Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`spæʧkɔk]зарезанная и быстро зажаренная дичьжарить свежезарезанную птицувставлять, включатьизменять
spatchcock [ˊspætʃkɒk] 1. n заре́занная и сра́зу зажа́ренная (на ра́шпере) пти́ца 2. v 1) жа́рить свежезаре́занную пти́цу 2) разг. на́спех вставля́ть... смотреть
1. сущ. зарезанная и быстро зажаренная (на рашпере) дичь Supper was ready for us; the spatchcock and salmon reminded me of home. — Ужин для нас был готов; только что зарезанная и зажаренная на рашпере птица и лосось напомнили мне дом. 2. гл. 1) жарить свежезарезанную птицу 2) разг. а) вставлять, включать (фразу, слова в готовый текст; in, into) I spatchcocked into the middle of that telegram a sentence. — В середину той телеграммы я вставил предложение. Syn: interpolate б) изменять (текст в результате вставки)... смотреть
1. nптиця (дичина), тільки що зарізана і засмажена на рашпері2. v1) смажити свіжозарізану птицю2) розм. нашвидку вставляти (слово в телеграму тощо)
{ʹspætʃkɒk} n быстро зажаренная (на рашпере) птица
[ʹspætʃkɒk] nбыстро зажаренная (на рашпере) птица
• Split, as a chicken for grilling • Flesh of a chicken (or game bird) split down the back and grilled (usually immediately after being killed)
жарить свежезарезанную птицу coll. наспех вставлять (фразу, слова в готовый текст) зарезанная и сразу зажаренная (на рашпере) птица
1. n щойно зарізана і засмажена птиця; 2. v 1) смажити свіжозарізану птицю; 2) розм. нашвидку вставляти (слово в телеграму тощо).
n. зарезанная и сразу зажаренная на рашпере птица
v. жарить свежезарезанную птицу, наспех вставлять
(n) быстро зажаренная птица
наспех вставлять