение ~ of the brain - размягчение головного мозга ~ of bones - остеомаляция, размяг... смотреть
умягчение воды- after softening- base-exchange softening- lime softening- lime-soda softening- sodium-zeolite softening- water softeningАнгло-русский с... смотреть
смягчение; размягчение— water softening * * *смягчение* * *умягчение- water softening* * *понижение твердости
• Toning down • Make less severe or harsh • Become soft or softer • Protect from impact • Give in, as to influence or pressure • Lessen in force or ef... смотреть
1) размягчение2) адусация3) адусисаж4) мягчильный5) мягчительный6) отволаживание7) размягчающий8) смягчение9) смягчительный10) умягчение– oxidative sof... смотреть
1) адусация 2) адусисаж 3) мягчильный 4) мягчительный 5) отволаживание 6) размягчающий 7) размягчение 8) смягчение 9) смягчительный 10) умягчение • - oxidative softening - softening point - softening temperature - water softening... смотреть
nпом'якшення•- beam softening
n 1) пом'якшення; 2) фон. палаталізація; 3) мед. розм'якшення; ~ of bones остеомаляція, розм'якшення кісток; 4) рад. погіршення вакууму (в лампі).
n1) пом'якшення2) фон. палаталізація
• размягчение • разупрочнение • смягчающий отпуск
сущ. 1) смягчение; размягчение тж. мед. softening of the brain мед. — размягчение головного мозга 2) фон. ослабление
1) размягчение; разупрочнение (напр. инструмента из-за нагрева) 2) смягчающий отпуск • - induction softening
мед.гл. размягчать; смягчать размягчение; смягчение; от англ. soften Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) размягчение; разупрочнение (напр. инструмента из-за нагрева) 2) смягчающий отпуск • - induction softening
разупрочнение, размягчение, отжиг- gang softening
- softening of economy
смягчение, размягчение, разупрочнение
размывание изображения, уменьшение контрастности изображения
размывание изображения; уменьшение контрастности изображения
размывание изображения; уменьшение контрастности изображения
— water softening
смягчение воды
n. смягчение, ослабление [фон.], размягчение [мед.]
Смягчение
смягчение; размягчение
размягчение
(n) ослабление; размягчение; смягчение
Пом'якшування
См. addolcimento.
Смотри Разупрочнение.
зм'якшення, пом'якшення
размягчение (стекла) n
пом'якшування
размягчение
мягчитель, пластификатор
1) размягчитель2) пластификатор
мягчительАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Нанесение смягчающего состава (на гравируемый слой)
мягкая характеристика (напр. силы)
мягкая характеристика (напр. силы)
коэффициент размягчаемости
• отжигательная печь • отпускная печь
водоумягчительная установка
снижение активности военных действий повстанцев
котел для обессеребрения
котел для смягчения
размягчение шейки матки Англо-русский медицинский словарь.2012.
спад в экономике
Спад в экономике, экономический застой
очистка свинца от примесей
смягчение своей позиции
гастромаляция Англо-русский медицинский словарь.2012.
размягчение головного мозга
мед.сущ. энцефаломаляция; размягчение мозга Англо-русский медицинский словарь.2012.
• водоумягчительная установка • установка для умягчения * * *установка для умягчения
softening point: translation deutsch: Erweichungspunkt m español: temperatura de reblandecimiento français: température de ramollissement italiano: te... смотреть
точка размягчения
Точка размягчения f
температура размягчения* * *точка [температура] размягчения
точка размягчения, температура размягчения
точка размягчения
точка размягчения (для битума)* * *точка размягчения
• температура размягчения • точка размягчения
deutsch: Erweichungspunkt m español: temperatura de reblandecimiento français: température de ramollissement italiano: temperatura di rammollimento 中... смотреть
точка [температура] размягченияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * softening p... смотреть
точка размягчения
пробирка для определения температуры размягчения (битумов)* * *пробирка для определения температуры размягчения
область температур размягчения f интервал (m) температур размягчения
предел размягчения, зона размягчения
• (температурный) интервал размягчения • интервал размягчения
зона размягчения
область (температур) размягчения
температура размягчения
температура размягчения f точка (f) размягчения
температура разупрочнения
Температура размягчения
температура размягченияАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
температура размягчения
Смотри температура размягчения.