Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
• Brought to Broadway • Contrived • Directed a play • Done for dramatic effect • Dramatized • Enacted • Exhibited • Faked • Faked, as a fight • Far fr... смотреть
I[steıdʒd] a1. 1) поставленный на сцене2) инсценированныйa staged version of a novel - инсценировка романа2. подстроенный, инсценированныйII[steıdʒd] a... смотреть
I {steıdʒd} a 1. 1) поставленный на сцене 2) инсценированный a ~ version of a novel - инсценировка романа 2. подстроенный, инсценированный II {st... смотреть
выполняемый поэтапно, постепенныйАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
adj 1) поставлений на сцені; 2) інсценований; а ~ version of a novel інсценування роману; 3) підроблений; ~ photographs фотографії-фальшивки; 4) здійснюваний поетапно, поступовий; ~ reduction of weapons поетапне скорочення озброєнь; ~ withdrawal військ. планомірний відхід.... смотреть
staged: translation adj. Staged is used with these nouns: ↑reading
симульований, інсценований - staged crime- staged suicide- staged trial
(a) инсценированный; подстроенный; поставленный на сцене; постепенный; совершаемый поэтапно
aступеневий; поетапний
симульований, інсценований staged crimestaged suicidestaged trial
многоэтапный Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. инсценированный, поэтапный, совершаемый поэтапно
ярусный
1) ступенчатый 2) поэтапный
1) ступенчатый 2) поэтапный
инсценированный
інсценований
• многоступенчатый летательный аппарат • составной летательный аппарат
поетапний підхід (до реалізації проекту); поетапна реалізація проекту
поетапний підхід (до реалізації проекту); поетапна реалізація проекту
поэтапный подход (к реализации проекта), поэтапная реализация проекта..Словарь экономических терминов.
поэтапное наращивание (оборудования) до ГПС
поэтапное наращивание (оборудования) до ГПС
Двозонне спалювання палива у камері згорання
поетапне завершення (проекту)
поетапне завершення (проекту)
поэтапное завершение (проекта..Словарь экономических терминов.
staged crews: translationAircrews specifically positioned at intermediate airfields to take over aircraft operating on air routes, thus relieving compl... смотреть
симуляція злочину
симуляція злочину
симуляция преступления
метод ступенчатого разгазирования
поэтапные выборы
ступенчатый гидроразрыв пласта
ступенчатый гидравлический разрыв пласта* * *ступенчатый гидравлический разрыв пласта
• пуск многоступенчатой ракеты • пуск с использованием многоступенчатой ракеты-носителя • ступенчатый пуск
ступенчатая система КЛА для посадки на Луну
Багаторівнева пам'ять
многоуровневая память
многоуровневая память
багаторівнева пам'ять
• многоступенчатая ракета • составная ракета
ступенчатая формовка
ступенчатая формовка
многоэтапная операция Англо-русский медицинский словарь.2012.
симуляція самогубства
симуляція самогубства
см. rigged suicide
многоэтапное оперативное лечение Англо-русский медицинский словарь.2012.
двухэтапная пластика сухожилия Англо-русский медицинский словарь.2012.