SPORTING

sporting
1. [ʹspɔ:tıŋ] n 1. игра, забава
2. охота
2. [ʹspɔ:tıŋ] a 1. 1) спортивный
~ equipment - спортивное оборудование
rugged, ~ man - крепкий человек спортивного типа
2) охотничий
2. 1) готовый идти на риск, рисковый
2) связанный с азартными играми, игрой на скачках и т. п.
he enjoys the ~ life of Las Vegas - ему нравится жить в Лас-Вегасе, в этом городе игорных домов
3) связанный с оправданным риском; имеющий шансы на успех
a ~ chance (of success) - шанс, надежда на успех
not to have a ~ chance - быть в безнадёжном /безвыходном/ положении, быть обречённым
I‘ll make you a ~ chance /offer/ - я дам вам шанс; вы ничего не потеряете, если примете моё предложение
they gave the less experienced players a ~ chance by handicapping the experts - они справедливо дали новичкам шанс на победу, установив гандикап опытным игрокам
3. неодобр. развесёлый, пустой (о жизни и т. п.)
~ gents and their ladies - прожигатели жизни со своими дамами
~ girl - девица лёгкого поведения


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SPORTING BLOOD →← SPORTFUL

Смотреть что такое SPORTING в других словарях:

SPORTING

[`spɔːtɪŋ]спортивный; охотничийготовый идти на риск, рисковый

SPORTING

1. [ʹspɔ:tıŋ] n1. игра, забава2. охота2. [ʹspɔ:tıŋ] a1. 1) спортивныйsporting equipment - спортивное оборудованиеrugged, sporting man - крепкий человек... смотреть

SPORTING

1. {ʹspɔ:tıŋ} n 1. игра, забава 2. охота 2. {ʹspɔ:tıŋ} a 1. 1) спортивный ~ equipment - спортивное оборудование rugged, ~ man - крепкий человек с... смотреть

SPORTING

sporting [ˊspɔ:tɪŋ] 1. pres. p. от sport 3 2. a спорти́вный; охо́тничий ◊ a sporting chance риско́ванный шанс;sporting house амер. а) иго́рный дом; б... смотреть

SPORTING

sporting: translationSynonyms and related words:acrobatic, agonistic, athletic, betting, cardsharping, casting lots, chase, chevy, chivy, coursing, cyn... смотреть

SPORTING

sporting: translation adj. Sporting is used with these nouns: ↑achievement, ↑ambition, ↑analogy, ↑calendar, ↑career, ↑celebrity, ↑chance, ↑competition,... смотреть

SPORTING

transcription, транскрипция: [ ˈspɔ:tɪŋ ]sporting adj infml You should give him a sporting chance Дай ему только возможность показать себя - он ничего ... смотреть

SPORTING

1. n 1) гра; забава, втіха; 2) полювання; 2. adj 1) спортивний; мисливський; ~ man людина, що примазується до спорту з корисливою метою; 2) заповзятливий; 3) пустий, дуже веселий; ~ girl дівчина легковажної поведінки; ♦ а ~ chance (of success) надія на успіх; а ~ offer вигідна пропозиція; ~ blood пристрасть до спорту (перегонів тощо); готовність ризикувати.... смотреть

SPORTING

adj infml You should give him a sporting chance — Дай ему только возможность показать себя - он ничего такого не просит There's a sporting chance he'll make it — При желании он может добиться успеха That's a sporting offer on your part — С вашей стороны это благородно I'll make you a sporting offer — Вы ничего не потеряете, если примете мое предложение... смотреть

SPORTING

прил. 1) спортивный; охотничий - sporting house 2) готовый идти на риск, рисковый sporting chance — рискованный шанс 3) связанный с азартными играми, игрой на скачках и т. п.... смотреть

SPORTING

adj1) спортивний; мисливський2) заповзятливийsporting chance - рискований шанс

SPORTING

• Dog show group • Kind of chance • Ostentatiously displaying • Proudly wearing • Storey book, This ___ Life

SPORTING

спортивная рубашка; (ujjatlan) майка

SPORTING

спортивный– sporting airplane

SPORTING

мисливський, хіть, спорт, полювання, спортивний

SPORTING

спортивный

SPORTING

1. noun играние 2. adj спортивный

SPORTING

спортивный - sporting airplane

SPORTING

adj. спортивный, охотничий

SPORTING

(a) споривный

SPORTING

спортивный

SPORTING ACCIDENT

спортивная травма Англо-русский медицинский словарь.2012.

