Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`spɔɪlə]грабитель, мародерспойлерспойлер
Spoiler: übersetzung Spoi|ler 〈m. 3〉 1. 〈Kfz〉 Blech-, Kunststoff- od. Gummiwulst am Heck od. an der Front von Autos zur Verbesserung der Bodenhaftung u... смотреть
сущ. 1) грабитель, мародер Syn: ravager, spoliator, despoiler, pillager, plunderer 2) то или тот, кто портит что-либо The sun is a spoiler of intrinsic colour. — Солнце убивает настоящий, первоначальный цвет. In the language of the ring a spoiler is the type of fighter who can make an opponent look bad but who can never look good himself. — На языке ринга спойлером называют боксера, который может заставить противника выглядеть плохо, но сам никогда не может выглядеть хорошо. 3) тот, кто отнимает победу у явного лидера - в спорте, политике, etc. - spoiler party 4) спойлер (то или тот, кто заранее сообщает о том, что должно было оставаться неизвестным, и тем самым портит удовольствие от чтения, просмотра спортивного матча и т. п.) Spoiler is a post to a newsgroup that divulges information intended to be a surprise. — Спойлером называют сообщение в конференции, которое разглашает информацию, которая должна была стать сюрпризом. - spoil-sport 5) техн. спойлер (особое устройство на крыльях самолета или на автомобиле, которое создает сопротивление воздуху и улучшает аэродинамические характеристики транспортного средства)... смотреть
• Auto option • Grandma, at times • Key plot point giveaway • Louse • Lousy team that wrecks a contender's chances • Minor party candidate, often • No... смотреть
интерцепторto deploy a spoiler — выпускать интерцепторto extend a spoiler — выпускать интерцепторto retract a spoiler — убирать интерцептор— flat spoil... смотреть
[ʹspɔılə] n1. 1) ав. интерцептор, прерыватель потока, спойлер2) авт. спойлер2. спорт. неожиданный победитель3. амер. помеха, «третий лишний»; третий ка... смотреть
{ʹspɔılə} n 1. 1) ав. интерцептор, прерыватель потока, спойлер 2) авт. спойлер 2. спорт. неожиданный победитель 3. амер. помеха, «третий лишний»; т... смотреть
spoiler: übersetzungspoiler spoiler [spɔjlεʀ] Substantif masculin Spoiler masculin
Spoiler {'spClFR} m -s, = 1. ав. интерцептор, спойлер 2. авто обтекатель, спойлер
спойлер- boot spoiler- cab spoiler- front bumper spoiler- rear deck spoiler- roof spoiler* * *• накладка • спойлер * * *спойлер
spoiler [ˊspɔɪlə] n 1) ав. прерыва́тель пото́ка, спо́йлер 2) авто спо́йлер
- aerodynamic spoilerАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
n полит. жарг. кандидат, утративший шансы на победу, но выступающий с целью раскола голосов и недопущения победы своего соперника
{spɔilœr}m спойлер, ав. интерцептор, гаситель подъёмной силы
англ. m -s, = авт.обтекатель, спойлер
m авиац., автоинтерцептор; спойлер
1) срывник2) <phys.> интерцептор– air-jet spoiler– hinged spoiler– thrust spoiler
сущ.1. нарушитель; разрушитель2. техн. спо́йлеp
разрушитель грабитель на выборах - кандидат без шансов на победу, но получивший достаточно голосов, чтоб его противник не победил
mспойлер, ав. интерцептор, гаситель подъёмной силы
[auto] накладка, спойлер
nспойлер; інтерцептор
срывник, физ. интерцептор - air-jet spoiler - hinged spoiler - thrust spoiler
(n) интерцептор; неожиданный победитель; помеха; прерыватель потока; спойлер
mспойлер
mспойлер
интерцептор
n. прерыватель потока, спойлер
интерцептор (воен.)
Механізм системи керування інтерцептором
механизм (системы) управления интерцептором
Інтерцептор
интерцептор
дифференциальный механизм интерцепторов
скорость при выпущенных интерцепторах
{ʹspɔılə͵pɑ:tı} амер. третья политическая партия, создаваемая специально для снижения шансов одной из двух главных партий на выборах
амер. партия, отбирающая голоса (партия, создание которой существенно снижает шансы одной из двух главных партий на выборах)
партия, отбирающая голоса
третя політична партія, яка створюється спеціально для зниження шансів однієї з двох головних партій на виборах (США)
spoiler party [ʹspɔılə͵pɑ:tı] амер. третья политическая партия, создаваемая специально для снижения шансов одной из двух главных партий на выборах
[ʹspɔılə͵pɑ:tı] амер.третья политическая партия, создаваемая специально для снижения шансов одной из двух главных партий на выборах
Политическая партия, создаваемая специально для снижения шансов одной из главных партий на выборах.
политическая партия, создаваемая специально для снижения шансов одной из главных партий на выборах.* * *политическая партия, создаваемая специально для... смотреть
надрезаемая подкладка (в которую проходит, напр. фреза через обрабатываемую листовую заготовку)
надрезаемая подкладка (в которую проходит, напр. фреза через обрабатываемую листовую заготовку)