SOUVENIR

souvenir
[͵su:vəʹnıə,ʹsu:vənıə] n
1. 1) сувенир
a ~ from London - сувенир из Лондона
to collect a few ~s of Japan - приобрести несколько японских сувениров
2) памятный подарок
it will make a pleasant ~ for home friends - это будет приятным памятным подарком для друзей на родине
take it as a ~ of the occasion - примите это в память этого события
2. память, воспоминание
a ~ of Thackeray [of Gladstone] - предмет, принадлежавший Теккерею [Гладстону]; что-л. оставшееся в память о Теккерее [Гладстоне]


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SOV →← SOUTHWESTWARDS

Смотреть что такое SOUVENIR в других словарях:

SOUVENIR

[`suːv(ə)nɪə]сувенир; подарок на памятьвоспоминание; памятьпуля; ядро; снарядпробитьстянуть, стащить, украсть

SOUVENIR

souvenir: übersetzungsuvniʀ1. m1) Andenken n, Erinnerung f garder le souvenir de — gedenkensouvenirs d'enfance — Kindheitserinnerungen pl2) (objet) Sou... смотреть

SOUVENIR

Souvenir: übersetzung Mitbringsel; Andenken * * *Sou|ve|nir [zuvə'ni:ɐ̯], das; -s, -s:Gegenstand, den man als Erinnerung von einer Reise mitbringt:ich ... смотреть

SOUVENIR

Im1) воспоминание; памятьavoir souvenir de... — вспомнить о...si j'ai bon souvenir — если память мне не изменяетperdre le souvenir de... — забыть о...r... смотреть

SOUVENIR

[͵su:vəʹnıə,ʹsu:vənıə] n1. 1) сувенирa souvenir from London - сувенир из Лондонаto collect a few souvenirs of Japan - приобрести несколько японских сув... смотреть

SOUVENIR

I m1) воспоминание; память avoir souvenir de... — вспомнить о... si j'ai bon souvenir — если память мне не изменяет perdre le souvenir de... — забыть ... смотреть

SOUVENIR

{͵su:vəʹnıə,ʹsu:vənıə} n 1. 1) сувенир a ~ from London - сувенир из Лондона to collect a few ~s of Japan - приобрести несколько японских сувениров ... смотреть

SOUVENIR

souvenir: translationSynonyms and related words:Mnemosyne, affect memory, anterograde memory, atavism, collective memory, commemoration, computer memor... смотреть

SOUVENIR

• Keepsake • Memento • Mug, maybe • Nice keepsake? • Remembrance of things past? • SENTIMENTAL OBJECT • Shell, at times • Statue of Liberty key chain,... смотреть

SOUVENIR

1. фр.; сущ. 1) сувенир; подарок на память - souvenir hunter Syn: token 1., keepsake 2) воспоминание; память Syn: remembrance, memory 3) воен.; сл.; шутл. пуля; ядро; снаряд Syn: bullet, shell 1. 2. фр.; гл. 1) воен.; сл. пробить (пулей, ядром, снарядом) 2) сл. стянуть, стащить, украсть Syn: pilfer, steal 1.... смотреть

SOUVENIR

фр. n1) сувенір; подарунок на пам'ять2) військ. жарт. куля, снаряд

SOUVENIR

1. (se souvenir) vil lui en souviendra se souvenir de loin qui songe à oublier, se souvient 2. mle souvenir de la mort avoir souvenir de rappeler au souvenir de qn ce n'est plus qu'un souvenir si j'ai bon souvenir ...... смотреть

SOUVENIR

souvenir: translation noun Souvenir is used before these nouns: ↑mug, ↑shop

SOUVENIR

и фр. n -s, -sсувенир, памятный подарок

SOUVENIR

Souvenir {suvq'ni:r} n -s, -s сувенир

SOUVENIR

-en, -sсувенир, памятный подарок

SOUVENIR

{soven'i:r}1. сувенир

SOUVENIR

n 1) сувенір; подарунок на пам'ять; 2) спогад, пам'ять; 3) військ. жарт, куля, снаряд.

SOUVENIR

(n) воспоминание; памятный подарок; память; сувенир

SOUVENIR

m фр. сувенир Итальяно-русский словарь.2003.

SOUVENIR

Сувенир

SOUVENIR

n. сувенир, подарок на память

SOUVENIR

Сувенір

SOUVENIR

Сувенір

SOUVENIR

запоминание

SOUVENIR

сувенір

SOUVENIR

сувенір

SOUVENIR

сувенир

SOUVENIR AIDÉ

пассивное запоминание

SOUVENIR FR.

souvenir fr. noun сувенир, подарок на память

SOUVENIR HUNTER

любитель сувениров

SOUVENIR HUNTER

любитель сувениров

T: 821