SPORTING AIRPLANE

спортивный самолет

SPORTING AIRPLANE

спортивный самолет

SPORTING AND ATHLETIC GOODS, NEC

эк., стат., амер., устар. производство других спортивных товаров* (по SIC 1987: совокупность организаций, занимающихся производством спортивных товаров, не попавших в другие пункты классификации (напр., рыболовных снастей, товаров для гольфа, баскетбола, волейбола, футбола и бокса, коньков, оборудования для спортивных и тренажерных залов и дорожек для боулинга)) See: U. S. Standard Industrial Classification System... смотреть

SPORTING AND ATHLETIC GOODS, NEC

эк., стат., амер., устар. производство других спортивных товаров* (по SIC 1987: совокупность организаций, занимающихся производством спортивных товаров... смотреть

SPORTING AVIATION

спортивная авиация

SPORTING AWAY

проматывать, растрачивать

SPORTING BLOOD

{ʹspɔ:tıŋblʌd} 1. пристрастие к спорту, скачкам и т. п. 2. готовность идти на риск, смелость

SPORTING BLOOD

sporting blood [ʹspɔ:tıŋblʌd] 1. пристрастие к спорту, скачкам и т. п. 2. готовность идти на риск, смелость

SPORTING BLOOD

[ʹspɔ:tıŋblʌd]1. пристрастие к спорту, скачкам и т. п. 2. готовность идти на риск, смелость

SPORTING BLOOD

sporting blood: translation{n.} Willingness to take risks; spirit of adventure. * /The cowboy's sporting blood tempted him to try to ride the... смотреть

SPORTING BLOOD

sporting blood: translation{n.} Willingness to take risks; spirit of adventure. * /The cowboy's sporting blood tempted him to try to ride the... смотреть

SPORTING BODY

• кузов гоночного автомобиля • кузов спортивного автомобиля

SPORTING BODY

кузов спортивного автомобиля

SPORTING CAR

см. sports car

SPORTING CHANCE

sporting chance: translation a sporting chance a reasonably good chance. • If you hurry, you have a sporting chance of catching the bus. • The firm has... смотреть

SPORTING CHANCE

sporting chance: translationSynonyms and related words:best bet, blind bargain, chance at odds, favorable prospect, gambling chance, good chance, good ... смотреть

SPORTING CHANCE

надежда на успех, рискованный шанс

SPORTING CHANCE

рискованный шанс

SPORTING CHANCE

фраз. рискованный шанс

SPORTING DIRECTOR

sporting director: übersetzungsporting director ■ Official, responsible for the player personnel of a club, especially for executing transfers and nego... смотреть

SPORTING DOG

{ʹspɔ:tıŋdɒg} охотничья собака

SPORTING DOG

sporting dog [ʹspɔ:tıŋdɒg] охотничья собака

SPORTING DOG

[ʹspɔ:tıŋdɒg]охотничья собака

SPORTING FISH

the objective of sport fishing

SPORTING GOODS

sporting goods: translation sporting goods sporting goods ➔ goods * * * sporting goods UK US noun [plural] (also sports goods) ► equipment a... смотреть

SPORTING GOODS

потр. спортивные товары (напр., спортивная одежда и обувь, различные тренажеры и др.)

SPORTING GOODS

потр. спортивные товары (напр., спортивная одежда и обувь, различные тренажеры и др.) Syn:sports requisites

SPORTING GOODS, HOBBY, AND MUSICAL INSTRUMENT STORES

эк., стат., амер. розничная торговля спортивными товарами, музыкальными инструментами, и принадлежностями для хобби* (по NAICS 2002: отраслевая группа,... смотреть

SPORTING GOODS, HOBBY, BOOK, AND MUSIC STORES

эк., стат., амер. розничная торговля спортивными и музыкальными принадлежностями, книгами и игрушками* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который в... смотреть

SPORTING GUN

охотничье ружье

SPORTING GUN

охотничье ружье

SPORTING GUN

sporting gun охотничье ружье

SPORTING HOTEL ANCONA (ANCONA)

Sporting Hotel Anconacountry: Italy, city: Ancona (Torrette di Ancona)Sporting Hotel Ancona Big and prestigious, Sporting Hotel Ancona is an ideal dest... смотреть

SPORTING HOTEL RIMINI (RIMINI)

Sporting Hotel Riminicountry: Italy, city: Rimini (Marina Centre)Sporting Hotel Rimini Whether you are travelling on business or leisure, the Sporting ... смотреть

SPORTING HOTEL ST. GALLEN (ST. GALLEN)

Sporting Hotel St. Gallencountry: Switzerland, city: St. Gallen (City)Sporting Hotel St. Gallen Located in the heart of the city, Sporting Hotel St. Ga... смотреть

T: 261